31
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
AVKALKING - 35 min.
KALKINPOISTO - 35 min.
NO
Hvis symbolet
“CALC CLEAN”
, vises må du foreta en avkalking.
Hvis denne operasjonen ikke foretas vil apparatet slutte å virke korrekt. En eventuell reparasjon dekkes ikke av garantien.
FI
Jos tulee näkyviin symboli
“CALC CLEAN”
, on suoritettava kalkinpoisto.
Jos tätä toimenpidettä ei suoriteta, laite voi lakata toimimasta kunnolla. Kyseisessä tapauksessa takuu ei kata kor-
jaustoimenpidettä.
NO
Tøm dråpesamleren. Fjern
fi lteret (hvis in-
stallert).
Fjern den automatiske mel-
keskummeren fra damp-/
varmtvannsrøret.
Trykk på tasten
.
Maskinen setter i gang pro-
grammet.
Hell i avkalkingsløsningen.
FI
Tyhjennä tippa-alusta. Irro-
ta suodatin (jos
asennettu).
Vedä automaattinen mai-
donvaahdotin pois höyry/
kuumavesiputkesta.
Paina näppäintä
.
Keitin käynnistää ohjelman. Kaada kalkinpoistoaineliu-
osta.
OK
ESC
START
NO
Avkalkingssyklusen (A) og skyllesyklusen (B) kan settes i pausemodus ved å trykke på tasten
. For å fortsette med
syklusen trykker du på tasten
igjen. På denne måten kan du tømme beholderen, eller gå bort et lite øyeblikk.
FI
Kalkinpoistojakso (A) ja huuhtelujakso (B) voidaan keskeyttää painamalla näppäintä
. Jatkaaksesi jaksoa, pai-
na uudelleen näppäintä
. Näin toimimalla astia voidaan tyhjentää tai voidaan poistua paikalta lyhyeksi ajaksi.
