36
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
VARSELSIGNALER (GUL)
VAROITUSMERKIT (KELTAINEN)
NO
Maskinen er i oppvarmings-
fasen for uttak av kaff e,
varmt vann og damp.
Maskinen foretar skyllesy-
klusen. Vent til maskinen har
fullført operasjonen.
Maskinen signaliserer at fi l-
teret “” må skif-
tes ut.
Kaff eenheten er i gjenopp-
rettingsfasen etter en null-
stilling av maskinen.
FI
Keitin on lämmitysvaihees-
sa kahvin, kuuman veden ja
höyryn annostelua varten.
Keitin on suorittamassa
huuhtelujaksoa. Odota, että
keitin suorittaa toimenpi-
teen loppuun.
Keitin ilmoittaa, että on
vaihdettava suodatin “IN-
TENZA+”.
Kahviyksikkö on palautus-
vaiheessa keittimen nolla-
uksen jälkeen.
NO
Sett gummibeskyttelsen på plass igjen på damprøret.
Ikke sett gummibeskyttelsen lenger inn enn den mar-
kerte posisjonen. I dette tilfellet vil kanskje ikke den
automatiske melkeskummeren fungere korrekt, fordi
den ikke er i stand til å suge opp melken.
Sett den automatiske melkeskummeren inn i gummibeskyt-
telsen, til den klikker på plass.
FI
Aseta kumisuojus höyryputkeen.
Älä työnnä kumisuojusta korostettua kohtaa pi-
demmälle. Tässä tapauksessa automaattinen mai-
donvaahdotin ei toimi kunnolla, koska se ei kykene
imemään maitoa.
Työnnä automaattista maidonvaahdotinta kumisuojuk-
seen, kunnes se napsahtaa paikalleen.
NO
Monter lokket ved å trykke på midten, kontroller at det er
godt festet.
Monter den automatiske melkeskummeren igjen. Pass på at
den er korrekt satt på plass.
Installer oppsugingsrøret.
FI
Aseta kansi paikalleen keskiosaa painamalla; varmista,
että se on kunnollisesti asennettu.
Aseta automaattinen maidonvaahdotin takaisin ja varmis-
ta, että se on asetettu oikein.
Asenna imuputki.
