33
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
NO
Fjern det lille hvite fi lteret og sett vannfi lteret “”
(hvis det fi nnes) på plass i vannbeholderen igjen. Sett inn
den automatiske melkeskummeren igjen.
Ta ut og skyll kaff eenheten
(se kapittelet "Rengjøring av
kaff eenheten").
Maskinen er klar til å tilbe-
rede kaff e.
FI
Irrota valkoinen suodatin ja aseta takaisin vesisuodatin
“” (jos kuuluu varustukseen) vesisäiliöön. Aseta
automaattinen maidonvaahdotin takaisin.
Poista ja huuhtele kahviyk-
sikkö (katso lukua “Kahviyk-
sikön puhdistus”).
Keitin on valmis kahvin an-
nostelua varten.
RENGJØRING AV KAFFEENHETEN
KAHVIYKSIKÖN PUHDISTUS
NO
Ta ut grutsamleren og åpne
betjeningsluken.
Ta ut kaff esamleren og kaf-
feenheten.
Foreta vedlikehold av kaf-
feenheten.
Kontroller reguleringen.
Trykk og sett inn kaff eenhe-
ten og grutsamleren.
FI
Ota pois sakkasäiliö ja avaa
huoltoluukku.
Poista kahvin keräyssäiliö ja
kahviyksikkö.
Suorita kahviyksikön huol-
to.
Tarkista kohdistus.
Paina ja aseta samalla kah-
viyksikkö ja sakkasäiliö.
