Ryobi RPD500, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 61 / 116

59 59
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
8UD]YRMXRYHSUHFL]QHEXãLOLFHGDWLVXPDNVLPDOQLSULRULWHWL
sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
3URL]YRG VH QDPLMHQMHQ ]D NRULãWHQMH VDPR RG VWUDQH
RGUDVOLK RVRED NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPLMX XSXWH L
XSR]RUHQMD X RYRP SULUXþQLNX WH VH PRJX VPDWUDWL
RGJRYRUQLP]DVYRMHUDGQMH
3URL]YRGVHPRåHNRULVWLWL]DEXãHQMHXUH]OLþLWHPDWHULMDOD
XNOMXþXMXüLGUYRPHWDOLSOVDWLNXNRULãWHQMHPVYUGODNRMHLPD
SURPMHUPDQMLRGPP.DGMHSRVWYDOMHQRVSULNODGQLP
RGYLMDþHPPRåHVHNRULVWLWL]DXPHWDQMHLXNODQMDQMHYLMDND
0RåHVHWDNRÿHUNRULWLWLXXDUQLQDþLQEXãHQMD]DEXãHQMH
]LGRYDLVOLþQLPPDWHULMDOD
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD XSXWH L
VSHFLILNDFLMHSULORåHQHX]DODWLSRJOHGDMWHFUWHåH
U
VOXþDMX QHSRãWLYDQMD XSXWD X SULUXþQLNX PRåH GRüL GR
HOHNWULþQRJXGDUDLLOLR]ELOMQLKWMHOHVQLKR]OMHGD
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
832=25(1-$9(=$12=$%8â,/,&8,2'9,-$ý
23û$6,*851261$35$9,/$
Ŷ
Prilikom udarnog bušenja nosite zaštitu za sluh.
,]ODJDQMHEXFLPRåHL]D]YDWLJXELWDNVOXKD
Ŷ .RULVWLWH SRPRüQH UXþNH *XELWDN NRQWUROH PRåH
GRYHVWLGRWMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ
Alat dobro pritegnite prije korištenja.
2YDM DODW
proizvodi veliki izlazni okretni moment i bez pravilnog
VWH]DQMDDODWDWLMHNRPUDGDJXELWDNQDG]RUDQDGQMLP
PRåHGRYHVWLGRWMHOHVQHR]OMHGH
Ŷ .DGDUHåHWHWDNRGDSRVWRMLPRJXüQRVWGDGRGDWQL
SULERU ]D UH]DQMH LOL ]DWH]DþL GRWDNQX VNULYHQR
RåLþHQMH XUHÿDMD QMHJRY YODVWLWL NDEHO QDSDMDQMD
HOHNWULþQLDODWGUåLWHLVNOMXþLYR]DL]ROLUDQHSRYUãLQH
za hvatanje.
'RGDWQD RSUHPD ]D UH]DQMH LOL ]DWH]DþL
NRML VX X GRWLFDMX VD åLFRP SRG QDSRQRP L]ORåHQH
PHWDOQHGLMHORYHLHOHNWULþQLDODWPRJXVWDYLWLSRGQDSRQ
LPRJXSURX]URþLWLVWUXMQLXGDUUXNRYDWHOMX
SIGURNOSNE UPUTE PRILIKOM KORIŠTENJA DUGIH
SVRDALA BUŠILICE
Ŷ 1LNDGD QH UDGLWH EU]LQRP YHüRP RG PDNVLPDOQH
nazivne vrijednosti brzine svrdla bušilice.
3ULYHüLP
EU]LQDPD VYUGOR üH VH YMHURMDWQR VDYLWL DNR PX VH
GR]YROLGDVHRNUHüHVORERGQREH]GRWLFDMDVREUDWNRP
LL]D]YDWLWMHOHVQXR]OMHGX
Ŷ 8YLMHN SRþQLWH EXãLWL PDORP EU]LQRP L V YUKRP
svrdla u doticaju s obratkom.
3UL YHüLP EU]LQDPD
VYUGORüHVHYMHURMDWQRVDYLWLDNRPXVHGR]YROLGDVH
RNUHüH VORERGQR EH] GRWLFDMD V REUDWNRP L L]D]YDWL
WMHOHVQXR]OMHGX
Ŷ
Pritisak izvršavajte samo u izravnoj liniji sa svrdlom
i ne primjenjujte preveliki pritisak.
Svrdla se mogu
VDYLWL X]URNXMXüL VODPDQMH LOL JXELWDN NRQWUROH ãWR
GRYRGLGRWMHOHVQHR]OMHGH
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
Ŷ 6SRMLWH XUDGDN V XUHÿDMHP ]D VSDMDQMH 2GVSRMHQL
L]UDWFLPRJXX]RUNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGHLRãWHüHQMH
Ŷ 1RVLWH ]DÿWLWQH QDRþDOH GD ELVWH VH ]DÿWLWLOL RG
HYHQWXDOQLKORPRYDLL]EDFLYDQMDPDWHULMDOD
Ŷ .RGUDGRYDQD]LGXVWURSXLOLSRGXSD]LWLQDHOHNWULþQH
kablove kao i vodove plina i vode.
Ŷ 8 VOXþDMX ]DVWRMD X UDGX SURL]YRG üH VH DXWRPDWVNL
SRQRYQR SRNUHQXWL $NR SURL]YRG ]DVWDMH X UDGX
RGPDK JD LVNOMXþLWH 1HPRMWH SRQRYQR XNOMXþLYDWL
SURL]YRGGRNMHSURL]YRGX]DVWRMXSRãWRWDNRPRåHWH
X]URNRYDWL QDJOR RGELMDQMH L RGVNDNDQMH SURL]YRGD VD
VQDåQRP UHDNWLYQRP VLORP 2GUHGLWH ]DãWR GROD]L
GR ]DVWRMD X UDGX SURL]YRGD L LVSUDYLWH WR REUDüDMXüL
SDåQMXQDVLJXUQRVQHXSLWH
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHXUHÿDMNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ 2SDVQRVW RG VWUXMQRJ XGDUD DNR VH SUREXãH DODNULþQL
kabeli.
–
XYLMHN XKYDWLWH DODDW ]D R]QDþHQH UXþNH QHPRMWH
dodirivati svrdlo.
Ŷ 2ãWHüHQMDQDUHVSLUDWRUQRPVXVWDYX
–
1RVLWH UHVSLUDWRUQH PDVNH NRMH VDGUåH
RGJRYDUDMXüH ILOWHUH ]D PDWHULMDOH V NRMLPD VH UDGL
2VLJXUDMWHRGJRYDUDMXüXYHQWLODFLMXUDGQRJPMHVWD
1HPRMWHMHVWLSLWLLOLSXãLWLXUDGRPSRGUXþMX
Ŷ 2]OMHGHVOXKD
–
8YLMHNQRVLWHXþLQNRYLWX]DãWLWX]DVOXKLRJUDQLþLWH
L]ORåHQRVWEXFL
Ŷ 2ãWHüHQMDQHYLGXRGþHVWLFDOHWHüHSUDãLQHLRVWDWDND
–
8YLMHNQRVLWHSULNODGQD]DãWLWQDVUHGVWYD]DRþL
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHYLEUDFLMRP
–
'UåLWHDODW]DR]QDþHQHUXþNHLRJUDQLþLWHL]ODJDQMH
YLEUDFLML3RJOHGDMWHÄ6PDQMHQMH2SDVQRVWL´
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRG RGUHÿHQLK SRMHGLQDFD
PRJXGRSULQLMHWLVWDQMXSRGQD]LYRP5D\QDXG¶V6\QGURPH
6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH XNRþHQRVW L EMHOLQX
SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR L]ODJDQMX KODGQRüL 6PDWUD VH
GD QDVOMHGQH RVRELQH L]ODJDQMH KODGQRüL L YOD]L GLMHWD
SXãHQMHLUDGQLSRVWXSFLSULGRQRVHUD]YRMXRYLKVLPSWRPD
3RVWRMHPMHUHNRMHRSHUDWRUPRåHSRGX]HWLNDNRELVPDQMLR
PRJXüHXþLQNHYLEUDFLMH
Ŷ 2GUåDYDMWH VYRMH WLMHOR WRSOLP X KODGQLP YUHPHQVNLP