Ryobi RPD500, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 43 / 116

ýHãWLQD
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SHþQRVW YêNRQ D VSROHKOLYRVW E\OL KODYQt SULRULWRX SĜL
QiYUKXYDãHKRQiUD]RYpKRYUWiNX
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
3RPRFtYUWiNXMHSRX]HSURSRXåtYiQtGRVSČOêPLRVREDPL
NWHUpVLSĜHþHWO\DĜiGQČSRFKRSLO\SRN\Q\DYDURYiQtYWpWR
SĜtUXþFHDMVRX]RGSRYČGQp]DVYpNRQiQt
3RPRFtYUWiNXNWHUêPiSUĤPČUPHQãtQHåPPO]HV
WtPWR YêURENHP YUWDW GR UĤ]QêFK PDWHULiOĤ YþHWQČ GĜHYD
NRYXDSODVWX3RNXGMVRXRSDWĜHQ\YKRGQêPãURXERYDFtP
QiVWDYFHP PĤåH EêW SRXåLW SUR YNOiGiQt D RGHEtUiQt
ãURXEĤ7RO]HY\XåtWYUHåLPXSĜtNOHSXSURYUWiQt]GLYDD
SRGREQêFKPDWHULiOĤ
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWHVLSR]RUQČXSR]RUQČQtSRN\Q\DWHFKQLFNp
VSHFLILNDFH GRGDQp V QiĜDGtP D SURKOpGQČWH VL
ilustrace.
1HGRGUåHQt YãHFK XYHGHQêFK SRN\QĤ
PĤåH YpVW N HOHNWULFNpPX ãRNX SRåiUX SRSĜtSDGČ N
]iYDåQpPXSRUDQČQt
8VFKRYHMWHYãHFKQ\SRN\Q\DXSR]RUQČQtDE\VWHVHN
nim mohli v budoucnosti vrátit.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.957$&Ë08
ŠROUBOVÁKU
2%(&1e%(=3(ý12671Ë32.<1<
Ŷ 1RVWH RFKUDQX VOXFKX NG\å YUWiWH V SĜtNOHSHP
3ĤVREHQtPKOXNXPĤåHGRMtWNSRãNR]HQtVOXFKX
Ŷ 3RXåtYHMWH SRPRFQRX UXNRMHĢ SRPRFQp UXNRMHWL
=WUiWDNRQWURO\PĤåH]SĤVRELWYiåQê~UD]RVRE
Ŷ 1iĜDGt SĜHG SRXåtYiQtP ĜiGQČ SRGHSĜHWH
Toto
QiĜDGt Y\WYiĜt Y\VRNê WRþLYê PRPHQW D EH] ĜiGQpKR
SRGHSĜHQt EČKHP SURYR]X PĤåH GRMtW NH ]WUiWČ MHKR
ovládání a úrazu.
Ŷ
Pokud by nástroj nebo spojovací materiál mohl
SĜLMtW GR VW\NX VH VNU\WêPL YRGLþL QHER YODVWQtP
QDSiMHFtPSĜtYRGHPGUåWHQiĜDGtEČKHPSRXåtYiQt
SRX]H QD L]RORYDQêFK SORFKiFK
6W\N QiVWURMH
QHERVSRMRYDFtKRPDWHULiOXVIi]RYêPYRGLþHPPĤåH
Y\VWDYLWNRYRYpþiVWLQiĜDGtQDSČWtSURWL]HPLD]SĤVRELW
XåLYDWHOL~UD]HOHNWULFNêPSURXGHP
%(=3(ý12671Ë 32.<1< 352 328äË9È1Ë
'/28+é&+957È.ģ
Ŷ 1LNG\ QHSRXåtYHMWH Y\ããt RWiþN\ QiĜDGt QHå MVRX
MPHQRYLWp PD[LPiOQt RWiþN\ YUWiNX
3ĜL Y\ããtFK
RWiþNiFK VH YUWiN SUDYGČSRGREQČ RKQH SRNXG VH
YROQČRWiþtEH]VW\NXVREURENHPD]SĤVREt~UD]
Ŷ 9åG\]DþQČWHYUWDWSĜLQt]NêFKRWiþNiFKNG\åMHKURW
vrtáku ve styku s obrobkem.
3ĜLY\ããtFKRWiþNiFKVH
YUWiN SUDYGČSRGREQČ RKQH SRNXG VH YROQČ RWiþt EH]
VW\NXVREURENHPD]SĤVREt~UD]
Ŷ 1DQiĜDGtWODþWHSRX]HYSĜtPpPVPČUXGUiK\YUWiQt
D QHWODþWH SĜtOLã
9UWiN VH PĤåH RKQRXW D ]SĤVRELW
prasknutí nebo ztrátu kontroly nad vrtáním a úraz.
'23/ĕ8-Ë&Ë%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë
Ŷ 8StQDGORREURENXV XStQDFtP]DĜt]HQtP
Neupnuté
REUREN\PRKRX]SĤVRELWYiåQp]UDQČQtQHERãNRG\QD
PDMHWNX
Ŷ 3RXåtYHMWHRFKUDQQpEUêOHFKUiQtWHWtPVYĤM]UDNSĜHG
RGOpWDMtFtPLRGĜH]N\DYUWQRXVXWt
Ŷ 3ĜLYUWiQtGR]GLVWURSXQHERSRGODK\GiYDWSR]RUQD
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Ŷ %UXVND VH SĜL ]DVWDYHQt Y GĤVOHGNX SĜHWtåHQt
DXWRPDWLFN\UHVWDUWXMH3RNXGGRMGHN]DVWDYHQtEUXVN\
Y GĤVOHGNX SĜHWtåHQt RNDPåLWČ ML Y\SQČWH %UXVNX
]QRYX QH]DStQHMWH GRNXG SĜHWUYiYi SĜtþLQD SĜHWtåHQt
MLQDNE\PRKORGRMtWNVLOQpPX]SČWQpPXUi]X8UþHWH
SĜtþLQX ]DVWDYHQt EUXVN\ D RGVWUDĖWH WXWR SĜtþLQX SĜL
GRGUåRYiQtEH]SHþQRVWQtFKSRN\QĤ
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVH]DĜt]HQtSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ 1HEH]SHþt ~UD]X HOHNWULFNêP SURXGHP SRNXG MVRX
elektrické kabely provrtány.
–
9åG\ GUåWH QiVWURM ]D XUþHQp UXNRMHWL QHGRWêNHMWH
VHYUWiNĤ
Ŷ 3RãNR]HQtGêFKDFtKR~VWURMt
–
1RVWH GêFKDFt PDVN\ REVDKXMtFtFK ILOWU\ YKRGQp
SURREUiEČQpPDWHULiO\=DMLVWLWGRVWDWHþQpYČWUiQt
SUDFRYLãWČ9SUDFRYQtREODVWLYêURENXQHMtVWQHStW
DQLQHNRXĜLW
Ŷ 3RãNR]HQtVOXFKX
–
9åG\ QRVWH YKRGQRX RFKUDQX VOXFKX D RPH]WH
vystavení hluku.
Ŷ 3RãNR]HQt]UDNXRGOHWXMtFtPLþiVWLFHPLVXWLDSUDFKX
–
9åG\QRVWHRFKUDQXRþt
Ŷ 3RUDQČQt]SĤVREHQpYLEUDFHPL
–
'UåWHQiVWURM]DUXNRMHWČXUþHQpDRPH]WHH[SR]LFL
YLEUDFtP9L]´6QLåRYiQt5L]LN³
61Ëä(1Ë5,=,.$
%\OR]MLãWČQRåHYLEUDFH]QiVWURMĤPRKRXXQČNWHUêFKRVRE
SĜLVStYDWNHVWDYXW]Y5D\QDXG¶V6\QGURPH5D\QDXGRYX
V\QGURPX 0H]L MHKR SĜt]QDN\ SDWĜt EUQČQt QHFLWOLYRVW D
]EČOHQLSUVWĤSDWUQpREY\NOHSRSRE\WXYFKODGX9ČGFLVH
GRPQtYDMtåHNUR]YLQXWtWČFKWRSĜt]QDNĤSĜLVStYDMtGČGLþQp
IDNWRU\SRE\WYFKODGXDYOKNXVWUDYDNRXĜHQtDSUDFRYQt
QiY\N\ 8åLYDWHO PĤåH RPH]LW SĜtSDGQp SĤVREHQt YLEUDFt
SRXåLWtPYKRGQêFKRSDWĜHQt
Ŷ =D FKODGQpKR SRþDVt VH WHSOH REOHþWH 3ĜL SUiFL V
QiVWURMHP VL QDYOpNQČWH UXNDYLFH DE\VWH XGUåHOL UXFH
D ]iSČVWt Y WHSOH %\OR ]MLãWČQR åH FKODGQp SRþDVt MH