Ryobi RPD500, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 15 / 116

Italiano
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
E' stata data massima priorità a sicurezza, prestazioni e
DI¿GDELOLWjQHOGHVLJQGLTXHVWRWUDSDQRDSHUFXVVLRQH
UTILIZZO
Il prodotto è adatta per essere utilizzata da adulti che
hanno letto e compreso le istruzioni e gli avvertimenti nel
presente manuale e che possono quindi essere considerati
responsabili delle loro azioni.
Il prodotto può essere utilizzato per perforare in vari
materiali, compreso legno, metallo e plastica con una punta
da trapano di un diametro inferiore a 13 mm. Quando viene
montata sull'utensile una punta giravite compatibile con lo
stesso, essa potrà essere utilizzata per inserire e rimuovere
viti. Potrà inoltre essere utilizzata nella modalità trapano a
percussione per lavori in muratura e altri materiali simili.
Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati.
AVVERTENZE
Leggere attentamente tutte le avvertenze, le
istruzioni e le specifiche fornite con l’apparecchio
e fare riferimento alle illustrazioni.
La mancata
osservanza delle istruzioni elencate sotto può causare
folgorazione, incendio e/o lesioni gravi.
Conservare le presenti avvertenze ed istruzioni per
poterle consultare in seguito.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LAVORI DI
TRAPANAZIONE E AVVITATURA
NORME DI SICUREZZA GENERALI
Ŷ
Insossare cuffie di protezione con trapani a impatto.
L’esposizione prolungata al rumore senza protezione
può causare danni all’udito.
Ŷ
Utilizzare le impugnature ausiliarie. La perdita di
controllo potrebbe causare lesioni personali.
Ŷ
Tenere lo strumento correttamente prima dell’uso.
Questo strumento produce una coppia di uscita elevata
e se non si afferra correttamente lo strumento durante il
funzionamento, la perdita di controllo potrebbe causare
lesioni personali.
Ŷ
Tenere l’elettroutensile solo tramite superfici
antiscivolo isolate, durante l’esecuzione
dell’operazione in cui l’accessorio di taglio o gli
elementi di fissaggio possono entrare in contatto
con cavi nascosti o con il cavo stesso. Il contatto
di un accessorio di taglio o di un elemento di fissaggio
con un cavo sotto tensione può mettere sotto tensione
a loro volta le parti metalliche dell’elettroutensile, con
conseguente scossa elettrica per l’operatore.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA QUANDO SI UTILIZZANO
PUNTE LUNGHE DEL TRAPANO
Ŷ
Mai operare a una velocità superiore alla velocità
nominale massima per la punta.
A velocità superiori
e se lasciata libera di ruotare senza toccare il pezzo da
lavorare, la punta potrebbe piegarsi e provocare lesioni
personali.
Ŷ
Iniziare sempre la trapanatura a una bassa velocità
e con la punta a contatto del pezzo da lavorare.
A
velocità superiori e se lasciata libera di ruotare senza
toccare il pezzo da lavorare, la punta potrebbe piegarsi
e provocare lesioni personali.
Ŷ
Applicare la pressione solo in linea retta rispetto
alla punta e non in maniera eccessiva.
Le punte
possono piegarsi causando rotture o la perdita di
controllo, risultanti in lesioni personali.
ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA
Ŷ
Agganciare il pezzo sul quale si sta lavorando
con un morsetto.
Pezzi non assicurati correttamente
potranno causare gravi lesioni e danni.
Ŷ
Indossare occhiali di protezione per proteggersi da
eventuali frammenti o schegge.
Ŷ )RUDQGRSDUHWLVRI¿WWLRSDYLPHQWLVLIDFFLDDWWHQ]LRQH
ai cavi elettrici e alle condutture dell’acqua e del gas.
Ŷ
In caso di stallo il prodotto si riavvierà automaticamente.
In caso di stallo spegnere il prodotto immediatamente.
Non riaccendere il prodotto mentre è ancora in stallo, in
quanto si potrebbe produrre un improvviso contraccolpo
con un’elevata forza reattiva. Determinare la causa
dello stallo e correggerla, prestando attenzione alle
istruzioni di sicurezza.
RISCHI RESIDUI
Anche quando la macchina viene utilizzata come indicato,
sarà ancora impossibile eliminare alcuni fattori di rischio
UHVLGXR6LSRWUDQQRYHUL¿FDUHLVHJXHQWLULVFKLHORSHUDWRUH
dovrà prestare particolare attenzione per evitare quanto
segue:
Ŷ
Rischio di scosse elettriche nel caso in cui si foreranno
cavi elettrici.
– Afferrare l'utensile sempre dai manici indicati, non
toccare le punte.
Ŷ
Danni al sistema respiratorio.
– Indossare maschere di protezione contenenti filtri
adeguati ai materiali che si stanno manipolando.
Assicurarsi una adeguata ventilazione del luogo di
lavoro. Non mangiare, bere, né fumare nell'area di
lavoro.
Ŷ
Lesioni all’udito
– Indossare sempre efficaci cuffie di protezione e
limitare l'esposizione al rumore.
Ŷ
Danni agli occhi da polveri volanti e particelle di detriti.
– Indossare sempre una adeguata protezione per
occhi.
Ŷ
Lesioni causate da vibrazioni
– Reggere l'utensile dai manici indicati e limitare
l'esposizione alle vibrazioni. Vedere “Riduzione
Rischio”.