Ryobi RPD1010, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 45 / 82

6ORYHQþLQD
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
VAROVANIE
3UHþtWDMWH VL YãHWN\ YDURYDQLD DYãHWN\ LQãWUXNFLH
$N QHGRGUåtWH YDURYDQLD DLQãWUXNFLH P{åH WR PDĢ ]D
QiVOHGRN ]UDQHQLH HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DDOHER
YiåQH]UDQHQLH
9ãHWN\YDURYDQLDDLQãWUXNFLHXVFKRYDMWHSUHSRXåLWLH
v budúcnosti.
9ę7$ý.$%(=3(ý12671e9é675$+<
a)
3ULSUtNOHSRYRPYĚWDQtSRXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX
9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åHVS{VRELĢVWUDWXVOXFKX
b)
3RXåtYDMWHSRPRFQpUXNRYlWHGRGDQpVQiVWURMRP
3ULVWUDWHNRQWURO\P{åHG{MVĢNSRUDQHQLXRV{E
c)
3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
QiUDGLH SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP YHGHQtP
DOHERYODVWQêPNiEORPGUåWHQiUDGLH]DL]RORYDQp
úchopné miesta.
3ULNRQWDNWHUH]DFLHKRSUtVOXãHQVWYD
VR ÄåLYêP³ YRGLþRP E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp
GLHO\ SRG SU~GRP D VS{VRELĢ REVOXKXM~FHPX ~GHU
HOHNWULFNêPSU~GRP
d)
(OHNWULFNê QiVWURM GUåWH ]D L]RORYDQp ~FK\WQp
SORFK\ NHć Y\NRQiYDWH RSHUiFLX NGH VD P{åH
UH]DFLHSUtVOXãHQVWYRGRVWDĢGRNRQWDNWXVRVNU\WRX
NDEHOiåRX DOHER VYRMtP YODVWQêP QDSiMDFtP
káblom.
ÒFK\WN\ SR NRQWDNWH VR ÄåLYêP³ YRGLþRP
P{åX VS{VRELĢ åH NRYRYp þDVWL HOHNWULFNpKR QiVWURMD
EXG~Y\VWDYHQpHOHNWULFNpPXSU~GXDRSHUiWRURYLP{åX
VS{VRELĢ]UDQHQLHHOHNWULFNêPSU~GRP
e)
3RXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH QD RFKUDQX Rþt SUHG
RGOLHWDYDM~FLPLþLDVWRþNDPLDWULHVNDPL
$NXPXOiWRU±EH]SHþQRVWQpYêVWUDK\
3ULSUiFLYVWHQHVWURSHDOHERYSRGODKHGiYDMWHSR]RUQD
HOHNWULFNpNiEOHSO\QRYpDYRGRYRGQpSRWUXELD
Òý(/328ä,7,$
a)
9ĚWDQLHDVNUXWNRYDQLHGRYãHWNêFKGUXKRYGUHYD
b)
9ĚWDQLH GR NRYRY RFHĐ PRVDG] KOLQtNRYp SOiW\
QHKUG]DYHM~FD RFHĐ D SRWUXELH QD WêFKWR PDWHULiORFK
QHSRXåtYDMWHSUtNOHSRYpYĚWDQLH
c)
9ĚWDQLH GR PXULYD NDPHĖ D PXULYR SRXåtYDMWH
SUtNOHSRYp YĚWDQLH RENODGDþN\ QDMVN{U SRXåLWH
ãWDQGDUGQpYĚWDQLHSRWRPSUtNOHSRYpYĚWDQLH
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD
Ò'5ä%$
VAROVANIE
7HQWR SURGXNW VD QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR HOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH3ULRGSRMHQtQiVWURMD]DEUiQLWHQiKRGQpPX
VSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLH
a)
3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYRDQiVWDYFHYêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORY
P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER VS{VRELĢ SRãNRGHQLH
SURGXNWX
b)
9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 1D RGVWUiQHQLH
ãSLQ\XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
c)
'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOL GR NRQWDNWX EU]GRYp NYDSDOLQ\ EHQ]tQ URSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢRVODELĢþL]QLþLĢSODVW
d)
(OHNWULFNp QiUDGLH NWRUp VD SRXåtYD QD SUiFX VR
VNOHQêPL YOiNQDPL ViGURNDUWyQRYêPL D RENODGRYêPL
GRVNDPL PDM~ WHQGHQFLX VD UêFKOHMãLH RSRWUHERYDĢ
D SUHGQRVWQH VD SRãNRGLĢ3UDFK ] WêFKWR PDWHULiORY
S{VREt QD þDVWL QiUDGLD DNR V~ R]XEHQp NROHVi
XKOtN\Y\StQDþH YHĐPL DEUD]tYQH =DWR QH ERPR
SULSRURþDPR XSRUDER WHJD RURGMD ]D SRGDOMãDQR GHOR
QDWHKYUVWPDWHULDORY9SUtSDGHåHEU~VLWHVSRPtQDQp
PDWHULiO\ PXVtWH EH]SRGPLHQHþQH QiUDGLH Y\þLVWLĢ
VWDþHQêPY]GXFKRP
e)
3UL SUiFL V PHFKDQLFNêP QiVWURMRP DOHER RIXNRYDQt
SUDFKX YåG\ SRXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH DOHER
RFKUDQQp RNXOLDUH V ERþQêPL FKUiQLþPL $N SUL SUiFL
Y]QLNiSUDFKSRXåtYDMWHDMSURWLSUDFKRY~PDVNX
f)
$N G{MGH N SRãNRGHQLX QDSiMDFLHKR NiEOD DE\
QHGRãOR N RKUR]HQLX PXVt KR Y\PHQLĢ YêUREFD
DOHER DXWRUL]RYDQp VHUYLVQp VWUHGLVNR .RQWDNWXMWH
DXWRUL]RYDQpVHUYLVQpFHQWUXP
g)
3UHY\ããLXEH]SHþQRVĢDVSRĐDKOLYRVĢVDPXVLDYãHWN\
RSUDY\Y\NRQiYDĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPFHQWUH
h)
9ãHWN\ ORåLVNi Y SURGXNWH V~ PD]DQp GRVWDWRþQêP
PQRåVWYRP PD]DGOD Y\VRNHM NYDOLW\ SRþDV FHOHM
åLYRWQRVWL ]DULDGHQLD ]D EHåQêFK SUHYiG]NRYêFK
SRGPLHQRN 3UHWRQLH MH SRWUHEQp åLDGQH ćDOãLH
PD]DQLH
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
6XURYp PDWHULiO\ UHF\NOXMWH QHOLNYLGXMWH LFK
DNRRGSDG6WURMSUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VD
PDOLWULHGHQHUHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêPN
åLYRWQpPXSURVWUHGLX