Ryobi RHT36C55, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 78 / 96

English Français Deutsch Español
,WDOLDQR
Nederlands
Product
specifications Caractéristiques
produit Produkt-
Spezifikationen Características del
producto Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens
Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning
No-load speed Vitesse de rotation Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga Velocità senza carico
Snelheid zonder
lading
Blade Speed Vitesse de la Lame Klingengeschwindigkeit
Velocidad de la
cuchilla
Velocità lama
6QLMEODGVQHOKHLG
Blade Length Longueur de la Lame Klingenlänge Longitud de la cuchilla Lunghezza lama
6QLMEODGOHQJWH
Cutting capacity Capacité de coupe
Schnittbreite
Durchmesser
Capacidad de corte Capacità di taglio
6QLMFDSDFLWHLW
Measured sound
pressure level Niveau de pression
sonore mesuré Gemessener
Schalldruckpegel Nivel de presión
acústica medido Livello di pressione
sonora misurato Gemeten
geluidsdrukniveau
Measured sound
power level Niveau de puissance
sonore mesuré Gemessener
Schallleistungspegel Nivel de potencia
acústica medido Livello di potenza
acustica misurato Gemeten
geluidsniveau
Vibration Vibrations Vibrationen Vibración Vibrazione Trillingen
Weight
Without battery pack Poids
Sans batterie Gewicht
Ohne Akku Peso
Sin batería Peso
Senza batteria Peso
Zonder accupak
Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader
Battery pack Batterie Akku Batería Batteria Accu
Weight Poids Gewicht Peso Peso Peso
Charger Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader
Compatible battery
packs Packs Batterie
Compatibles
Kompatible Akkus
Paquetes de batería
compatibles Gruppo batterie
compatibili Compatibele
accupacks
Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
Parametry
techniczne Technické údaje
produktu
7HUPpNPĦV]DNL
adatai
6SHFLILFDĠLLOH
produsului
Produkta
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
1DSLĊFLH (OHNWULFNpQDSČWt
Feszültség Tensiune Spriegums
ƲWDPSD
3UĊGNRĞüREURWRZD
EH]REFLąĪHQLD
Rychlost naprázdno
hUHVMiUDWL
fordulatszám
9LWH]ăIăUăVDUFLQă
Greitis be
apkrovimo
Greitis be apkrovimo
3UĊGNRĞüRVWU]D 5\FKORVWåDFtOLãW\
Kés sebessége Viteza lamei
$VPHƼXƗWUXPV *HOHåWơVJUHLWLV
'áXJRĞüRVWU]D 'pONDåDFtOLãW\
Kés hossza Lungimea lamei
$VPHƼXJDUXPV *HOHåWơVLOJLV
6]HURNRĞüFLĊFLD ěH]DFtNDSDFLWD 9iJiVLWHOMHVtWPpQ\ /XQJLPHDGHWăLHUH *ULHãDQDVG]LƺXPV 3MRYLPRWDOSD
Zmierzony poziom
FLĞQLHQLDKDáDVX
0ČĜHQi~URYHĖ
akustického tlaku
Mért hangnyomásszint
1LYHOPăVXUDWGH
SUHVLXQHVRQRUă ,]PƝUƯWDLVVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV ,ãPDWXRWDVJDUVR
VOơJLRO\JLV
Zmierzony poziom
QDWĊĪHQLDKDáDVX
=PČĜHQiKODGLQD
akustického výkonu
Mért
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
1LYHOXOPăVXUDWDO
puterii acustice
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV ,ãPDWXRWDVDNXVWLQLV
lygis
:LEUDFMH
Vibrace Rezgésszint
9LEUDĠLL 9LEUƗFLMD 9LEUDFLMRV
Greutate
Bez akumulatora
Waga
1HQtYORåHQ
akumulátor
ȼɟɫ
Akkumulátor nélkül
Tömeg
)ăUăEDWHULH
7HåD
Bez akumulatora
7HåLQD
%HDNXPXOLDWRULQơV
EDWHULMRV
Akumulator i
áDGRZDUND
1DEtMHþNDDEDWHULH $NNXPXOiWRUpVW|OWĘ
%DWHULDúL
vQFăUFăWRUXO
Akumulators un
OƗGƝWƗMV
Akumuliatorius ir
ƳNURYLNOLV
Akumulator Baterie Akkumulátor Acumulator Akumulators
%DWHULMD
Greutate Waga
ȼɟɫ
Tömeg
7HåD 7HåLQD
àDGRZDUND 1DEtMHþND 7|OWĘ ÌQFăUFăWRU /ƗGƝWƗMV ƲNURYLNOLV
3DVXMąFHDNXPXODWRU\
Kompatibilní
akumulátory Kompatibilis
akkumulátorok Acumulatori
compatibili
6DYLHWRMDPL
akumulatoru
komplekti
6XGHULQDPLEDWHULMRV
paketai