Ryobi RHT36C55, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 61 / 96

59 59
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
HOHNWULþQL DODW SULMH NRULãWHQMD SRSUDYLWH 9HüLQD
QH]JRGDX]URNRYDQRMHRGVWUDQHHOHNWULþQLKDODWDNRML
VXVODERRGUåDYDQL
Ŷ 5H]QHDODWHGUåLWHRãWULPLþLVWLP 3UDYLOQRRGUåDYDQLP
UH]QLPDODWLPDVRãWULPUXERYLPD]DUH]DQMHPDQMDMH
YMHURMDWQRVW]DKYDüDQMDLODNãHVHNRQWUROLUDMX
Ŷ .RULVWLWHHOHNWULþQLDODWSULERULGLMHORYHDODWDLWGX
VNODGXVRYLPXSXWDPDLX]HYãLXRE]LUUDGQHXYMHWH
LUDGNRMLWUHEDL]YUãLWL
.RULãWHQMHHOHNWULþQRJDODWD]D
UDGRYHGUXJDþLMHRGQMHJRYHQDPMHQHPRåHGRYHVWLGR
RSDVQHVLWXDFLMH
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
Ŷ 3XQLWH VDPR V SXQMDþHP QDYHGHQLP RG
SURL]YRÿDþD 3XQMDþ NRML MH SULNODGDQ ]D MHGQX YUVWX
EDWHULMDPRåHGRYHVWLGRRSDVQRVWLRGSRåDUDNDGDVH
NRULVWLVGUXJRPEDWHULMRP
Ŷ .RULVWLWH $.8 DODWH VDPR V SRVHEQR QD]QDþHQLP
baterijama.
.RULãWHQMHELORNRMLKGUXJLKEDWHULMDGRYRGL
GRRSDVQRVWLRGR]OMHGDLSRåDUD
Ŷ .DGDVHEDWHULMDQHNRULVWLGUåLWHMHGDOMHRGGUXJLK
PHWDOQLK SUHGPHWD NDR ãWR VX VSDMDOLFH ]D SDSLU
NRYDQLFHNOMXþHYLþDYOLYLMFLLOLGUXJLPDOLPHWDOQL
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
VSRMSRORYDEDWHULMHPRåHL]D]YDWLRSHNRWLQHLOLSRåDU
Ŷ 3RG XYMHWLPD ORPD PRåH GRüL GR L]EDFLYDQMD
WHNXüLQH L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW $NR
GRÿH GR QHKRWLþQRJ NRQWDNWD LVSHULWH WR PMHVWR
V YRGRP $NR WHNXüLQD GRVSLMH X RþL GRGDWQR
SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L]
EDWHULMHPRåHGRYHVWLGRLULWDFLMHLOLRSHNRWLQD
ODRÆAVANJE
Ŷ 1HNDYDãHOHNWULþQLDODWVHUYLVLUDNYDOLILFLUDQDRVRED
]D SRSUDYDN NRULVWHüL VDPR LGHQWLþQH ]DPMHQVNH
dijelove.
2YR üH RVLJXUDWL GD VH RGUåL VLJXUQRVW
HOHNWULþQRJDODWD
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
2YDMXUHÿDMQLMHQDPLMHQMHQNRULãWHQMXRGVWUDQHRVRED
XNOMXþXMXüL GMHFX VPDQMHQLK WMHOHVQLK RVMHWLOQLK LOL
PHQWDOQLK PRJXüQRVWL LOL RVREDPD NRMH QH UDVSRODåX
LVNXVWYRP LOL ]QDQMHP RVLP DNR QLVX SRG QDG]RURP
RVREHRGJRYRUQH]DQMLKRYXVLJXUQRVWLUDGHSRXSXWDPD
NRMHVHRGQRVHQDNRULãWHQMHXUHÿDMD'MHFXMHSRWUHEQR
QDG]LUDWLNDNRELVHRVLJXUDORGDVHQHLJUDMXVXUHÿDMHP
Ŷ 'UåLWH VYH GLMHORYH WLMHOD GDOMH RG QRåD UH]DþD
1HPRMWHXNORQLWLRGUH]DQLPDWHULMDOLOLGUåDWLPDWHULMDO
]DUH]DQMHNDGVHRãWULFHSRPLþX2VLJXUDMWHGDMH
XUHÿDM LVNOMXþHQ NDGD þLVWLWH ]DJODYOMHQL PDWHULMDO
7UHQXWDNQHSDåQMHSULUDGXVHOHNWULþQLPDODWLPDPRåH
GRYHVWLGRWHãNLKRVREQLKR]OMHGD
Ŷ 1RVLWH7ULPHU]DRJUDGX]DUXþNXVD]DXVWDYOMHQLP
QRåHP UH]DþD .DGD WUDQVSRUWLUDWH LOL VNODGLãWLWH
trimer za ogradu uvijek postavite pokrov reznog
XUHÿDMD 3UDYLOQR UXNRYDQMH WULPHURP ]D RJUDGX
VPDQMXMHPRJXüQRVWR]OMHGDRGQRåHYDUH]DþD
Ŷ 'UåLWH HOHNWULþQL DODW VDPR ]D L]ROLUDQX SRYUãLQX
za hvatanje.
'RGLULYDQMH ÄåLYH³ åLFH QRåHYLPD UH]DþD
PRåHL]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWDHOHNWULþQRMHQHUJLMLL
PRåHGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQDRSHUDWHUD
Ŷ 'UåLWH NDEHO SRGDOMH RG SRGUXþMD UH]DQMD 7LMHNRP
UDGDNDEHOPRåHELWLVNULYHQXJUPOMXLVOXþDMQRVHPRåH
SUHVMHüLQRåHYLPD
Ŷ 7HPHOMLWR SURYMHULWH SRGUXþMH JGMH üH VH XUHÿDM
NRULVWLWL L XNORQLWH VYR NDPHQMH ãWDSRYH PHWDO
åLFXNRVWLLJUDþNHLOLGUXJHVWUDQHSUHGPHWH
Ŷ
Ako je potrebna FID sklopka, koristite RCD s
proradnom strujom od 30 mA ili manje.
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLWULPHUEH]SRVWDYOMHQHUXþNH
Kad
VHMHGLQLFDNRULVWLGUåLWHREMHUXNHQDUXþNDPD
Ŷ $NR VH NDEHO QDSDMDQMD LOL SURGXåQL NDEHO RãWHWL
WLMHNRPNRULãWHQMDRGPDKJDRGVSRMLWHL]QDSDMDQMD
9UDWLWHXRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDUUDGLSRSUDYNDLOL
zamjene.
Ŷ
Nikada nemojte rezati ili obrezivati nigdje gdje
QH PRåHWH MDVQR YLGMHWL FLMHOX GXOMLQX RãWULFH
1HSRãWLYDQMH RYH XSXWH GRYRGL GR RVREQLK R]OMHGD
RSHUDWHUDLSURPDWUDþDDNRLRãWHüHQMDMHGLQLFH
OSTALE OPASNOSTI
Ŷ 3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL X UXFL
NRG RGUHÿHQLK SRMHGLQDFD PRJX GRSULQLMHWL VWDQMX
pod nazivom Raynaud’s Syndrome. Simptomi mogu
XNOMXþLYDWL WUQFH XNRþHQRVW L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR
XRþOMLYRSRL]ODJDQMXKODGQRüL6PDWUDVHGDQDVOMHGQH
RVRELQH L]ODJDQMH KODGQRüL L YOD]L GLMHWD SXãHQMH
L UDGQL SRVWXSFL SULGRQRVH UD]YRMX RYLK VLPSWRPD
7UHQXWDþQRQLMHSR]QDWRNRMLRGRYLKYLEUDFLMDLOLGXOMHJ
L]ODJDQMD PRåH GRSULQLMHWL RYRP VWDQMX 3RVWRMH PMHUH
NRMHRSHUDWRUPRåHSRGX]HWLNDNRELVPDQMLRPRJXüH
XþLQNHYLEUDFLMH
Ɣ 2GUåDYDMWHVYRMHWLMHORWRSOLPXKODGQLPYUHPHQVNLP
XYMHWLPD .DG UDGLWH V XUHÿDMHP QRVLWH UXNDYLFH
NDNR ELVWH UXNH L ]JORERYH RGUåDYDOL WRSOLPD
3ULMDYOMHQR MH GD MH KODGQRüD JODYQL þLPEHQLN NRML
GRSULQRVL5D\QDXG¶V6\QGURPH
Ɣ 1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH
SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Ɣ 8]LPDMWH þHVWH VWDQNH X UDGX 2JUDQLþLWH NROLþLQX
L]ODJDQMDSRGDQX
Ako osjetite neke od simptoma ovog stanja, odmah
SUHNLQLWH NRULãWHQMH L REUDWLWH VH VYRPH OLMHþQLNX
vezano uz ove simptome.
Ŷ 5D]LQD YLEUDFLMD WLMHNRP WUHQXWDþQH XSRUDEH $.8
DODWD PRåH VH UD]OLNRYDWL RG GHNODULUDQH XNXSQH
YULMHGQRVW RYLVQR R QDþLQLPD QD NRMH VH DODW
koristi.
,GHQWLILFLUDMWHVLJXUQRVQHPMHUH]DVYRMX]DãWLWX
QD WHPHOMX SURFMHQH L]ORåHQRVWL X WUHQXWLP XYMHWLPD
NRULãWHQMDX]HYãLXRE]LUVYHGLMHORYHUDGQRJFLNOXVDNDR
ãWRVXYULMHPHNDGDMHDODWLVNOMXþHQLNDGDMHSRNUHQXWX