Ryobi RHT36C55, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 11 / 96

Deutsch
9
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
erforderlich ist, benutzen Sie einen RCD mit einem
Auslösestrom von 30 mA oder weniger.
Ŷ
Benutzen Sie den Trimmer nicht ohne den
montierten vorderen Griff.
Halten Sie beide Hände
DQGHQ*ULIIHQZHQQGDV*HUlWEHQXW]WZLUG
Ŷ
Ziehen Sie sofort den Netzstecker, wenn das
Netzkabel oder Verlängerungskabel beim Einsatz
beschädigt wird. Bringen Sie das Gerät zur
Reparatur oder Austausch zu einem autorisierten
Kundendienst.
Ŷ
Schneiden oder trimmen Sie niemals in Bereichen,
wo Sie nicht die gesamte Klinge sehen können.
Nichtbefolgung kann zu Körperverletzungen des
Benutzers oder von Zuschauern führen, sowie das
*HUlWEHVFKlGLJHQ
RESTRISIKEN
Ŷ
Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen.
Symptome
VLQG XD .ULEEHOQ 7DXEKHLWVJHIKO XQG HSLVRGLVFKH
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise
EHL .lOWH DXI 0DQ JHKW GDYRQ DXV GDVV HUHUEWH
Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten,
Rauchen und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser
6\PSWRPH EHLWUDJHQ 0RPHQWDQ LVW HV XQEHNDQQW
welche Vibrationen, wenn überhaupt, oder welches
$XVPD‰GHU([SRVLWLRQ]XGLHVHP=XVWDQGEHLVWHXHUW
Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen, um die
Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu
verringern:
Ɣ +DOWHQ6LHGHQ.|USHUEHL.lOWHZDUP7UDJHQ6LH
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände
XQG +DQGJHOHQNH ZDUP ]X KDOWHQ %HULFKWHQ ]X
Folge ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der
]XP5D\QDXG6\QGURPEHLWUlJW
Ɣ %HWlWLJHQ 6LH VLFK QDFK MHGHP (LQVDW] N|USHUOLFK
XPGHQ%OXWNUHLVODXI]XVWHLJHUQ
Ɣ 0DFKHQ6LHUHJHOPl‰LJ3DXVHQ%HVFKUlQNHQ6LH
GLH%HDQVSUXFKXQJSUR7DJ
Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands
auftreten, stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein
und suchen Sie in Hinsicht auf die Symptome einen
Arzt auf.
Ŷ
Die tatsächlichen Vibrationswerte beim Einsatz
des Werkzeugs können von den angegebenen
Werten abweichen und hängen von der Art des
Werkzeuggebrauchs ab.
,GHQWLIL]LHUHQ 6LH DXIJUXQG
einer Einschätzung der Exponierung unter tatsächlichen
Einsatzbedingungen Maßnahmen zum eigenen
Schutz, unter Berücksichtigung aller Bestandteile des
Betriebszyklus, wie die Zeiten zu denen das Werkzeug
ausgeschaltet ist, und zu denen es sich zusätzlich zu
GHQ$XVO|VH]HLWSXQNWHQLP/HHUODXIEHILQGHW
VORGESEHENE VERWENDUNG
Ŷ
Dieses Produkt zum Schneiden und Trimmen von
+HFNHQ%VFKHQXQG6WUlXFKHUQYRUJHVHKHQ
Ŷ
Es ist nur für Einsätze unter Schulterhöhe und im
+DXVJHEUDXFKJHHLJQHW
Ŷ 1LFKWIUDQGHUH=ZHFNHYHUZHQGHQ
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie Rohmaterialien und elektrische
$EIDOOSURGXNWHVWDWWVLHLP0OO]XHQWVRUJHQ
Zum Schutz der Umwelt müssen das Gerät,
die Zubehörteile und die Verpackungen
JHWUHQQWHQWVRUJWZHUGHQ
SYMBOLE
Sicherheitswarnung
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig,
EHYRU6LHGDV*HUlWHLQVFKDOWHQ
Gehörschutz tragen
Tragen Sie einen Augenschutz
Vermeiden Sie den Einsatz in nasser oder
IHXFKWHU8PJHEXQJ
+RFKJHVFKOHXGHUWH 2EMHNWH N|QQHQ
querschlagen und Verletzungen oder
6DFKEHVFKlGLJXQJHQ YHUXUVDFKHQ 7UDJHQ
6LH6FKXW]EHNOHLGXQJXQG6WLHIHO
Tragen Sie rutschfeste, strapazierfähige
+DQGVFKXKH
50' 15 m
Halten Sie alle Außenstehenden mindestens
0HWHUIHUQ
94 garantierter Schallleistungspegel
CE-Konformität
GOST-R-Konformität
Elektrische Geräte sollten nicht mit dem
EULJHQ 0OO HQWVRUJW ZHUGHQ %LWWH
entsorgen Sie diese an den entsprechenden
(QWVRUJXQJVVWHOOHQ :HQGHQ 6LH VLFK DQ
GLH |UWOLFKH %HK|UGH RGHU ,KUHQ +lQGOHU XP
$XVNXQIWEHUGLH(QWVRUJXQJ]XHUKDOWHQ