
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
59
Polski
|
PRZEZNACZENIE
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR XĪ\WNX Z\áąF]QLH QD
]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
3URGXNW WHQ QLH MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR XĪ\WNRZDQLD SU]H]
G]LHFLOXERVRE\RRJUDQLF]RQ\FK]GROQRĞFLDFK¿]\F]Q\FK
XP\VáRZ\FKOXEVHQVRU\F]Q\FK
Produkt jest przeznaczony do wydmuchiwania lekkich
ĞPLHFL Z W\P OLĞFL WUDZ\ L LQQ\FK RGSDGyZ RJURGRZ\FK
Jego przeznaczeniem jest odkurzanie i lekkie mulczowanie,
]JRGQLH]SRZ\ĪV]\PRSLVHPMDNUyZQLHĪ]ELHUDQLHLFKGR
ZRUND ]ELRUF]HJR 8U]ąG]HQLH QLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR
]DV\VDQLDRGNXU]DQLDZRG\DQLLQQ\FKSá\QyZ
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHWMHĞOLXU]ąG]HQLHMHVWXĪ\ZDQH]JRGQLH]]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH =DZV]H
QDOHĪ\XĪ\ZDüGRRNUHĞORQHJR]DGDQLDRGSRZLHGQLFK
QDU]ĊG]L NRU]\VWDü ] SU]H]QDF]RQ\FK GR WHJR
XFKZ\WyZ L VWRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ GRW\F]ąF\FK
F]DVXSUDF\LQDUDĪHQLD
Ŷ
1DUDĪHQLHQDKDáDVPRĪHVSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX
1DOHĪ\ QRVLü ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
SR]LRPQDUDĪHQLD
Ŷ
:\VWĊSXMH U\]\NR REUDĪHĔ FLDáD QD VNXWHN XGHU]HQLD
przez obiekty wyrzucane z rury nadmuchu lub
Z\GPXFKX MHĞOL ZRUHN QLH MHVW ]DPRFRZDQ\ OXE MHVW
XV]NRG]RQ\ 6WRVRZDü SU]H] FDá\ F]DV RGSRZLHGQLH
ĞURGNLRFKURQ\RF]X
OGRANICZENIE RYZYKA
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK RVyE
objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie,
GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR
Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH ]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL
G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL
GLHWDSDOHQLHSDSLHURVyZLSU]\MĊWH]Z\F]DMHSU]\F]\QLDMą
VLĊ GR UR]ZRMX W\FK REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H
NWyUH PRĪH SRGMąü RSHUDWRU QDU]ĊG]LD DE\ ]PQLHMV]\ü
efekt wibracji:
Ŷ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ
3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáHXĪ\WNRZDQLHQDU]ĊG]LDPRĪHVSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
=$32=1$-6,ĉ=(6:2,0352'8.7(0
Patrz str. 105.
1.
2VáRQDZHQW\ODWRUD
2. Dolna rura odkurzania
3. Dolna rura odkurzania
4.
.yáNDSURZDG]ąFH
5. Dysza szybkoobrotowa
6. Dolna rura nadmuchu
7. Górna rura nadmuchu
8. Worek zbiorczy
9. Adapter worka
10.
'ĨZLJQLDZ\ERUXWU\EXGPXFKDZ\RGNXU]DF]D
11. Uchwyt przedni
12.
3U]HáąF]QLNSUĊGNRĞFL
13. Uchwyt tylny
14.
6SXVWZáZ\á
SYMBOLE PRODUKTU
1DOHĪ\SU]HF]\WDüL]UR]XPLHü
wszystkie instrukcje przed
UR]SRF]ĊFLHPREVáXJLSURGXNWXRUD]
SU]HVWU]HJDüZV]\VWNLFKRVWU]HĪHĔL
LQVWUXNFMLGRW\F]ąF\FKEH]SLHF]HĔVWZD
Uwaga na odrzucane przedmioty.
7U]\PDüZV]\VWNLHRVRE\SRVWURQQH
V]F]HJyOQLHG]LHFLL]ZLHU]ĊWDZ
RGOHJáRĞFLSU]\QDMPQLHMPRG
miejsca pracy.
2EUDFDMąFHVLĊZHQW\ODWRU\1LH
QDOHĪ\]EOLĪDüUąNDQLQyJGRRWZRUyZ
podczas pracy produktu.
1RVLüĞURGNLRFKURQ\VáXFKX
=DNáDGDüĞURGNLRFKURQ\Z]URNX
1LHZ\VWDZLDüXU]ąG]HQLDQDG]LDáDQLH
GHV]F]XDQLQLHXĪ\ZDüZPLHMVFDFKR
GXĪHMZLOJRWQRĞFL
:\áąF]\üRGáąF]\üZW\F]NĊRGĨUyGáD
zasilania przed czyszczeniem lub
NRQVHUZDFMą
W przypadku stwierdzenia
uszkodzenia przewodu zasilania
LSU]HGUR]SRF]ĊFLHPF]\QQRĞFL
NRQVHUZDF\MQ\FKQLH]ZáRF]QLHZ\Mąü
ZW\F]NĊ]JQLD]GD]DVLODQLD
1DU]ĊG]LHWRVSHáQLDZ\PRJL
wszystkich norm reglamentacji kraju
8(ZNWyU\PE\áRRQR]DNXSLRQH
Содержание RBV3000CESV
Страница 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _ 5 51 99...
Страница 54: ...52 _...
Страница 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Страница 56: ...54 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 57: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _ 14 267 5 108...
Страница 101: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 99 _ 2 P 51 99 2II...
Страница 102: ...100 _ 3...
Страница 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Страница 104: ...102 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 105: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 103 _ P 267 5 108 dB ORZHU PRGH 9DFXXP PRGH...
Страница 106: ...104 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 107: ...105 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 13 14...
Страница 108: ...106 1 8 2...
Страница 109: ...107 1 3 4 5 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5 7 9 10 4 6...
Страница 110: ...108...
Страница 111: ...109 p 110 p 110 p 111 p 113 p 115 p 116 p 117...
Страница 112: ...110 2 2 1 1...
Страница 113: ...111 1 1 2 2 3 4...
Страница 114: ...112 6 5 7 8...
Страница 115: ...113 1 1 2 1 3 2 2 3 4...
Страница 116: ...114 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 117: ...115 1 3 2 1 2 3...
Страница 118: ...116 1 2...
Страница 119: ...117 4 3 2 1 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20140710v1...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ......