
58
| Polski
Ɣ
po uderzeniu obcego przedmiotu w celu
VSUDZG]HQLDF]\SURGXNWQLH]RVWDáXV]NRG]RQ\
Ɣ
MHĞOLSURGXNW]DF]QLHZLEURZDüZQLHW\SRZ\VSRVyE
QDOHĪ\QDW\FKPLDVWSU]HSURZDG]LüNRQWUROĊ
2675=(ĩ(1,(
'PXFKDZDRGNXU]DF]PRĪHE\üZ\SRVDĪRQ\ZXSU]ąĪ
1DOHĪ\ VWDUDQQLH GRSDVRZDü XSU]ąĪ DE\ XPRĪOLZLDáD
ona komfortowe wsparcie produktu.
1DOHĪ\ VSUDZG]Lü Z MDNL VSRVyE QDOHĪ\ REVáXJLZDü
PHFKDQL]PV]\ENLHJR]ZDOQLDQLDLSU]HüZLF]\üXĪ\ZDQLH
JR SU]HG XUXFKRPLHQLHP PDV]\Q\ 3UDZLGáRZH XĪ\FLH
PRĪH ]DSRELHF SRZDĪQ\P REUDĪHQLRP FLDáD Z UD]LH
QDJáHM V\WXDFML 1LJG\ QLH QDOHĪ\ ]DNáDGDü GRGDWNRZHM
RG]LHĪ\ QD XSU]ąĪ SRQLHZDĪ VSRZRGRZDáRE\ WR
RJUDQLF]HQLH GRVWĊSX GR PHFKDQL]PX V]\ENLHJR
zwalniania.
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
35$&<='08&+$:Ą
Ŷ
: SU]\SDGNX Z\WZDU]DQLD GXĪHM LORĞFL NXU]X DE\
]DSRELHF MHJR ZG\FKDQLX QDOHĪ\ VWRVRZDü PDVNĊ
SU]HFLZS\áRZą
Ŷ
1LHZROQRNLHURZDüG\V]\GPXFKDZ\ZNLHUXQNXRVyE
SRVWURQQ\FKOXE]ZLHU]ąW
Ŷ
1LJG\QLHZROQRZNáDGDüRELHNWyZGRUXUGPXFKDZ\
Ŷ
1LHXUXFKDPLDüXU]ąG]HQLDZSREOLĪXRWZDUW\FKRNLHQ
Ŷ
: SU]\SDGNX GXĪHJR ]DS\OHQLD QDOHĪ\ OHNNR ]ZLOĪ\ü
SRZLHU]FKQLĊ
Ŷ
1DOHĪ\ XĪ\ZDü V]HURNLHM G\V]\ WDN DE\ VWUXPLHĔ
SRZLHWU]DPyJáE\üSURZDG]RQ\EOLVNR]LHPL
Ŷ
1LH XPLHV]F]Dü GPXFKDZ\ QD OXĨQ\P JUX]LH OXE Z
MHJR SREOLĪX *UX] PRĪH ]RVWDü ZFLąJQLĊW\ SU]H]
RWZRU\ SRZLHWU]D GRORWRZHJR FR PRĪH VSRZRGRZDü
XV]NRG]HQLHXU]ąG]HQLD
675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
PRACY Z ODKURZACZEM
2675=(ĩ(1,(
1LJG\ QLH ZROQR XĪ\ZDü RGNXU]DF]D ] ]DPRQWRZDQą
VDPąJyUQąUXUąRGNXU]DF]D5\]\NRXUD]yZFLDáDMHVW
]GHF\GRZDQLH ZLĊNV]H MHĞOL WR RVWU]HĪHQLH ]RVWDQLH
zignorowane.
Ŷ
1LH
ZROQR
XUXFKDPLDü
RGNXU]DF]D
EH]
]DPRQWRZDQHJRZRUNDSUyĪQLRZHJR/DWDMąFHRGSDG\
PRJą VSRZRGRZDü SRZDĪQH REUDĪHQLD FLDáD 3U]HG
XUXFKRPLHQLHP XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH
ZRUHNSUyĪQLRZ\MHVWFDáNRZLFLH]DSLĊW\
Ŷ
3U]HVXZDü RGNXU]DF] RG MHGQHM GR GUXJLHM VWURQ\
Z]GáXĪ ]HZQĊWU]QHM NUDZĊG]L ĞPLHFL $E\ XQLNQąü
]DEORNRZDQLD QLH QDOHĪ\ ZNáDGDü UXU\ RGNXU]DQLD
EH]SRĞUHGQLRGRVWRVXRGSDGyZ
Ŷ
3U]\WU]\PDüVLOQLNSRZ\ĪHMZORWXUXU\SUyĪQLRZHM
Ŷ
3RGF]DV SUDF\ QD ]ERF]X UXUD VVDZQD SRZLQQD E\ü
VNLHURZDQDZGyá
Ŷ
$E\ XQLNQąü SRZDĪQ\FK REUDĪHĔ FLDáD RSHUDWRUD OXE
XV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLDQLHQDOHĪ\XVLáRZDüZFLąJDü
NDPLHQL ]ELWHJR V]NáD EXWHOHN OXE LQQ\FK SRGREQ\FK
przedmiotów.
Ŷ
8QLNDüV\WXDFMLJURĪąF\FKZFLąJQLĊFLHPRJQLDOXEĪDUX
GRSRMHPQLNDQDĞPLHFL1LHREVáXJLZDüXU]ąG]HQLDZ
SREOLĪXĨUyGHáRWZDUWHJRRJQLD1LHRGNXU]DüJRUąFHJR
SRSLRáX]NRPLQNyZJULOOyZRJQLVNLWS
1LH RGNXU]Dü QLHGRSDáNyZ SDSLHURVyZ OXE F\JDU R LOH
QLHRVW\Já\RQHFDáNRZLFLH
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
3U]HG VFKRZDQLHP OXE WUDQVSRUWHP SURGXNWX QDOHĪ\
]DWU]\PDüJRRGáąF]\üRGĨUyGáD]DVLODQLDLRGF]HNDü
DĪRVW\JQLH
Ŷ
8VXQąü]SURGXNWXZV]HONLH]DQLHF]\V]F]HQLD1DOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDü XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]HZHQW\ORZDQ\PPLHMVFXNWyUHMHVWQLHGRVWĊSQH
GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ
ĪUąF\FKWDNLFKMDNRJURGRZHSURGXNW\FKHPLF]QHF]\
VROHRGPUDĪDMąFH1LHSU]HFKRZ\ZDüQD]HZQąWU]
Ŷ
:
SU]\SDGNX
WUDQVSRUWX
XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP VLĊ OXE
XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR REUDĪHĔ FLDáD OXE
XV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHRU\JLQDOQHF]ĊĞFL]DPLHQQH
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
UD]LH PRĪH GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM VWDUDQQRĞFL L
ZLHG]\ 0RĪH E\ü Z\NRQ\ZDQH Z\áąF]QLH SU]H]
Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO VHUZLVRZ\ : FHOX QDSUDZ\
zaleca si odda kosiark do najbli szego autoryzowanego
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH
identycznych zamienników.
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQHLQDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZ QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü SURGXNW PLĊNNą
VXFKąV]PDWNą
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH QDNUĊWNL
ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü
VLĊ ĪH SURGXNW MHVW Z EH]SLHF]Q\P VWDQLH .DĪGą
XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\ RGSRZLHGQLR QDSUDZLü OXE
Z\PLHQLüZDXWRU\]RZDQ\PSXQNFLHVHUZLVRZ\P
Содержание RBV3000CESV
Страница 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _ 5 51 99...
Страница 54: ...52 _...
Страница 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Страница 56: ...54 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 57: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _ 14 267 5 108...
Страница 101: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 99 _ 2 P 51 99 2II...
Страница 102: ...100 _ 3...
Страница 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Страница 104: ...102 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 105: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 103 _ P 267 5 108 dB ORZHU PRGH 9DFXXP PRGH...
Страница 106: ...104 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 107: ...105 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 13 14...
Страница 108: ...106 1 8 2...
Страница 109: ...107 1 3 4 5 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5 7 9 10 4 6...
Страница 110: ...108...
Страница 111: ...109 p 110 p 110 p 111 p 113 p 115 p 116 p 117...
Страница 112: ...110 2 2 1 1...
Страница 113: ...111 1 1 2 2 3 4...
Страница 114: ...112 6 5 7 8...
Страница 115: ...113 1 1 2 1 3 2 2 3 4...
Страница 116: ...114 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 117: ...115 1 3 2 1 2 3...
Страница 118: ...116 1 2...
Страница 119: ...117 4 3 2 1 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20140710v1...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ......