
32
| Português
animais de estimação.
Ŷ
Nunca coloque objetos dentro dos tubos do soprador.
Ŷ
Não utilize a máquina junto a janelas abertas.
Ŷ
Humedeça ligeiramente as superfícies em condições
de poeira.
Ŷ
Use a extensão completa do bocal do soprador para
que o fluxo de ar possa funcionar junto ao solo.
Ŷ
Não coloque o soprador sobre ou perto de detritos
soltos. Os detritos podem ser sugados para a ventilação
de admissão, resultando em possíveis danos para a
unidade.
AVISOS DE SEGURANÇA DO ASPIRADOR
ADVERTÊNCIA
Nunca utilize o aspirador tendo colocado apenas o
tubo de vácuo superior. O risco de lesões corporais
DXPHQWDUi VLJQL¿FDWLYDPHQWH VH QmR UHVSHLWDU HVWH
aviso.
Ŷ
Não opere o aspirador sem o conjunto do saco de
vácuo instalado; a projeção de detritos pode causar
ferimentos graves. Certifique-se que o saco de
aspiração está completamente fechado antes de
operar.
Ŷ
Mova o aspirador de um lado para o outro ao longo
da borda exterior de detritos. Para evitar obstruções,
não coloque o tubo de aspiração diretamente na pilha
de detritos.
Ŷ
Segure o motor mais acima que a extremidade de
entrada do tubo de aspiração.
Ŷ
Segure o motor mais acima que a extremidade de
entrada do tubo de aspiração.
Ŷ
Para evitar ferimentos graves para o operador ou danos
na unidade, não tente aspirar pedras, vidro quebrado,
garrafas ou outros objetos semelhantes.
Ŷ
Evite as situações que poderiam incendiar o saco de
aspiração. Não opere perto de uma chama aberta. Não
limpe cinzas quentes de chaminés, churrasqueiras,
pilhas de troncos, etc.
Não aspire beatas de cigarro ou charuto a menos que
as cinzas tenham arrefecido totalmente.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
Ŷ
Pare o aparelho, desligue-o da toma e deixe arrefecer
antes de guardá-lo ou transportá-lo.
Ŷ
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Guarde-o num local fresco e seco e bem ventilado a
que as crianças não consigam aceder. Mantenha-o
afastado de substâncias corrosivas, tais como
produtos químicos utilizados em jardinagem e sais de
descongelação. Não armazenar ao ar livre.
Ŷ
Para o transporte, segure a máquina para não se
mover nem cair e evitar assim lesionar alguém ou
danificar a máquina.
MANUTENÇÃO
ADVERTÊNCIA
Utilize apenas peças de substituição, acessórios e
encaixes do fabricante original. A inobservância desta
indicação pode causar um fraco desempenho, possíveis
lesões e poderá anular a sua garantia.
ADVERTÊNCIA
Os serviços de manutenção requerem extremo cuidado
e conhecimentos e devem apenas ser realizado por um
WpFQLFR GH DVVLVWrQFLD TXDOL¿FDGR 3DUD DVVLVWrQFLD
sugerimos que devolva o produto ao seu centro de
assistência autorizado mais próximo para reparação. Ao
realizar serviços de manutenção, use apenas peças de
substituição idênticas.
Ŷ
Pode realizar os ajustes e reparações descritos neste
manual do utilizador. Para outro tipo de reparações
entre em contacto com um agente de serviço
autorizado.
Ŷ
Limpar o produto com um pano suave seco depois de
cada uso.
Ŷ
Verifique todas as porcas, pregos e parafusos
com intervalos frequentes para confirmar a tensão
apropriada e se certificar que o produto está em
condições seguras de funcionamento. Qualquer
peça danificada deve ser substituída ou reparada
adequadamente por um centro de serviço autorizado.
USO PREVISTO
Este produto destina-se exclusivamente a ser utilizado ao
ar livre.
O produto não deve ser utilizado por crianças nem por
pessoas com capacidades físicas, mentais ou sensoriais
reduzidas.
O produto destina-se a soprar detritos leves, incluindo
folhas, grama e outros resíduos de jardim. Como se
descreve anteriormente, está pensada para aspirar e
triturar os restos e depositá-los na bolsa de recolha. Não
se destina a sugar ou aspirar água ou outro líquido.
RISCOS RESIDUAIS:
Mesmo quando a máquina é usada conforme prescrito,
ainda é impossível eliminar completamente determinados
factores de risco residuais. Os seguintes perigos podem
surgir na utilização e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
Ŷ
Lesões por vibração. Use sempre a ferramenta certa
para o trabalho, use pegas concebidas e restrinja o
tempo e exposição de trabalho.
Ŷ
A exposição ao ruído pode provocar perda de audição.
Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de
exposição.
Ŷ
Lesões causadas por objetos projetados do fluxo de ar
do tubo do soprador ou escape do aspirador, se o saco
não está instalado ou danificado. Coloque sempre a
Содержание RBV3000CESV
Страница 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _ 5 51 99...
Страница 54: ...52 _...
Страница 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Страница 56: ...54 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 57: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _ 14 267 5 108...
Страница 101: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 99 _ 2 P 51 99 2II...
Страница 102: ...100 _ 3...
Страница 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Страница 104: ...102 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 105: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 103 _ P 267 5 108 dB ORZHU PRGH 9DFXXP PRGH...
Страница 106: ...104 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 107: ...105 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 13 14...
Страница 108: ...106 1 8 2...
Страница 109: ...107 1 3 4 5 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5 7 9 10 4 6...
Страница 110: ...108...
Страница 111: ...109 p 110 p 110 p 111 p 113 p 115 p 116 p 117...
Страница 112: ...110 2 2 1 1...
Страница 113: ...111 1 1 2 2 3 4...
Страница 114: ...112 6 5 7 8...
Страница 115: ...113 1 1 2 1 3 2 2 3 4...
Страница 116: ...114 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 117: ...115 1 3 2 1 2 3...
Страница 118: ...116 1 2...
Страница 119: ...117 4 3 2 1 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20140710v1...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ......