Ryobi EMS305RG, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 141 / 216

6ORYHQþLQD
139
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
1DFKiG]D VD WDP DM QDVWDYLWHĐQi VNUXWND Y\YDåRYDFLD
QRåLþND NWRUi Y\þQLHYD ]R VSRGQHM þDVWL SUHGOåRYDFHM
WRþQH 7~WR VNUXWNX WUHED QDVWDYLĢ WDN DE\ VD GRWêNDOD
SORFKpKRSRYUFKXQDNWRURPSURGXNWVSRþtYD7êPVDWLHå
]DEUiQLSURGXNWXSUHYiåLĢVDSULUH]DQtQDSOQRPY\VXQXWt
DVNORQH3R]RUWiWRþDVĢWDQLHUDStO\VDSRK\EXMHNHćV~
]YROHQp LQp XKO\ ~NRVX WDNåH VNUXWN\ MH SRWUHEQp þDVWR
XSUDYRYDĢD]QRYXQDVWDYRYDĢ
ÚDR ä BA
Ŷ 3URGXNW åLDGQ\P VS{VRERP QHXSUDYXMWH DQL
QHSRXåtYDMWH SUtVOXãHQVWYR NWRUp QHVFKYiOLO YêUREFD
0{åHG{MVĢNQDUXãHQLXEH]SHþQRVWLYiVLLQêFKRV{E
Ŷ 3URGXNWQHSRXåtYDMWHDNDNpNRĐYHNVStQDþHRFKUDQQp
NU\W\ þL LQp IXQNFLH QHIXQJXM~ SRGĐD LFK ~þHOX
Odovzdajte zariadenie do autorizovaného servisného
centra na profesionálnu opravu alebo úpravu.
Ŷ .êP VD RVWULH SRK\EXMH QHY\NRQiYDMWH åLDGQH
nastavenia.
Ŷ Pred vykonaním úprav, mazaním alebo vykonaním
DNHMNRĐYHN ~GUåE\ QD SURGXNWH YåG\ VNRQWUROXMWH þL
EROD]iVWUþNDRGSRMHQi]HOHNWULFNHM]iVXYN\
Ŷ 3UHG D SR NDåGRP SRXåLWt VNRQWUROXMWH þL SURGXNW QLH
MH SRãNRGHQê DOHER QHPi ]ORPHQp GLHO\ 3URGXNW
XGUåLDYDMWH Y ãSLþNRYRP SUHYiG]NRYRP VWDYH ±
RNDPåLWHY\PHĖWHV~þDVWL]DQiKUDGQpGLHO\VFKYiOHQp
YêUREFRP
Ŷ 2VWULH MH SR SRXåLWt YHĐPL KRU~FH ± SUHG ~GUåERX
DOHER þLVWHQtP SRXåLWH UXNDYLFH DOHER KR QHFKDMWH
Y\FKODGQ~Ģ
Ŷ 1DKURPDGHQê SUDK Y\þLVWLWH SRPRFRX NHIN\ DOHER
Y\ViYDþD1HSRXåtYDMWHVWODþHQêY]GXFK
Ŷ 1D ]DEH]SHþHQLH EH]SHþQRVWL D VSRĐDKOLYRVWL PXVt
YãHWN\ RSUDY\ YUiWDQH YêPHQ\ NHILHN Y\NRQiYDĢ
autorizované servisné centrum.
Ŷ $N G{MGH N SRãNRGHQLX QDSiMDFLHKR NiEOD PXVt KR
Y\PHQLĢ OHQ YêUREFD DOHER DXWRUL]RYDQp VHUYLVQp
VWUHGLVNR DE\ QHGRãOR N SRãNRGHQLX StO\ DOHER UL]LNX
XVPUWHQLDHOHNWULFNêPSU~GRP
VAROVANIE
1D ]DLVWHQLH EH]SHþQRVWL D VSRĐDKOLYRVWL PXVt YãHWN\
RSUDY\
Y\NRQiYDĢ $8725,=29$1e 6(59,61e
STREDISKO alebo KVALIFIKOVANÁ SERVISNÁ
ORGANIZÁCIA.
Zará å ka maximálnej h Ď bky rezania
=DUiåND PD[LPiOQHM KĎEN\ UH]DQLD VO~åL QD ]DEUiQHQLH
ostria píly pred zarezaním do kovovej základne jednotky.
VAROVANIE
=DUiåND PD[LPiOQHM KĎEN\ UH]DQLD QLH MH QDVWDYLWHĐQi
XåtYDWHĐRP 1HXSUDYXMWH ]DUiåNX PD[LPiOQHM KĎEN\
rezania.
PREPRAVA A SKLADOVANIE
Ŷ Pri uskladnení produktu odpojte napájací kábel.
2GORåWH ]DULDGHQLH QD EH]SHþQp PLHVWR QD NWRUp
QHPDM~ SUtVWXS GHWL 1DSiMDFt NiEHO VNODGXMWH SRGĐD
Y\REUD]HQLDQDVWUDQiFKYWRPWRQiYRGH
Ŷ 3UHG XVNODGQHQtP Y\þLVWLWH SURGXNW SRPRFRX NHIN\
DOHERY\ViYDþD
Ŷ Ak odstránite ostrie píly alebo nechávajte náhradné
diely na jednotke, dbajte na to, aby boli v originálnom
EDOHQtDE\QHGRãORNSRUDQHQLX
Zaistenie produktu pred presúvaním:
Ŷ 3URGXNW MH SRWUHEQp VNODGRYDĢ V QXORYêP XKORP
~NRVX D VNORQX D X]DPNQXWê Y SRORKH 6NO] PXVt E\Ģ
X]DPNQXWê5XNRYlĢMHSRWUHEQpX]DPNQ~ĢGRVSRGQHM
EH]SHþQHMSRORKRXVX]DYUHWêPLNU\WPL
Ŷ 1D MHGQRGXFKãLH SUHQiãDQLH PRåQR MHGQX DOHER REH
VWUDQ\SRGSLHUREURENXRGVWUiQLĢ
Presúvanie alebo prevoz vo vozidle:
Ŷ 3URGXNWSUHGSUHV~YDQtP]DLVWLWHSRGĐDSRSLVXYWRPWR
návode.
Ŷ 2GVWUiĖWH SURGXNW ] GRVN\ VWROD XYRĐQHQtP
PDWLFRYêFK VNUXWLHN NDåGi Y MHGQRP URKX 0DWLFRYp
VNUXWN\]DLVWLWHSUHEXG~FHSRXåLWLH3URGXNW]GYtKDMWH
]DUXNRYlĢYRYUFKQHMþDVWL
Ŷ 3UL ]GYtKDQt GR YêãN\ V~ SRWUHEQp QD ]GYLKQXWLH
základne produktu dve osoby, ktoré majú odolné
rukavice.
Ŷ 3UH SUHSUDYH YR YR]LGOH QDLQãWDOXMWH SURGXNW QD MHKR
]iNODGĖXD]DLVWLWHSUHGSRVXQXWtP
OCHRANA ä IVOTNÉHO PROSTREDIA
Surové materiály recyklujte, namiesto toho,
aby ste ich zlikvidovali ako odpad. Stroj,
SUtVOXãHQVWYR D REDO\ E\ VD PDOL WULHGHQH
UHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêPNåLYRWQpPX
prostrediu.
ZNA ý KY
9êVWUDåQi]QDþND
CE konformita