Ryobi EMS305RG, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 159 / 216

ɿɧɲɢɯɐɟɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɫɟɪɣɨɡɧɿɬɪɚɜɦɢɨɱɟɣ
Ŷ ɇɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟ ɥɚɡɟɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ ɹɤɟ ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɧɚɜɦɢɫɧɢɣ ɚɛɨ ɧɟɧɚɜɦɢɫɧɢɣ ɜɩɥɢɜ
ɥɚɡɟɪɧɨɝɨɩɪɨɦɿɧɹ
Ŷ ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɨɩɬɢɱɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɳɨɛ
ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɹɧɚɥɚɡɟɪɧɢɣɩɪɨɦɿɧɶ
Ŷ ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɚɡɟɪ ɧɚɜɤɨɥɨ ɞɿɬɟɣ ɿ ɧɟ
ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɭɩɪɚɜɥɹɬɢɥɚɡɟɪɨɦ
Ŷ ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ ɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞ ɥɚɡɟɪɚ
ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
Ŷ ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ ɡɦɿɧɢɬɢ ɹɤɿɧɟɛɭɞɶ ɱɚɫɬɢɧɢ
ɥɚɡɟɪɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
Ŷ Ȼɭɞɶɹɤɿ ɪɟɦɨɧɬɧɿ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ
ɬɿɥɶɤɢ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɥɚɡɟɪɚ ɚɛɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɦ
ɫɟɪɜɿɫɧɢɦɚɝɟɧɬɨɦ
Ŷ ɇɟɡɚɦɿɧɸɣɬɟɥɚɡɟɪɿɧɲɢɦɬɢɩɨɦ
ɁȺɅɂɒɄɈȼȱ ɊɂɁɂɄɂ
ɇɚɜɿɬɶ ɤɨɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɹɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɧɟɦɨɠɥɢɜɢɦ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɭɫɭɧɭɬɢ ɞɟɹɤɿ
ɡɚɥɢɲɤɨɜɿɱɢɧɧɢɤɢɪɢɡɢɤɭɇɚɫɬɭɩɧɿɧɟɛɟɡɩɟɤɢɦɨɠɭɬɶ
ɜɢɧɢɤɧɭɬɢɿɨɩɟɪɚɬɨɪɩɨɜɢɧɟɧɡɜɟɪɧɭɬɢɨɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭ
ɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ
Ŷ ɪɢɡɢɤ ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɡ ɜɿɞɤɪɢɬɢɦɢ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ
ɨɛɟɪɬɚɸɱɨɝɨɫɹɩɢɥɤɨɜɨɝɨɥɟɡɚ
Ŷ ɜɿɞɞɚɱɚ ɞɟɬɚɥɟɣ ɚɛɨ ɱɚɫɬɢɧ ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɱɟɪɟɡ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹɚɛɨɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
Ŷ ɤɚɬɚɩɭɥɶɬɭɜɚɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɧɢɯ ɤɿɧɱɢɤɿɜ ɤɚɪɛɿɞɭ ɜɿɞ
ɩɢɥɤɨɜɨɝɨɞɢɫɤɚ
Ŷ ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɞɢɯɚɥɶɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ : ɇɨɫɿɬɶ ɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɧɿ ɡɚɯɢɫɧɿ ɦɚɫɤɢ
ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶ ɮɿɥɶɬɪɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɞɨ ɨɛɪɨɛɥɹɽɦɢɯ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ ɞɨɫɬɚɬɧɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸ ɧɚ
ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɇɟ ʀɠɬɟ ɧɟ ɩɢɣɬɬɟ ɿ ɧɟ ɩɚɥɿɬɶ ɜ
ɪɨɛɨɱɿɣɡɨɧɿ
Ŷ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɫɥɭɯɭɹɤɳɨɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣɡɚɯɢɫɬɫɥɭɯɭ
ɧɟɨɞɹɝɧɭɬɢɣ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɉɢɥ ɜɿɞ ɞɟɹɤɢɯ ɮɚɪɛ ɩɨɤɪɢɬɬɿɜ ɿ ɿɧɲɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ɦɨɠɟɜɢɤɥɢɤɚɬɢɪɨɡɞɪɚɬɭɜɚɧɧɹɚɛɨɚɥɟɪɝɿɱɧɿɪɟɚɤɰɿʀ
ɉɢɥ ɜɿɞ ɞɟɪɟɜ ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɞɭɛ ɛɭɤ ɆȾɎ ɬɚ ɿɧɲɢɯ
ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɤɚɧɰɟɪɨɝɟɧɧɢɦ
Material containing asbestos should only ever be worked
RUSURFHVVHGE\TXDOL¿HGVSHFLDOLVWRSHUDWRUV
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ɍɪɢɜɚɥɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɦɨɠɟ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ
ɚɛɨɩɨɫɢɥɢɬɢɬɪɚɜɦɢɉɪɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ ɪɨɛɿɬɶ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿ
ɩɟɪɟɪɜɢ
ɁɇȺɃɌȿ ɋȼȱɃ ɉɊɈȾɍɄɌ .
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɫɬɨɪɿɧɤɢ
1. Ɋɭɱɤɚ
2. ȼɢɦɢɤɚɱɠɢɜɥɟɧɧɹ
3. Ȼɟɡɩɟɱɧɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɪɭɱɤɢ
4. ȼɟɪɯɧɿɣɡɚɯɢɫɧɢɣɤɨɠɭɯ
5. Ʌɟɡɨɩɢɥɢ
ɇɢɠɧɿɣɡɚɯɢɫɧɢɣɤɨɠɭɯ
7. Ɂɚɬɢɫɤɚɱ
8. Ƚɨɥɨɜɧɚɧɚɩɪɹɦɧɚɞɟɬɚɥɶ
9. ɉɨɜɨɪɨɬɧɢɣɫɬɿɥ
10. Ɉɫɧɨɜɚ
11. ȼɫɬɚɜɥɹɸɦɚɹɬɚɛɥɢɰɹ
12. Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɪɭɱɤɢɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨɫɬɨɥɭ
13. Ȼɚɥɚɧɫɭɸɱɚɨɩɨɪɚ
14. ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɥɚɡɟɪɭ
15. ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɋȼȾ
Ɉɛɦɟɠɭɜɚɱɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ
17. ɇɢɠɧɽɡɚɯɢɫɧɟɩɨɤɪɢɬɬɹ
18. Ɋɨɡɫɭɜɧɚɧɚɩɪɹɦɧɚɞɟɬɚɥɶ
19. Ɇɨɧɬɚɠɧɢɣɨɬɜɿɪ
20. ɉɨɞɨɜɠɭɸɱɚɫɬɿɣɤɚ
21. Ƚɜɢɧɬɢɞɥɹɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɨɛɦɟɠɭɜɚɱɚɤɭɬɚɫɤɨɫɭ
22. Ɋɭɱɤɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɲɩɢɧɞɟɥɹ
23. ȼɟɪɯɧɹɪɭɱɤɚ
24. Ɇɿɲɨɤɞɥɹɩɢɥɭ
25. Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɝɥɢɛɢɧɢɪɿɡɚɧɧɹ
Ʉɧɨɩɤɚɨɝɪɚɧɿɱɭɜɚɱɚɥɿɧɿɣɧɨɣɬɹɝɢ
27. ɉɿɞɬɪɢɦɤɚɨɛɦɨɬɤɢ
28. Ʉɧɨɩɤɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɜɭɝɥɭɫɤɨɫɭ
29. Ɉɛɦɟɠɭɜɚɱɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀɝɥɢɛɢɧɢɪɿɡɚɧɧɹ
30. Ƚɜɢɧɬɢɞɥɹɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɤɭɬɚɪɿɡɚɧɧɹ
ɎɍɇɄɐȱɈɇɍȼȺɇɇə
ɉɪɨɞɭɤɬ ɦɚɽ ɪɭɯɥɢɜɟ ɥɟɡɨ ɩɢɥɤɢ ɹɤɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɩɿɞɪɿɡɧɢɦɢɤɭɬɚɦɢɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɩɪɢɪɿɡɚɧɧɿ
ɨɛɪɨɛɥɸɜɚɧɨʀɞɟɬɚɥɿɹɤɚɧɚɞɿɣɧɨɤɪɿɩɢɬɶɫɹɞɨɨɫɧɨɜɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ Ɂ ɧɢɦ ɩɨɜɢɧɟɧɧɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɧɚ
ɥɸɞɢɧɚ ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɧɟɧɚɜɦɢɫɧɨɦɭ ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɡ
ɪɭɯɨɦɢɦɥɟɡɨɦɩɢɥɤɢ
ɉɪɢɧɰɢɩɢɛɟɡɩɟɱɧɨʀɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ ɉɿɞɬɪɢɦɭɣɬɟ ɥɟɡɚ ɩɢɥɤɢ ɿ ɪɨɛɨɱɭ ɡɨɧɭ ɜ ɯɨɪɨɲɨɦɭ
ɫɬɚɧɿ
Ŷ Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶ ɩɿɞɫɬɚɜɭ ɬɨɪɰɸɜɚɥɶɧɨʀ ɩɢɥɤɢ ɧɚ ɦɿɰɧɨɦɭ
ɜɟɪɫɬɚɬɿ ɉɪɨɞɭɤɬ ɿ ɤɿɧɰɿɜɤɚ ɦɨɠɭɬɶ ɪɭɯɚɬɢɫɹ ɹɤɳɨ
ɜɨɧɢɧɟɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ
Ŷ ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɿɡɚɮɿɤɫɭɣɬɟɤɭɬɢɪɿɡɚɧɧɹɿɝɥɢɛɢɧɭɩɟɪɲ
ɧɿɠɪɿɡɚɬɢ
Ŷ Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ ɧɚ ɛɚɡɿ ɬɨɪɰɸɚɥɶɧɨʀ ɩɢɥɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɡɚɬɢɫɤ ɹɤɢɣ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɬɚ ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɡɚɬɢɫɤɚɱɿ
ɚɛɨ
ɭɬɪɢɦɭɸɱɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ
ɧɟɧɚɜɦɢɫɧɨɦɭɪɭɯɭɡɚɝɨɬɨɜɤɢɩɿɞɱɚɫɪɿɡɚɧɧɹ
Ɣ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹɤɨɠɭɯɿɜɥɟɡɧɟ
ɨɛɦɟɠɭɽɬɶɫɹɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
Ɣ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɨɠɭɯɬɚɿɧɲɿɱɚɫɬɢɧɢɬɨɜɚɪɭ
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
157
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK