Ryobi EMS305RG, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 153 / 216

Türkçe
151
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
NOT: øúOHQHFHN PDWHU\DOOHUH X\JXQ ILOWUHOHU LoHUHQ
VROXQXPNRUXPDPDVNHOHULWDNÕQdDOÕúPD\HULQLQX\JXQ
úHNLOGHKDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQdDOÕúPDDODQÕ
LoLQGHELUúH\\HPH\LQLoPH\LQYH\DVLJDUDLoPH\LQ
Ŷ 8\JXQWLSWHNXODNNRUX\XFXVXNXOODQÕOPDGÕ÷ÕQGDLúLWPH
duyusunun zarar görmesi.
UYARI
Belirli boyalardan, kaplamalardan veya materyallerden
ND\QDNODQDQWR]VROXQXPVLVWHPLQGHWDKULúHYH\DDOHUMLN
UHDNVL\RQD QHGHQ RODELOLU 0HúH ND\ÕQ 0') YH GL÷HU
D÷DoODU JLEL DKúDSWDQ ND\QDNODQDQ WR] NDQVHURMHQGLU
$VEHVW LoHUHQ PDWHU\DO \DOQÕ]FD QLWHOLNOL X]PDQ
RSHUDW|UOHU WDUDIÕQGDQ LúOHQPHOL YH ]HULQGH oDOÕúPD
\DSÕOPDOÕGÕU
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ B ø L ø N
VD\IDVÕQDJLGLQ
1. Tutamak
2.
*oDQDKWDUÕ
3. Emniyet kilidi kolu
4.
hVWEÕoDNNRUX\XFX
5. 7HVWHUHEÕoD÷Õ
$OWEÕoDNNRUX\XFX
7. Kelepçe
8. Ana çit
9. Döner tabla
10. Taban
11.
7H]JDKED÷ODQWÕHNL
12. Döner tabla kilit kolu
13.
'HQJHD\D÷Õ
14. /D]HUDQDKWDUÕ
15. /('DQDKWDUÕ
%UDNHWWHVSLWHOHPDQÕ
17. $OWNRUXPDNDSD÷Õ
18. Sürgülü çit
19.
0RQWDMGHOL÷L
20. 8]DWPDoXEX÷X
21. ùHYDoÕVÕVÕQÕUÕWHVSLWHOHPDQÕD\DUYLGDODUÕ
22. 0LONLOLWG÷PHVL
23. Üst kulp
24.
7R]WRUEDVÕ
25. .HVPHGHULQOL÷LD\DUG÷PHVL
'R÷UXVDOURGGXUGXUPDG÷PHVL
27. 6DUJÕGHVWH÷L
28. ùHYDoÕVÕNLOLWG÷PHVL
29. $]DPLNHVPHGHULQOL÷LWHVSLWHOHPDQÕ
30. *|Q\HDoÕVÕD\DUYLGDODUÕ
ÇAL øù T ø RMA
hUQ UQQ WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕQD VD÷ODP ELU úHNLOGH
VDELWOHQPLú ELU Lú SDUoDVÕQÕ NHVHUNHQ RSHUDW|U WDUDIÕQGDQ
oHúLWOLDoÕODUGDD\DUODQDELOHQKDUHNHWOLELUWHVWHUHEÕoD÷ÕQD
VDUHNHWOLWHVWHUHEÕoD÷Õ\ODND]DUDWHPDVÕ|QOHPHN
LoLQ\DOQÕ]FDELUNLúLWDUDIÕQGDQNXOODQÕOPDOÕGÕU
hUQQJYHQOLNXOODQÕPLONHOHULDúD÷ÕGDNLJLELGLU
Ŷ 7HVWHUH\L EÕoDNODUÕ YH oDOÕúPD DODQÕQÕ L\L GXUXPGD
muhafaza edin.
Ŷ *|Q\H NHVPH WHVWHUHVLQLQ WDEDQÕQÕ GD\DQÕNOÕ ELU
WH]JDKD VDELWOH\LQ hUQ GR÷UX úHNLOGH VDELWOHQPH]VH
hareket edebilir ve devrilebilir.
Ŷ .HVLP \DSPDGDQ |QFH NHVPH DoÕODUÕQÕ YH GHULQOL÷LQL
D\DUOD\ÕQYHNLOLWOH\LQ
Ŷ øú SDUoDVÕQÕ J|Q\H NHVPH PDNLQHVL WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕQD
VDELWOH\LQ hUQOH ELUOLNWH YHULOHQ NHOHSoH\L NXOODQÕQ YH
JHUHNWL÷L GXUXPODUGD NHVLP VÕUDVÕQGD Lú SDUoDVÕQÕQ
kazara hareket etmesini önlemek için ek kelepçeler
YH\DWXWPDPHNDQL]PDODUÕNXOODQÕQ
Ɣ %ÕoDN NRUXPDODUÕQÕQ LúOH\LúLQLQ Lú SDUoDVÕQÕQ
NRQXPXQHGHQL\OHNÕVÕWODQPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
Ɣ dLW YH UQQ GL÷HU SDUoDODUÕQÕQ EÕoDN NHVPH
NRQXPXQD GR÷UX DOoDOÕUNHQ NHVLOPHGL÷LQGHQ HPLQ
olun.
Ŷ 0RWRUX oDOÕúWÕUÕQ YH Lú SDUoDVÕQÕ NHVPHN LoLQ \DYDúoD
DOoDOWPDGDQ |QFH EÕoD÷ÕQ WDP KÕ]D XODúPDVÕQÕ
EHNOH\LQ.HVLPLúOHPLQLJHUHNWL÷LJLELWDPDPODPDNLoLQ
EÕoDNWHUWLEDWÕQÕJHUL\HYHYH\DLOHUL\HGR÷UXND\GÕUÕQ
Ŷ %ÕoDN WHUWLEDWÕQÕQ EÕoDN NRUXPDODUÕQÕQ WDPDPHQ
NDSDQGÕ÷Õ VW NRQXPD JHOPHVLQL EHNOH\LQ 0RWRUX
NDSDWÕQ YH Lú SDUoDVÕQÕ YH\D NHVLOHQ SDUoDODUÕ
oÕNDUPDGDQ |QFH YH\D EÕoDN DODQÕQD \DNODúPDGDQ
|QFHEÕoD÷ÕQWDPDPHQGXUPDVÕQÕEHNOH\LQ
øON NXOODQÕPGDQ |QFH UQ ]HULQGH D\DUOÕ úHY YH\D
J|Q\HDoÕVÕQÕQLúSDUoDVՁ]HULQGHPH\GDQDJHOHQDoÕ\OD
HúOHúWL÷LQGHQ HPLQ ROXQ %XQX ELU PDUDQJR] WDNÕPÕ YH\D
PDUDQJR]J|Q\HNXOODQDUDNDUWÕNELUWDKWDSDUoDVՁ]HULQGH
kontrol edin.
UYARI
hUHWLFL UQQ KHU ]DPDQ ELU WH]JDK WDEODVÕQD
VDELWOHQPHVLQLúLGGHWOH|QHUPHNWHGLU
hUQQ WDEDQÕ UQOH ELUOLNWH YHULOHQ G|UGHU DGHW VRPXQ
FÕYDWD YH URQGHOD\OD ELU WH]JDK WDEODVÕQD VÕNÕ ELU úHNLOGH
VDELWOHQGL÷LQGH UQ GHYULOPH ULVNL ROPDGDQ PDNVLPXP
H÷LPDoÕVÕQGDYHJ|Q\HD\DUÕQGDNXOODQÕODELOLUhUQGR÷UX
úHNLOGH VDELWOHQPHPLúVH JHQLú úHY DoÕODUÕ VHoLOGL÷LQGH
ürünün dengesi bozulabilir.
8]DWPD G|QHU WDEODVÕQÕQ WDEDQÕQGDQ GÕúDUÕ\D X]DQDQ
ELU D\DU YLGDVÕ GD GHQJH D\D÷Õ YDUGÕU %X YLGD UQQ
GD\DQGÕ÷Õ G] \]H\H GRNXQDFDN úHNLOGH D\DUODQPDOÕGÕU
%XWDPNÕ]DNYHJ|Q\HER\XQGDNHVLP\DSÕOGÕ÷ÕQGDUQQ
GHQJHVLQLQ ER]XOPDVÕQÕ GD |QOHU 7HVWHUH WH]JDKÕQÕQ EX
SDUoDVÕQÕQIDUNOÕJ|QFHDoÕODUÕVHoLOGL÷LQGHKDUHNHWHWWL÷LQL