Ryobi BCL14181H, Руководство пользователя

Страница: 99 / 180

95
Latviski
LV
EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LT ET HR SL SK UK BG TR EL
$.808/$725$8=67Ɩ'Ʈâ$1$
6NDWLHWDWWƝOX
Ŷ 3LHYLHQRMLHW DNXPXODWRUX ]ƗƧLP 6DYLHWRMLHW
DNXPXODWRUDL]FLOQLDU]ƗƧDJURSLSƝFWDPSLHYLHQRMLHW
DNXPXODWRUX]ƗƧLP
Ŷ 3ƗUOLHFLQLHWLHVNDILNVƗFLMDVPƝOƯWHVDEƗVDNXPXODWRUD
SXVƝV LU SDUHL]L QRILNVƝWDV XQ DNXPXODWRUV SLUPV
OLHWRãDQDVLUGURãLQRVWLSULQƗWVSLH]ƗƧD
%5Ʈ',1Ɩ-806
Always remove battery pack from your tool when
you are assembling parts, making adjustments,
cleaning, or when not in use. Akumulatora
DWYLHQRãDQD QRYƝUVƯV QHMDXãX LHGDUELQƗãDQX
NDVYDUL]UDLVƯWQRSLHWQDVWUDXPDV
$.808/$725$12ƻ(0â$1$
6NDWLHWDWWƝOX
Ŷ $WURGLHWPƝOƯWHVDEƗVDNXPXODWRUDSXVƝVXQQRVSLHGLHW
WƗVDEDVODLDWYLHQRWXDNXPXODWRUXQR]ƗƧD
Ŷ $WYLHQRMLHWDNXPXODWRUXQR]ƗƧD
=ƖƦ5,3$6
3DW ODEƗNƗV ]ƗƧULSDV QH]ƗƧƝV HIHNWƯYL MD WƗV EnjV WUXODV
YDLQRGLOXãDV7UXODVULSDVOLHWRãDQDUDGƯVƺRWLOLHOXVORG]L
X] ]ƗƧD *ODEƗMLHW UH]HUYHV ULSDV ODL MXPV YLHQPƝU EnjWX
pieejamas asas ripas.
=ƖƦ$,(6/Ɯ*â$1$,=6/Ɯ*â$1$
6NDWLHWDWWƝOX
/DLLHVOƝJWX]ƗƧL
Ŷ 1RVSLHGLHWGURãƯEDVSRJX
Ŷ 1RVSLHGLHWVOƝGåDPƝOƯWL
9LHQPƝU DWƺDXMLHW ULSDL VDVQLHJW SLOQXV DSJULH]LHQXV XQ
WLNDLWDGYLU]LHWWRVDJDWDYƝ
/DLL]VOƝJWX]ƗƧL
Ŷ $WODLGLHWVOƝGåDPƝOƯWL
3ƝFWDPNDGHVDWDWODLGLVVOƝGåDPƝOƯWLƺDXMLHWULSDLSLOQƯEƗ
DSVWƗWLHV 1HL]ƼHPLHW ]ƗƧL QR VDJDWDYHV NDPƝU ULSD
NXVWƗV
'52â,1Ɩ7Ɩ-$32*$
6NDWLHWDWWƝOX
'URãƯEDV SRJD PD]LQD QHMDXãDV LHVOƝJãDQDV ULVNX 7Ɨ
DWURGDV X] URNWXUD YLUV VOƝGåD PƝOƯWHV 'URãƯEDV SRJD
MƗQRVSLHåSLUPVQRVSLHVWVOƝGåDPƝOƯWL'URãƯEDVVLVWƝPD
DWLHVWDWƗVNDWUXUHL]LNDGWLHNDWODLVWDPƝOƯWH
3,(=Ʈ0( -njVYDUDWQRVSLHVWGURãƯEDVSRJXQRNUHLVƗVYDL
ODEƗVSXVHV
5,3$6'=,ƹ80$5(*8/Ɯâ$1$
6NDWLHWDWWƝOX
9LHQPƝU QRUHJXOƝMLHW SDUHL]X ULSDV G]LƺXPX 3DUHL]V
ULSDV G]LƺXPD LHVWDWƯMXPV QHNƗGLHP ]ƗƧƝãDQDV GDUELHP
QHGUƯNVW SƗUVQLHJW PP ]HP ]ƗƧƝWƗ PDWHULƗOD
/LHOƗNV ]ƗƧƝãDQDV G]LƺXPV SDOLHOLQD DWVLWLHQD ULVNX XQ
SDGDUD]ƗƧƝMXPXUXSMƗNX/DLX]ODERWX]ƗƧƝMXPDG]LƺXPD
SUHFL]LWƗWL X] DL]PXJXUƝMƗ NURQãWHLQD DWURGDV G]LƺXPD
OLQHƗOV
Ŷ $WODLGLHWG]LƺXPDUHJXOƝãDQDVSRJX
Ŷ 1RVDNLHWYDMDG]ƯJR]ƗƧƝMXPDG]LƺXPX
Ŷ 1RVDNLHW]ƗƧƝMXPDG]LƺXPXX]DL]PXJXUƝMƗNURQãWHLQD
OLQHƗOD
Ŷ
Novietojiet pamatni plakaniski uz sagataves un
SDFHOLHW YDL QRODLGLHW ]ƗƧL OƯG] DW]ƯPH X] NURQãWHLQD
DWURGDVSUHWDW]ƯPLX]ULSDVDL]VDUJD
Ŷ 3LHYHOFLHWG]LƺXPDUHJXOƝãDQDVILNVDWRUX
=ƖƦ$(.63/8$7Ɩ&,-$
6NDWLHWDWWƝOX
6YDUƯJLL]SUDVWNƗSDUHL]LOLHWRW]ƗƧL$SVNDWLHWãƯVVDGDƺDV
DWWƝOXVODLL]SUDVWXNƗSDUHL]LXQQHSDUHL]LUƯNRWLHVDU]ƗƧL
%5Ʈ',1Ɩ-806
.DG SDFHƺDW ]ƗƧL QR VDJDWDYHV ULSD ]ƗƧD
DSDNãSXVƝLUDWVHJWD
/DL]ƗƧƝMXPVEnjWXSƝFLHVSƝMDVNYDOLWDWƯYV
Ŷ 7XULHW]ƗƧLVWLQJULDEƗVURNƗV
Ŷ ,]YDLULHWLHVQRURNDVOLNãDQDVX]VDJDWDYHV]ƗƧƝãDQDV
ODLNƗ
Ŷ $WEDOVWLHWVDJDWDYLWƗODLDWJULH]XPVYLHQPƝUDWUDVWRV
MnjVXSXVƝ
Ŷ $WEDOVWLHWVDJDWDYLJULH]XPDYLHWDVWXYXPƗ
Ŷ 'URãL SLHVWLSULQLHW VDJDWDYL DU VSƯOƝP ODL ]ƗƧƝãDQDV
ODLNƗWƗQHL]NXVWƝWRV
Ŷ 9LHQPƝU QRYLHWRMLHW ]ƗƧL X] DWEDOVWƯWƗV VDJDWDYHV
QHYLVX]QR]ƗƧƝWƗVGDƺDV
Ŷ
Novietojiet sagatavi ar „smuko” pusi uz leju.
Ŷ 3LUPV ]ƗƧƝãDQDV DW]ƯPƝMLHW YƝODPR ]ƗƧƝMXPD
WUDMHNWRULMXDUOƯQLMX
GRIEZUMU VEIKŠANA
9LHQPƝU X] IOƯ]HV X]]ƯPƝMLHW JULHãDQDV OƯQLMX L]PDQWRMRW
PDUƷLHULYDLVPƝUYLHODV]ƯPXOL-DIOƯ]HLUVSƯGƯJDXQJUnjWL
PDUƷƝMDPD SLHOƯPƝMLHW SLH IOƯ]HV OƯPOHQWL XQ YHLGRMLHW X]
WƗVPDUƷƝMXPX
9LVSƗUƝMD SUREOƝPD NDG JULHåDPƗ IOƯ]H QRYLU]ƗV QR
DW]ƯPƝWƗV OƯQLMDV -D HVDW QRYLU]ƯMLHV QR DW]ƯPHV QDY
LHVSƝMDV DWJULH]W ULSX DWSDNDƺ SLH DW]ƯPHV VDJULHåRW IOƯ]L
7Ɨ YLHWƗ SDYHOFLHW ]ƗƧL DWSDNDƺ XQ ]ƗƧƝMLHW QR MDXQD
QR]ƗƧƝMRW QHOLHOX JDEDOLƼX IOƯ]HV OƯG] ]ƗƧƝMXPV DWNDO
DWELOVWDW]ƯPHL
/DL L]YDLUƯWRV QR ãƯV SUREOƝPDV SƝF LHVSƝMDV L]PDQWRMLHW
WDLVQDV PDODV YDGRWQL YHLFRW ãƷƝUV]ƗƧƝMXPXV XQ
JDUHQ]ƗƧƝMXPXV -D YƝODPV YHLNW PLWUR ]ƗƧƝãDQX WƗ
MƗYHLFƗUƗ