136
Türkçe
TR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
BG
SK
UK
EL
Ŷ $÷Õ]OÕNJUXEXQX\HULQHWDNÕQ
Ŷ $÷Õ]OÕ÷ÕDúD÷Õ\DEDNDFDNúHNLOGHVXúLúHVLQLWXWXQ
NOT:
$÷Õ]OÕ÷ÕQ XFXQD EDVÕOPDGÕNoD VX úLúHGHQ
DNPD\DFDNWÕU
Ŷ 6XúLúHVLQLJ|VWHULOGL÷LJLELWDNÕQ<HULQHRWXUDQDNDGDU
KDILIoHúLúH\LDúD÷Õ\DGR÷UXEDVWÕUÕQ
Ŷ 6X úLúHVLQL oÕNDUPDN LoLQ VX úLúHVLQL EÕUDNPD
G÷PHVLQHEDVÕQ
NOT:
.XUX NHVLP LoLQ WR]XQ YH NDOÕQWÕODUÕQ VX VD÷ODPD
VLVWHPLQLQ WÕNDQPDVÕQÕ |QOHPHN LoLQ VX úLúHVLQL WDNÕOÕ
EÕUDNÕQ
'ø..$7
6X úLúHVL VDGHFH VX LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU 'L÷HU
VÕYÕODUÕQ NXOODQÕOPDVÕ DOHWLQ KDVDU J|UPHVLQH
neden olabilir.
UYARI
101,6 mm kesici disk testerenin en fazla disk
NDSDVLWHVLGLU $\QÕ ]DPDQGD GÕú NHVPH GLVNL
SXOXQXQ PLO ]HULQGHNL G] NÕVÕPOD ELUELULQH
RWXUPDVÕQÕ VD÷ODPDN LoLQ DVOD oRN NDOÕQ NHVLFL
GLVN NXOODQPD\ÕQ .DOÕQ NHVLFL GLVNOHU GLVN
YLGDVÕQÕQ GLVNL PLO ]HULQGH VÕNPDVÕQÕ |QOHUNHQ
E\N NHVLFL GLVNOHU GLVN PXKDID]DVÕQD WHPDV
eder. Bu her iki durum da ciddi kazalara neden
olabilir.
UYARI
%X DOHWLQ \NV] KÕ]ÕQGDQ GDKD D] RODUDN
VÕQÕIODQGÕUÕOPÕú NHVLFL GLVNOHUL NXOODQPD\ÕQ %X
X\DUÕ\Õ |QHPVHPHPHN NLúLVHO \DUDODQPDODUD
QHGHQ RODELOLU dDWODN \DUÕN YH\D GLúOL NHVLFL
GLVNOHULNXOODQPD\ÕQ
UYARI
'LúOLYH\DSDUoDODQPÕúNHVLFLGLVNOHULNXOODQPD\ÕQ
Sadece duvar malzemeleriyle uyumlu kesintisiz
oHUoHYHOLHOPDVNHVLFLGLVNOHUNXOODQÕQ
.(6ø&ø'ø6.ø17$.ø/0$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
Ŷ %DWDU\DNXWXVXQXWHVWHUHGHQoÕNDUÕQ
Ŷ 6DNODPD E|OJHVLQGHQ NHVLFL GLVN DQDKWDUÕQÕ PP
DO\HQoÕNDUÕQ
Ŷ 0LONLOLGLG÷PHVLQHEDVÕQYHGLVNYLGDVÕ\ODGÕúNHVLFL
GLVNSXOXQXoÕNDUÕQ
NOT:
'LVNYLGDVÕQÕoÕNDUPDNLoLQVDDW\|QQGHG|QGUQ
'ø..$7
Milin veya mil kilidinin hasar görmesini önlemek
için her zaman mil kilidini kilitlemeden önce
WHVWHUH PRWRUXQXQ WDPDPHQ GXUPDVÕQD L]LQ
verin.
NOT:
0LONLOLGLNLOLWOL\NHQWHVWHUH\LoDOÕúWÕUPD\ÕQ
Ŷ
Kesici diskle temas ettikleri yerlerde iç kesici disk pulu
YHGÕúNHVLFLGLVNSXOX]HULQHGDPOD\DQ\D÷ODUÕVLOLQ
UYARI
øo NHVLFL GLVN SXOX oÕNDUÕOPÕúVD NHVLFL GLVNL
\HUOHúWLUPHGHQ
|QFH
\HULQH
WDNÕQ
%XQX
\DSPDPDNNHVLFLGLVNWDPRODUDNVÕNÕOPDGÕ÷ÕLoLQ
bir kazaya neden olabilir.
Ŷ 'ÕúNHVLFLGLVNSXOXQX\HULQHWDNÕQ
Ŷ 0LONLOLGLG÷PHVLQHEDVÕQDUGÕQGDQNHVLFLGLVNYLGDVÕQÕ
\HULQHWDNÕQ6DDW\|QQQWHUVLQGHG|QGUHUHNNHVLFL
GLVNYLGDVÕQÕL\LFHVÕNÕQ
Ŷ .HVLFLGLVNDQDKWDUÕQÕVDNODPDE|OJHVLQHNR\XQ
NOT:
'Õú NHVPH GLVNL SXOXQXQ PLO ]HULQGHNL G]
NÕVÕPODUODELUELULQHRWXUPDVÕQÕVD÷ODPDNLoLQDVODoRNNDOÕQ
NHVLFLGLVNNXOODQPD\ÕQ
d$/øù7ø50$
UYARI
)D\DQV WHVWHUHVLQL NXOODQÕUNHQ KHU ]DPDQ
WR] PDVNHVL WDNÕQ %XQD X\XOPDPDVÕ FLGGL
yaralanmalara neden olabilir.
UYARI
hUQ NXOODQÕUNHQ \DQODUÕ NDSDOÕ NRUX\XFX
J|]ONOHU WDNÕQ %X X\DUÕQÕQ GLNNDWH DOÕQPDPDVÕ
J|]OHULQL]LQ LoLQH \DEDQFÕ FLVLPOHULQ NDoPDVÕQD
YHFLGGLJ|]\DUDODQPDODUÕQD\RODoDELOLU
UYARI
%XUQQUHWLFLVLWDUDIÕQGDQWDYVL\HHGLOPH\HQ
KHUKDQJLELUSDUoD\DGDDNVHVXDUNXOODQPD\ÕQ
7DYVL\H HGLOPH\HQ SDUoD \D GD DNVHVXDUODUÕQ
NXOODQÕOPDVÕ FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD QHGHQ
olabilir.
%$7$5<$.2580$g=(//ø./(5ø
5<2%,9OLW\XPL\RQEDWDU\DODUÕOLW\XPL\RQKFUHOHULQL
NRUX\DQYHEDWDU\D|PUQDUWÕUDQ|]HOOLNWHWDVDUODQPÕúWÕU
%D]ÕoDOÕúPDNRúXOODUÕQGDEX\HUOHúLN|]HOOLNOHUEDWDU\DQÕQ
YH DOHWLQ QLNHONDGPL\XP EDWDU\DODUGDQ IDUNOÕ RODUDN
hareket etmesine neden olabilir.
%D]ÕX\JXODPDODUHVQDVÕQGDEDWDU\DHOHNWURQL÷LEDWDU\D\D
kapanma sinyali gönderebilir ve bu durum aletin
oDOÕúPDVÕQÕGXUGXUXU%DWDU\D\ÕYHDOHWLVÕIÕUODPDNLoLQWHWLN
DQDKWDUÕEÕUDNÕQYHLúOHPHNDOGÕ÷ÕQÕ]\HUGHQGHYDPHGLQ
NOT:
%DWDU\DQÕQ GDKD ID]OD NDSDQPDVÕQÕ |QOHPHN LoLQ
DOHWL]RUODPDNWDQNDoÕQÕQ
7HWLN DQDKWDUÕ EÕUDNPDN EDWDU\D\Õ YH DOHWL VÕIÕUODPÕ\RUVD
EDWDU\DNXWXVXELWPLúWLU%DWDU\DERúDOPÕúVDOLW\XPL\RQ
úDUMFLKD]ÕQDWDNÕOGÕ÷ÕQGDúDUMROPD\DEDúOD\DFDNWÕU
Содержание BCL14181H
Страница 2: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 10 9 8 1 14 2 2 3 4 5 6 11 7 8 9 10 15 12 16 17 18 ...
Страница 3: ...19 20 Fig 4 Fig 7 Fig 6 Fig 9 Fig 5 Fig 8 13 21 7 11 1 14 ...
Страница 149: ......
Страница 178: ......
Страница 179: ......
Страница 180: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961067366 06 ...