background image

38

09-932

09-931

HYT

TC-980

MOTOROLA

CBPRO, GP1280, GP140, GP320, GP328, GP329, GP338,
GP339, GP340, GP360, GP380, GP640, GP650, GP680,
GP960, HT1250, HT1250LS, HT1550, HT1550XLS, HT750,
JT1000, MTX8250, MTX8250LS, MTX850, MTX850LS,
MTX9250, MTX950, PR860, PRO5150, PRO5350, PRO5450,
PRO5550, PRO5750, PRO7150, PRO7350, PRO7450,
PRO7550, PRO7750, PRO9150, PTX700, PTX760, PTX780

09-930

MOTOROLA

AXU4100, AXV5100, BPR40, CLS1110, CLS1410, CLS1413,
CLS1450C, CLS1453C, CP100, CP150, CP185, CP200, CP88,
CT125, CT150, CT250, CT450, CT450LS, DTR, DTR410,
DTR550, DTR650, GP200, GP2000, GP300, GP308, GP68,
GP88, GTI, GTX, LTS2000, P040, P080, P110, P1225,
P1225LS, P200, P2000, PR400, RDK, RDU, RDU2020,
RDU2080D, RDU4100, RDU4160D, RDV, RDV2020,
RDV2080D, RDV5100, SP10, SP21, SP50, VL50, XTN,
XTN446, XTN500, XTN600, XU1100, XU2100, XU2600,
XV1100, XV2100, XV2600

RELM

RPU6500, RPV6500

MOTOROLA

Turbo
APX 7000, XPR6300, XPR6500, XPR6550,
APX 7500, XPR6100, XPR6350, XPR6580

RADIO CONNECTORS COMPATIBILITY

    

FIGURE 22.1

    

FIGURE 22.2

    

FIGURE 22.3

Содержание Z-LINK ADF

Страница 1: ...oyer Responsibilities page 10 Product users Read this manual and the flow control device Instruction Manual and follow the Product User Safety Instructions page 11 Manuals are regularly updated Make s...

Страница 2: ...TOR COMPATIBILITY 38 PARTS AND ACCESSORIES 40 WARRANTY AND LIABILITY STATEMENT 46 NEDERLANDS 47 CONTENTS RPB Safety LLC is an ISO9001 certified company EXPLANATION OF SIGNAL WORDS AND SYMBOLS The foll...

Страница 3: ...nted articles patent applications designs industrial designs copyrights software source code database rights moral rights inventions techniques technical data trade secrets know how brands trademarks...

Страница 4: ...such as the 04 900 RPB RADEX Airline Filter Specific protection depends on the setup of the airline filter see the RPB RADEX Instruction Manual PROTECTION PROVIDED AND LIMITATIONS Improper selection f...

Страница 5: ...ce and head against sparks and hazardous ultraviolet and infrared rays emitted during the welding process See Auto Darkening Welding Protection Filter page 31 for information about ADF capabilities an...

Страница 6: ...els exceed the OSHA permissible exposure levels PPE REGULATION The Z LINK conforms to the PPE Regulation EU 2016 425 The Declaration of Conformity can be found at rpbsafety com resources See the Stora...

Страница 7: ...rs I Contains electrical parts that may cause an ignition in flammable or explosive atmospheres J Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death L Follow the manufac...

Страница 8: ...jury or death L Follow the manufacturer s User s Instructions for changing cartridges canister and or filters M All approved respirators shall be selected fitted used and maintained in accordance with...

Страница 9: ...d carbon monoxide alarms to ensure clean breathable air is supplied at all times A Radex Airline Filter 04 900 and a GX4 Gas Monitor 08 400 are recommended The air should be regularly sampled to ensur...

Страница 10: ...on is appropriate for the intended activities and environments of use For example select a respirator appropriate to the specific airborne hazards with consideration of workplace and user factors and...

Страница 11: ...TRAINED AND MEDICALLY QUALIFIED Do not use this respirator until you have read this manual and the PX4 AIR PAPR or the flow control device Instruction Manual additional copies available at www rpbsafe...

Страница 12: ...tly assembled in the configuration that suits your application Never use the respirator without all lenses in place This includes the Safety Lens and for the Z LINK this includes the Impact Lens the A...

Страница 13: ...tside the range of 10 C to 60 C 14 F to 140 F Used with systems including electrical parts PX4 AIR VISION LINK 16 922 COMMS LINK or 09 913 PTT do not use when a flammable or explosive atmosphere is pr...

Страница 14: ...Fire Retardant specific model of the PX4 AIR with the FR belt and spark arrestor in place see the PX4 AIR Instruction Manual Use a RPB Zytec face seal or shoulder cape for protection from sparks debr...

Страница 15: ...Failure to supply the minimum required air pressure at the point of attachment for the length of air supply hose will decrease the level of protection provided Check that the capacity of the air suppl...

Страница 16: ...e correct filter for the application the respirator will be used in SETUP AND CARE STANDARD CONFIGURATION BREATHING TUBE AND ADAPTER FIGURE 2 3 When using the PX4 AIR with the 03 995 A2P3 Gas Cartridg...

Страница 17: ...air leaks and tighten if necessary replace any worn parts Airflow in the apparatus must be above 170lpm and the yellow indicator is not visible when the flow drops below this rate DO NOT use the appar...

Страница 18: ...e secure SETUP AND CARE STANDARD CONFIGURATION CONTINUED LENS REPLACEMENT To replace the Safety Lens lift up the visor unlatch the inner visor from the outer visor and open them apart Pull out the len...

Страница 19: ...of the helmet unscrew the center screw from the visor pivot point on each side To attach the Visor insert the selected Safety Lens into the inner visor and secure the inner and outer visors together...

Страница 20: ...rack around the visor opening Starting from on of the top corners insert the new visor seal by pressing the edge into the track all of the way around the visor opening FIGURE 5 1 FIGURE 5 2 VISOR SEAL...

Страница 21: ...ee slots is used FIGURE 6 1 FIGURE 6 2 HEAD HARNESS ADJUSTMENT The position of the head harness can be adjusted by loosening the screws that hold the front bracket and sliding it forward or backwards...

Страница 22: ...t points Slide the tab on the side pad covers into one of the three T shaped slots in the head harness depending on the desired height of the side pads Reinsert the ratchet pivot points Slide the ends...

Страница 23: ...ECTING FIGURE 9 1 FIGURE 9 2 BROW PAD REPLACEMENT CLEANING AND DISINFECTING FIGURE 8 2 To remove the brow pad undo the hook and loop tabs and take it off of the head harness Wash it with mild detergen...

Страница 24: ...chin at the front and is in contact all of the way around the neck and back of the head When using a cape adjust the elastic cord in the inner collar to ensure a snug fit around the user s neck and p...

Страница 25: ...the inside of the Impact Liner with hook and loop Pull the comfort pad out of the helmet To remove the Impact Liner remove the head harness bracket by removing the screws holding it in place The comf...

Страница 26: ...ide the weld visor apart to release the ADF Retainer Remove the Impact Lens by squeezing together the sides of the Impact Lens If just replacing the Impact Lens then place the new Impact Lens in and r...

Страница 27: ...a new one FIGURE 13 1 FIGURE 13 2 MAGNIFYING LENS To install the magnifying lens for welding slide the lens up into the brackets at an angle until it is securely in the brackets With the screws suppl...

Страница 28: ...isor connection sockets with the Pivot Pins on the Z LINK and insert them into the Z LINK until they snap in securely This can be done while wearing the Z LINK Insert the caps into the holding sockets...

Страница 29: ...the Welding Visor is not going to be used again for a while the socket caps can be snapped back into the Pivot Pins to keep the area free of debris FIGURE 15 5 FIGURE 15 6 When using the PX4 AIR with...

Страница 30: ...nd screw in the 3 replacement screws to attach the spring and mechanism without over tightening REPLACING THE WELDING VISOR FLIP UP MECHANISM FIGURE 171 FIGURE 17 3 FIGURE 17 2 Position the spring ont...

Страница 31: ...used in combination with an auto darkening welding protection filter It has to allow the filter including the internal and external protection screens to be adequately mounted into the helmet There sh...

Страница 32: ...ecrease the battery lifetime of the auto darkening welding filter It is recommended to keep the solar cells of the auto darkening welding filter in the dark or not exposed to light during storage in o...

Страница 33: ...11 12 13 MAG 8 9 10 11 12 TIG 8 9 10 11 12 13 14 MIG heavy metals 9 10 11 12 13 MIG light metals Stainless AI 10 11 12 13 Plasma Cutting 9 10 11 12 13 Micro plasma welding 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shad...

Страница 34: ...time 0 1 1 0 s UV IR protection UV16 IR 16 Temperature range 14 F 140 F TIG detection enhanced Energy supplied solar cells no battery charge TECHNICAL DATA FIGURE 19 4 DESCRIPTION OF RPB FILTER FEATUR...

Страница 35: ...be necessary DONNING AND DOFFING Before storing the respirator clean the unit following the cleaning instructions in this instruction manual Be sure it is clean both inside and out After use store th...

Страница 36: ...the type used Attach the PTT to your belt so your elbow can activate the Button FIGURE 20 2 FIGURE 20 1 Connect the PTT cable to the head set cable and place the cable underneath the cape FIGURE 20 3...

Страница 37: ...installed The COMMS LINK can be installed on either side of the helmet Attach the side pad back onto the cover over the COMMS LINK ear piece Place the COMMS LINK ear piece into the attachment clip Th...

Страница 38: ...V5100 BPR40 CLS1110 CLS1410 CLS1413 CLS1450C CLS1453C CP100 CP150 CP185 CP200 CP88 CT125 CT150 CT250 CT450 CT450LS DTR DTR410 DTR550 DTR650 GP200 GP2000 GP300 GP308 GP68 GP88 GTI GTX LTS2000 P040 P080...

Страница 39: ...518X Ascend ES Series MOTOROLA GP900 GP9000 HT1000 MT1500 MT2000 MTS2000 MTX8000 MTX838 MTX900 MTX9000 MTX960 MTXLS PRI500 X1500 XTS1500 XTS2000 XTS2500 XTS3000 XTS3500 XTS5000 GP1200 09 934 HYT TC 2...

Страница 40: ...40 1 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 18 17 16 13 7 2 19 PARTS AND ACCESSORIES FIGURE 23 1 24 23 20 21 25 26 27 28...

Страница 41: ...Padding System 16 520 S 14 Z LINK Side Padding Frames 16 527 15 Z LINK Foam Side Pads 16 528 16 Z LINK Breathing Tube for PX4 AIR 04 837 Z LINK Breathing Tube for Supplied Air 04 833 17 PX4 AIR PAPR...

Страница 42: ...4 1 2 3 Item Number Description Part Number 1 7 5m Air Supply Hose 3 8 9 5mm 04 322 25 2 15m Air Supply Hose 3 8 9 5mm 04 322 50 3 30m Air Supply Hose 3 8 9 5mm 04 322 100 4 Quick Release Coupler 03...

Страница 43: ...ng Lens Holder 16 875 8 Magnifying Lens 1 0 107 x 51 13 072 1 Magnifying Lens 1 5 107 x 51 13 072 1 5 Magnifying Lens 2 0 107 x 51 13 072 2 Magnifying Lens 2 5 107 x 51 13 072 2 5 9 Fixed Shade Lens F...

Страница 44: ...Z LINK Zytec Face Seal 16 711 2 Z LINK Tychem 2000 Face Seal 16 712 3 Z LINK Tychem 4000 Face Seal 16 713 4 Z LINK Zytec Shoulder Cape 16 721 5 Z LINK Tychem 2000 Shoulder Cape 16 722 6 Z LINK Tychem...

Страница 45: ...Number 1 COMMS LINK Communication System 16 922 2 PTT 09 913 3 COMMS LINK Clip 16 529 4 Two Pin 09 930 5 Multi Pin 09 931 6 Multi Pin 09 932 7 Two Pin 09 933 8 Multi Pin 09 934 9 One Pin 09 935 Other...

Страница 46: ...occurs RPB will repair or replace the defective Product or a component of the Product in its sole discretion This repair or replacement remedy is the sole and exclusive remedy under this limited warra...

Страница 47: ...igende stoffen in de lucht bescherming van de ogen het gezicht en hoofdbescherming zoals lassen slijpen constructie en andere industri le toepassingen De optionele Quiet LINK Oorbeschermers bieden geh...

Страница 48: ...ANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Onjuiste selectie pasvorm gebruik of onderhoud van dit product kan tot letsel leiden levensbedreigende vertraagde long huid of oogziekte of de dood Dit product is bedoel...

Страница 49: ...tage zuurstof in de omgeving lager ligt dan 21 1 Bij straalwerkzaamheden Bescherming tegen gevaarlijke gassen bijv koolmonoxide Het verontreinigingsniveau hoger ligt dan de voorschriften of aanbevelin...

Страница 50: ...NGSSLANG 3 LUCHTTOEVOER PX4 AIR VOORZORGSMAATREGELEN EN BEPERKINGEN Motoraangedreven Lucht A Niet voor gebruik als de omgeving minder dan 21 1 zuurstof bevat B Niet voor gebruik in atmosferen die onmi...

Страница 51: ...de fabrikant voor het vervangen van patronen hulzen en of filters M Alle goedgekeurde ademhalingstoestellen moeten worden geselecteerd gepast gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de geldend...

Страница 52: ...ebruik met mobiele ademluchtsystemen b v cilinders Het verbinden van de ademluchtslang met een niet adembare luchtbron zal tot ernstig letsel of de dood leiden ADEMLUCHTSLANGEN EN FITTINGEN RPB ademlu...

Страница 53: ...rgverlener medische evaluaties uitvoeren met behulp van een medische vragenlijst of een standaard medisch onderzoek Train medewerkers in het gebruik onderhoud en de beperkingen van de Z LINK Benoem ee...

Страница 54: ...de Z LINK functioneert als een volledig en gekeurd ademhalingstoestel Luchtkap Z LINK Ademhalingsslang Regelaar PX4 AIR Constantvolumeregelaar of 03 502 C40 Klimaatregeling Ademluchtslang Ademlucht Zi...

Страница 55: ...estaan door de geldende voorschriften en aanbevelingen voor motoraangedreven luchtzuiverende ademhalingstoestellen en ademhalingstoestellen met ademlucht De ademlucht filteren PAPR Nadat het verontrei...

Страница 56: ...matie met betrekking tot veiligheid Controleer het voorgeschreven verduisteringsniveau voor uw lastoepassing en pas uw Auto Verduisterende Lasruit ADF dienovereenkomstig aan zie de tabel met aanbevole...

Страница 57: ...demluchtdruktabel begrijpt voordat u dit ademhalingstoestel gebruikt 1 Selecteer de juiste luchtbron Gebruik geen luchtpomp omdat deze niet voldoende druk levert kolom 1 2 Bevestig het onderdeelnummer...

Страница 58: ...AS NZS 1716 gekeurde Z LINK Ademluchtslang aan op een ademluchtbron die ten minste EN12021 kwaliteit lucht levert Sluit de snelkoppeling van het ademhalingstoestel aan op de Ademluchtslang AFBEELDING...

Страница 59: ...hroef los aan elke kant van het scharnierpunt van het vizier AFBEELDING 4 2 OP PAGINA 19 Verwijder de dop de scharnierpen en de veer aan beide zijden van het vizier Trek het vizier uit de scharnierpun...

Страница 60: ...SAFDICHTING MONTAGE CAPE VERVANGEN AFBEELDING 10 1 OP PAGINA 24 Om de cape of gelaatsafdichting te installeren begint u met het bevestigen van de capeclips aan de zijkanten van de cape Zet de clip ove...

Страница 61: ...EELDING 15 1 OP PAGINA 28 Om het Z LINK Lasvizier te installeren verwijder de doppen van de scharnierpennen van de Z LINK AFBEELDING 15 2 OP PAGINA 28 Plaats de doppen in de houders op het hoofdbanden...

Страница 62: ...ief de binnenste en buitenste beschermruiten Er mag geen spanning op de ADF Lasruit worden veroorzaakt door het Z LINK vizier omdat dit ernstige schade aan de lasruit kan veroorzaken Zorg ervoor dat z...

Страница 63: ...an de levensduur van de batterij van de Automatisch Verduisterende Lasruit verminderen Het wordt aanbevolen om de zonnecellen van de automatisch verduisterende lasruit in het donker te houden of niet...

Страница 64: ...nt als de buitenkant Bewaar na gebruik het ademhalingstoestel door het op te hangen op een schone droge plaats weg van het werkgebied Berg de Z LINK op Controleer altijd de binnenkant van het ademhali...

Страница 65: ...ING 20 4 OP PAGINA 36 Om het apparaat te bedienen druk met uw elleboog op de PTT Knop en spreek INSTALLATIE AFBEELDING 21 1 OP PAGINA 37 Verwijder het zijpaneel van de huls deze is bevestigd met klitt...

Страница 66: ...aaiassemblage spie n draaipinnen en doppen 16 616 27 Voorste Cape Clip Huls 15 839 28 Voorzijde Cape Clip Vision Link Montuur 15 831 ADEMLUCHTSLANGEN AFBEELDING 23 2 OP PAGINA 42 Item Nummer Beschrijv...

Страница 67: ...inafdichting 16 731 COMMS LINK ONDERDELEN EN ACCESSOIRES AFBEELDING 23 5 OP PAGINA 45 Item Nummer Beschrijving Onderdeel Nummer 1 COMMS LINK Communicatie Systeem 16 922 2 PTT Push to Talk 09 913 3 COM...

Страница 68: ...ar eigen goeddunken het defecte Product of een onderdeel van het product repareren of vervangen Deze reparatie of vervanging oplossing is de enige en exclusieve remedie onder deze beperkte garantie en...

Страница 69: ...69 NOTES...

Страница 70: ...70 NOTES...

Страница 71: ...71 NOTES...

Страница 72: ...ficient operating for up to 8 hours on a single charge RPB QUIET LINK EAR DEFENDERS The RPB Quiet Link ear defender system fits directly to the Z Link and T Link with no modifications Combine with RPB...

Отзывы: