9.
ATTENTION DANGER DE MORT! Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide,
ni lors de son fonctionnement, ni lors du nettoyage.
10.
N'ouvrez sous aucun prétexte le boîtier de l'appareil.
11.
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en état de marche.
12.
L'appareil ne doit pas être allumé à proximité d'enfants.
13.
Veillez à ce que la sortie d'aération ne soit pas bloquée / couverte.
14.
Il n'est pas recommandé de chauffer l'appareil de l'extérieur comme, par exemple, au moyen d'un four
ou bien d'un gicleur à gaz.
15.
L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de matériaux facilement inflammables.
16.
L'appareil produit de hautes températures. Par conséquent, ne pas toucher l'appareil pendant et après
utilisation
Nom du produit
DESHYDRATEUR ALIMENTAIRE
Modèle
RCDA-
1000/10S
RCDA-
630/10P
RCDA-
630/8P
RCDA-
630/6P
Numéro d'article
1700
1701
1702
1703
Tension d'entrée [V] /
Fréquence [Hz]
230~ / 50
Puissance nominale [W]
1000
630
630
630
Plage de température [°C]
35-68
32-68
32-68
32-68
Plage de durée d'utilisation [h]
0-15
0-40
0-40
0-40
Nombre de grille
10
10
8
6
DÉTAILS TECHNIQUES
DOMAINE D'UTILISATION
Le déshydrateur alimentaire permet de sécher et déshydrater vos aliments comme, par exemple, vos fruits,
légumes, viandes maigres, champignons etc.
L'appareil ne doit pas être utilisé pour sécher une pièce, des vêtements, de la vaisselle ou autre.
L'utilisateur assume toute responsabilité en cas de dommages liés à un usage
inapproprié de l'appareil.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Dès réception de la marchandise, veuillez inspecter le colis et ouvrez-le afin de s'assurer qu'aucun élément
ou composant du colis ne soit manquant. Si l'emballage est endommagé, prenez contact sous 3 jours avec
la société de transport ainsi qu'avec votre distributeur et fournissez un maximum d'indications et photos
des dégâts. Documentez les éventuels dégâts avec le plus de précision possible. Ne tenez jamais le colis
à l'envers! Si vous devez transporter ou manipuler le colis, assurez-vous qu'il soit maintenu droit et de
manière stable.
TRAITEMENT DES DÉCHETS
Veuillez garder l'emballage de l'appareil (carton, plastique, polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les
meilleures conditions en cas de besoin.
MONTAGE DE L'APPAREIL
INSTALLATION DE L'APPAREIL
La température ambiante, de la pièce où se trouve l'appareil, ne doit pas dépasser 45°C et l'humidité de
l'air ne doit pas excéder 85%. L'appareil doit être positionné de manière à ce qu'une bonne circulation d'air
soit garantie. Sur tous les côtés, une distance minimale d'un peu moins de 10 cm doit être maintenue entre
l'appareil et son environnement. Maintenez l'appareil à distance de toute surface chaude.
Utilisez l'appareil uniquement sur une surface plane, stable, propre, sèche, réfractaire (résistante à la chaleur
et au feu), et en dehors de la portée des enfants et des personnes handicapées mentales. Placez l'appareil de
manière à ce que la prise soit accessible à tout moment. Veillez à ce que l'alimentation en courant
Rev. 15.05.2017
24
3
2
4
1
RCDA-1000/10S (1700)
respecte les valeurs indiquées sur la plaque signalétique. Veuillez désassembler et nettoyer tous les éléments
de l'appareil avant de l'utiliser une première fois.
COMMENT FONCTIONNE L'APPAREIL? RÈGLES DE BASE
Description de l'appareil
1.
Panneau de commande
2.
Structure
3.
Grille coulissante
4.
Couvercle (modèle: RCDA-1000/10S (1700))
RCDA-630/10P (1701), RCDA-630/8P (1702), RCDA-630/6P (1703)
Utilisation de l'appareil
1.
Avant toute mise en marche de l'appareil, le câble d'alimentation doit être branché à l'appareil et
à une prise d'alimentation électrique (pour les modèles RCDA-630/10P (1701), RCDA-630/8P (1702),
RCDA-630/6P (1703), l'interrupteur (N°4 sur l'illustration) doit être positionné sur OFF.).
25
Rev. 15.05.2017
POWER
68°C
63°C
57°C
52°C
46°C
41°C
35°C
BOEUF
VIANDE ET POISSON
FRUITS
LÉGUMES
HERBE
63°-68°C
63°C
57°C
52°C
32-52°C
SET
LES TRANCHES COUPÉES DOIVENT AVOIR UNE ÉPAISSEUR SEMBLABLE
- 6 MM OU MOINS
LES TRANCHES DE VIANDE BOEUF DOIVENT ÊTRE ÉPAISSES DE 6 MM
LES TRANCHES NE DOIVENT PAS S'ENTASSER LES UNES SUR LES AUTRES
LES ALIMENTS DOIVENT ÊTRE SÉCHÉS CONFORMÉMENT
AU TABLEAU INDICATIF DES TEMPÉRATURES
LE TEMPS DE SÉCHAGE DÉPEND DU PRODUIT À SÉCHER ET
DU TAUX D'HUMIDITÉ AMBIANT
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT TOUTE UTILISATION
À UTILISER UNIQUEMENT EN INTÉRIEUR
POUR VOUS PROTÉGER DES CHOCS ÉLECTRIQUES,
N'UTILISEZ QU'UN RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE RELIÉ À LA TERRE
MAINTENIR ÉLOIGNÉ DE L'EAU
DÉBRANCHER L'APPAREIL LORSQUE CELUI-CI N'EST PAS UTILISÉ.
NE PAS UTILISER À PROXIMITÉ D'ENFANTS. NE PAS LAISSER L'APPAREIL SANS SURVEILLANCE.
DÉSHYDRATEUR
D É S H Y D R A T E U R
ATTENTION
CHAUD
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE INSTRUCTIONS DE SÉCHAGE
1
2
3
4
POWER
68°C
63°C
57°C
52°C
46°C
41°C
35°C
BOEUF
VIANDE ET POISSON
FRUITS
LÉGUMES
HERBE
63°-68°C
63°C
57°C
52°C
32-52°C
SET
LES TRANCHES COUPÉES DOIVENT AVOIR UNE ÉPAISSEUR SEMBLABLE
- 6 MM OU MOINS
LES TRANCHES DE VIANDE BOEUF DOIVENT ÊTRE ÉPAISSES DE 6 MM
LES TRANCHES NE DOIVENT PAS S'ENTASSER LES UNES SUR LES AUTRES
LES ALIMENTS DOIVENT ÊTRE SÉCHÉS CONFORMÉMENT
AU TABLEAU INDICATIF DES TEMPÉRATURES
LE TEMPS DE SÉCHAGE DÉPEND DU PRODUIT À SÉCHER ET
DU TAUX D'HUMIDITÉ AMBIANT
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT TOUTE UTILISATION
À UTILISER UNIQUEMENT EN INTÉRIEUR
POUR VOUS PROTÉGER DES CHOCS ÉLECTRIQUES,
N'UTILISEZ QU'UN RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE RELIÉ À LA TERRE
MAINTENIR ÉLOIGNÉ DE L'EAU
DÉBRANCHER L'APPAREIL LORSQUE CELUI-CI N'EST PAS UTILISÉ.
NE PAS UTILISER À PROXIMITÉ D'ENFANTS. NE PAS LAISSER L'APPAREIL SANS SURVEILLANCE.
DÉSHYDRATEUR
D É S H Y D R A T E U R
ATTENTION
CHAUD
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE INSTRUCTIONS DE SÉCHAGE
1
4
3
2
B
A
Description du panneau de commande
1.
Affichage du temps
2.
Régulateur de température (modèle : RCDA-
1000/10S (1700) – Régulateur; Modèle: RCDA-
630/10P (1701), RCDA-630/8P (1702), RCDA-630/6P
(1703) – Touches)
3.
Réglage du temps de séchage
4.
Interrupteur
A
B
•
LES TRANCHES COUPÉES DOIVENT AVOIR UNE
ÉPAISSEUR SEMBLABLE - 6 MM OU MOINS.
•
LES TRANCHES DE VIANDE BOEUF DOIVENT ÊTRE
ÉPAISSES DE 6 MM.
•
LES TRANCHES NE DOIVENT PAS S'ENTASSER LES
UNES SUR LES AUTRES.
•
LES ALIMENTS DOIVENT ÊTRE SÉCHÉS
CONFORMÉMENT AU TABLEAU INDICATIF DES
TEMPÉRATURES.
•
LE TEMPS DE SÉCHAGE DÉPEND DU PRODUIT
À SÉCHER ET DU TAUX D'HUMIDITÉ AMBIANT.
•
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT
TOUTE UTILISATION.
•
À UTILISER UNIQUEMENT EN INTÉRIEUR.
•
POUR VOUS PROTÉGER DES CHOCS ÉLECTRIQUES, N'UTILISEZ QU'UN
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE RELIÉ À LA TERRE.
•
MAINTENIR ÉLOIGNÉ DE L'EAU.
•
DÉBRANCHER L'APPAREIL LORSQUE CELUI-CI N'EST PAS UTILISÉ.
•
NE PAS UTILISER À PROXIMITÉ D'ENFANTS. NE PAS LAISSER
L'APPAREIL SANS SURVEILLANCE.
A
B
