LV - 42
43 - LV
Ievads
Ar šo iekārtu veiktie asinsspiediena mērījumi ir ekvivalenti mērījumiem, kurus iegūst pieredzējis
speciālists ar aproces/fonendoskopa auskultācijas metodi, robežās, kuras aprakstītas Amerikas
Nacionālo Standartu rokasgrāmatā "Manuālie, elektroniskie vai automātiskie sfigmomanometri".
Iekārtu mājas apstākļos drīkst lietot pieaugušie. Nelietojiet šo ierīci maziem bērniem vai jaundzi-
mušajiem.
Aneroīdais sfigmomanometrs ir aizsargāts pret ražošanas defektiem ar Starptautiskās Garantijas
programmas ietvaros. Lai iegūtu garantijas informāciju, sazinieties ar ražotāju Rossmax Internatio-
nal Ltd. vai ar Jūsu vietējo pārstāvi.
Uzmanību:
Vadieties pēc pievienotajiem dokumentiem.
Lūdzu pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju. Attiecībā uz specifisku informāciju par
Jūsu asinsspiedienu, lūdzu konsultējieties ar savu ģimenes ārstu. Lūdzu nenozaudējiet šo instruk-
ciju.
Katras sastāvdaļas nosaukums/funkcija
Sākotnējās piezīmes
Šis asinsspiediena monitors atbilst Eiropas regulām un ir marķēts ar "CE" marķējumu "CE 0366".
Iekārtas kvalitāte ir pārbaudīta un apstiprināta saskaņā ar EC padomes direktīvu 93/42/EEC
("Medicīnisko Iekārtu direktīva), Pielikumu Nr.1 "Svarīgas prasības un pielietojamie harmonizētie
standarti".
EN 1060-1: 1995/A1: 2002 - Neinvazīvie sfigmomanometri - 1.daļa - Vispārējas prasības
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 - Neinvazīvie sfigmomanometri - 3.daļa - Papildus prasības elektrome-
hāniskajām asinsspiediena mērīšanas sistēmām.
EN 1060-4: 2004 - Neinvazīvie sfigmomanometri - 4.daļa: "Automātisko neinvazīvo sfigmomano-
metru visas sistēmas precizitātes testēšanas procedūras".
Šis asinsspiediena monitors ir paredzēts ilgam kalpošanas laikam. Lai nodrošinātu nemainīgu
precizitāti, visiem digitālajiem asinsspiediena monitoriem ir nepieciešama kalibrēšana. Normālos
lietošanas apstākļos, kad monitors tiek lietots aptuveni 3 reizes dienā, līdz brīdim, kad monitorā
parādās paziņojums "CA", kalibrēšana reizi 2 gados nav nepieciešama. Iekārtai ir nepieciešama
atkārtota kalibrēšana, ja monitoram ir bijuši bojājumi, kuri radušies trula trieciena (nokrišanas)
rezultātā vai saskarē ar šķidrumiem un/vai ekstremālām zemām vai augstām temperatūru / gaisa
mitruma svārstībām. Kad monitorā tiek parādīts paziņojums "CA", lūdzu to vienkārši nogādājiet
pie Jums tuvākā dīlera vai kalibrēšanas servisā.
Standarta asinsspiediens
Nacionālā Augsta Asinsspiediena Izglītības Programmas Koordinācijas komiteja ir izstrādājusi
asinsspiediena standartu, saskaņā ar kuru ir noteiktas zema riska un augsta riska asinsspiediena
vērtības. Tomēr šis standarts ir tikai individuāla asinsspiediena vērtību vadlīnijas, jo dažādiem cil-
vēkiem, dažādās vecuma grupās utt. ir dažāds asinsspiediens.
(atsauce uz Nacionālās Augsta Asinsspiediena Novēršanas,
Noteikšanas, Novērtēšanas un Ārstēšanas Apvienotās Komite-
jas pilnā ziņojuma JNC-7, 2004.g. septīto ziņojumu).
Šī asinsspiediena klasifikācija balstās uz vēsturiskajiem datiem
un var nebūt tieši attiecināma un katru atsevišķu pacientu.
Nacionālā Augsta Asinsspiediena Izglītības Programmas Ko-
ordinācijas komiteja ir izstrādājusi asinsspiediena standartu,
saskaņā ar kuru asinsspiediens ir iedalīts 4 līmeņos. Šī iekārta
ir aprīkota ar inovatīvu asinsspiediena riska indikatoru, kurš
vizuāli uzrāda noteikto riska līmeni (augsti normāls asinsspie-
diens / 1.pakāpes hipertensija / 2. pakāpes hipertensija) pēc
katra mērījuma. (Lūdzu skat. zemāk)
Ļoti svarīgi ir regulāri konsultēties ar Jūsu ģimenes ārstu. Jūsu
ģimenes ārsts Jūs informēs par normāla asinsspiediena diapa-
zonu, kā arī par Jums riskantajām asinsspiediena robežām.
Aizdomas par 2.pakāpes hipertensiju
Sistoliskais spiediens ≥160
Diastoliskais spiediens ≥100
Aizdomas par 1.pakāpes hipertensiju
Sistoliskais spiediens 140~159
Diastoliskais spiediens 90~99
Aizdomas par hipertensiju
Sistoliskais spiediens 120~139
Diastoliskais spiediens 80~89
Normāls asinsspiediens
Sistoliskais spiediens <120
Diastoliskais spiediens <80
Sistoliskais spiediens (mmHg)->
Diastoliskais spiediens (mmHg)->
Display Explanations
1. Hipertensijas riska indikators
2. Atmiņas zonas
3. Vidējo vērtību atmiņa
4. Izlādētas baterijas brīdinājums
5. Datuma/laika indikators
6. Neregulāru sirdspukstu (IHB) detektors
7. Sistoliskais spiediens
8. Diastoliskais spiediens
9. Pulss
10. Pulsa zīme
Datuma/Laika iestatī-
šanas taustiņš
M
Aproce
LCD displejs
Lietotāja izvēles taustiņš
ON/OFF/START (iesl./izsl./
START) taustiņš
Atmiņas taustiņš
Gaisa caurule
un savienotājs
Bateriju nodalījuma
vāciņš (atrodas
iekārtas aizmugurē)
”AA”(R06) tipa 1.5V
baterijas 4 gab.
Data Link
savienotājs
Tīkla barošanas
adaptera ligzda
1
2
4
5
7
8
9
10
6
3