LT - 34
35 - LT
Įvadas
Šio kraujospūdžio matuoklio išmatuotos kraujospūdžio reikšmės yra lygiaverčios reikšmems, gau-
toms tinkamai kvalifikuoto stebėtojo naudojant manžetės/ stetoskopo auskultacijos metodą JAV
Nacionalinio Standarto Instrukcijos ‘’Electronic or Automated Sphygmomanometers’’ nurodytose
ribose. Šis įtaisas turi būti naudojamas tiktai suaugusiųjų vartotojų bei tiktai namie. Nenaudokite
šio įtaiso kūdikiams arba naujagimiams.
Šis įtaisas yra apsaugotas nuo gamybinių defektų Tarptautine Garantinio Aptarnavimo Programa.
Dėl garantinio aptarnavimo informacijos kreipkitės į gamintoją ‘’Rossmax International Ltd’’ arba į
savo vietinius platintojus.
Atkreipkite:
dėmėsį: Susipažinkite su lydinčia dokumentacija.
Atidžiai perskaitykite šią naudojimosi instrukciją prieš naudojant įtaisą. Kad gautų konkrečią infor-
maciją apie savo kraujospūdį, pasikonsultuokite su gydytoju. Laikykitės naudojimosi instrukcijoje
pateiktų nuostatų.
Kiekvienos dalies pavadinimas/funkcija
Preliminarios pastabos
Šis kraujospūdžio matuoklis atitinka Europos nuostatas ir yra pažymėtas CE ženklu "CE 0366". Šio
įtaiso kokybė buvo patikrinta ir atitinka EB Tarybos direktyvos 93/42/EEC (Medicinos prietaisų
direktyva) Priedo Nr. 1 esminius reikalavimus ir taikomus darniuosius standartus.
EN 1060-1: 1995/A1: 2002 Netiesioginiai kraujospūdžio matuokliai - Dalis 1 – Bendrieji reikalavimai
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 Netiesioginiai kraujospūdžio matuokliai - Dalis 3 – Papildomi
reikalavimai elektromechaninėms kraujospūdžio matavimo sistemoms
EN 1060-4: 2004 Netiesioginiai kraujospūdžio matuokliai - Dalis 4: Bandymo procedūros nustatyti
automatinių netiesioginių kraujospūdžio matuoklių visuminį sistemos tikslumą.
Šis kraujospūdžio matuoklis yra numatytas ilgam tarnavimo laikui. Kad užtikrintų pastovų
tikslumą, rekomenduojama atlikti pakartotinį visų kraujospūdžio matuoklių kalibravimą. Šį įtaisą
nereikia pakartotinai kalibruoti 2 metus esant normalioms eksploatavimo sąlygoms (t.y. kai jis
Datos/laiko nustatymo
mygtukas
M
Manžetė
Skystųjų kristalų ekranas
Vartotojų perjungimo
mygtukas
ON/OFF/START
mygtukas
Memory mygtukas
Oro laidas ir
konektorius
Baterijų skyrelis
(įtaiso užpakali-
nėje dalyje)
4 "AA" (R06)
dydžio 1,5 V
baterijos.
Duomenų
perdavi-
mo lizdas
Kintamosios srovės
adapterio lizdas
naudojamas apytikriai 3 kartus per dieną), kol ekrane pasirodys užrašas CA. Matuoklį privaloma
pakartotinai kalibruoti, jeigu jis buvo sugadintas dėl bukos jėgos (pavyzdžiui, metant) arba
skysčių poveikio ir/ arba labai karštų arba šaltų temperatūrų bei drėgmės pokyčių. Pasirodžius
užrašui CA ant ekrano, paprastai kreipkitės į artimiausią prekybos atstovą, kad jis atliktų pakartotinį
kalibravimą.
Kraujospūdžio standartas
Nacionalinis Aukšto Kraujospūdžio Švietimo Programos Koor-
dinacijos Komitetas paruošė kraujospūdžio standartą, pagal
kurį yra identifikuojamos žemos ir aukštos rizikos kraujospū-
džio sritys. Šis standartas, tačiau, yra bendrojo pobūdžio, nes
skirtingiems žmonėms, skirtingoms amžiaus grupėms ir t.t.
kraujospūdis skiriasi.
(Informacinė medžiaga: The Seventh Report of the Joint Na-
tional Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and
Treatment of High Blood Pressure-Complete Report JNC-7,
2004)
Tokia kraujospūdžio klasifikacija pagrįsta istoriniais duomeni-
mis ir negali būti tiesiogiai taikoma bet kokiam konkrečiam
pacientui.
Nacionalinis Aukšto Kraujospūdžio Švietimo Programos Koor-
dinacijos Komitetas paruošė kraujospūdžio standartą, pagal
kurį kraujospūdžio diapazonas skirstomas į 4 etapus. Šis įtaisas yra aprūpintas naujovišku kraujos-
pūdžio rizikos indikatoriumi, kuris vizualiai parodo gauto rezultato manomą rizikos lygį (prehiper-
tenzija/ 1 etapo hipertenzija / 2 etapo hipertenzija) po kiekvieno matavimo. (Žiurėkite žemiau)
Svarbu, kad jūs reguliariai pasikonsultuotumėte su savo gydytoju. Jūsų gydytojas pasakys jums
jūsų normalų kraujospūdžio diapazoną bei nurodys, nuo kokio momento situacija gali tapti rizi-
kinga.
Įtariama stadija 2 Hipertenzija
Sistolinis ≥ 160
Diastolinis ≥ 100
Įtariama stadija 1 Hipertenzija
Sistolinis 140 ~ 159
Diastolinis 90 ~ 99
Įtariama Hipertenzija
Sistolinis 120 ~ 139
Diastolinis 80 ~ 89
Normalus kraujospūdis
Sistolinis <120
Dastolinis <80
Sistolinis (mmHg)->
Dastolinis (mmHg)->
Ekrano užrašų paaiškinimai
1. Hipertenzijos atsiradimo rizikos indikatorius
2. Atminties zonos
3. Atmintyje esančių matavimo rezultatų vidurkis
4. ‘’Išsikrauna baterijos’’ simbolis
5. Datos/ Laiko indikatorius
6. Nereguliaraus širdies plakimo (IHB) detektorius
7. Sistolinis kraujospūdis
8. Diastolinis kraujospūdis
9. Pulso dažnis
10. Pulso simbolis
1
2
4
5
7
8
9
10
6
3
