Ropex Resistron RES-430 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 68

Page 2 RES-430 Version 1
Contents
1 Safety and warning notes . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Heatsealing band . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Impulse transformer . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Line filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Standards / CE marking . . . . . . . . . . . 4
1.6 Warranty provisions . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Description of the controller . . . . . . . . . . . 6
5 Modifications (MODs) / optical data interface
6
5.1
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Optional data interfaces (piggyback
modules) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3 Visualization software . . . . . . . . . . . . . 9
6 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 Dimensions / front panel cutout . . . . . . . . 13
7.1 Motherboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.2 Display terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.1 Installation procedure . . . . . . . . . . . . 15
8.2 Installation steps . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.3 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.4 Wiring diagram with relay K1 (standard)
18
8.5 Wiring diagram with solenoid drive
(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Startup and operation . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1 View of the controller . . . . . . . . . . . . . 20
9.2 General controller configuration . . . . 21
9.3 Time control (timer function) . . . . . . . 22
9.4 Temperaturediagnosis (as of software
revision 007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.5 Load cell interface / temperature sensor
31
9.6 Heatsealing band . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.7 Startup procedure . . . . . . . . . . . . . . . 35
10 Controller functions . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.1 Indicators and controls . . . . . . . . . . . 38
10.2 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.3 Navigation in the menus . . . . . . . . . . 40
10.4 Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.5 Two-digit numbering system up to soft-
ware revision 006 . . . . . . . . . . . . . . . 44
10.6 Temperature setting (set point selection)
45
10.7 Temperature indication / actual value
output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.8 Automatic zero calibration (AUTOCAL) .
47
10.9 "FOOT SWITCH" signal . . . . . . . . . . 48
10.10 Hold time for "FOOT SWITCH" signal 48
10.11 "START" signal (HEAT) . . . . . . . . . . . 48
10.12 Cycle counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.13 Single/double sealing . . . . . . . . . . . . 49
10.14 Hold mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.15 Automatic phase angle compensation
(AUTOCOMP) (as of software
revision 100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.16 Locking the "HAND" key and/or the func-
tion „AUTOCAL“ . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.17 Temperature unit Celsius / Fahrenheit (as
of software revision 102) . . . . . . . . . . 55
10.18 Locking the Configuration menu . . . . 55
10.19 Undervoltage detection . . . . . . . . . . . 56
10.20 System monitoring / alarm output . . . 60
10.21 Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.22 Fault areas and causes . . . . . . . . . . . 63
11 Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
11.1 Ropex settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
11.2 Customer settings . . . . . . . . . . . . . . . 65
12 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13 How to order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
14 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67