manualshive.com logo in svg

Rohde & Schwarz TS-PWA3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Rohde & Schwarz TS-PWA3 Скачать руководство пользователя страница 26

Safety

R&S

®

 TS-PWA3

10

User Manual 1157.8143.12 ─ 17

2

 

Safety

2.1

 

General

The Test System Versatile Platform must be operated in accordance with the safety
regulations which apply in the owner's country.

Safety risks created by an application that is based on the Test System Versatile Plat-
form must be eliminated by suitable additional arrangements (e.g. integration in the
Emergency Stop circuit).

Failure to observe the safety regulations governing the operation of the Test System
Versatile Platform shall void any liability or guarantee claims against ROHDE &
SCHWARZ GmbH & Co. KG.

EMC Suppression

EMC - Operating Instructions
The R&S CompactTSVP is a class-A device in keeping with CISPR 11 / EN 55011. It is
suitable for use in industrial environments and areas directly connected to a low-volt-
age power supply that (also) supplies residential buildings.
Due to occurring grid-bound as well as radiated disturbance variables there may be
problems to ensure the electromagnetic compatibility in other environments (living
quarters, for example).

Skilled Person

Skilled person is a term applied to persons who have training or experience in the
equipment technology, particularly in knowing the various energies and energy magni-
tudes used in the equipment.

Skilled persons are expected to use their training and experience to recognize energy
sources capable of causing pain or injury and to take action for protection from injury
from those energies. Skilled persons should also be protected against unintentional
contact or exposure to energy sources capable of causing injury.

General

Содержание TS-PWA3

Страница 1: ...R S TS PWA3 Test Versatile Platform R S PowerTSVP User Manual User Manual Version 17 1157814312...

Страница 2: ...1 29 12 164 Email info rohde schwarz com Internet www rohde schwarz com Subject to change Data without tolerance limits is not binding R S is a registered trademark of Rohde Schwarz GmbH Co KG Trade n...

Страница 3: ...e of the product The product is used for its designated purpose if it is used in accordance with its product documentation and within its performance limits see data sheet documentation the following...

Страница 4: ...ation item 7 Signal words and their meaning The following signal words are used in the product documentation in order to warn the reader about risks and dangers Indicates a hazardous situation which i...

Страница 5: ...afety is not observed either at all or to the extent necessary electric shock fire and or serious personal injury or death may occur 1 Prior to switching on the product always ensure that the nominal...

Страница 6: ...t be fuse protected in such a way that anyone who has access to the product as well as the product itself is adequately protected from injury or damage 14 Use suitable overvoltage protection to ensure...

Страница 7: ...masks and protective clothing must be worn 7 Laser products are given warning labels that are standardized according to their laser class Lasers can cause biological harm due to the properties of the...

Страница 8: ...ckaging until they are ready to be used 4 Cells and batteries must not be exposed to any mechanical shocks that are stronger than permitted 5 If a cell develops a leak the fluid must not be allowed to...

Страница 9: ...bligations and disposal obligations for manufacturers within the EU Contact your Rohde Schwarz customer service center for environmentally responsible disposal of the product 3 If products or their co...

Страница 10: ...forma responsable de consecuencias a causa del mal uso del producto Se parte del uso correcto del producto para los fines definidos si el producto es utilizado conforme a las indicaciones de la corre...

Страница 11: ...inua DC Advertencia superficie caliente Corriente alterna AC Conexi n a conductor de protecci n Corriente continua Corriente alterna DC AC Conexi n a tierra El aparato est protegido en su totalidad po...

Страница 12: ...te respecto a los estados operativos y posiciones de funcionamiento sin que se obstruya la ventilaci n Si no se siguen las indicaciones del fabricante pueden producirse choques el ctricos incendios y...

Страница 13: ...bien accesible Si p ej el enchufe de conexi n a la red es el dispositivo de desconexi n la longitud del cable de conexi n no debe superar 3 m Los interruptores selectores o electr nicos no son aptos p...

Страница 14: ...undar en peligro para las personas 17 No utilice el producto en condiciones en las que pueda producirse o ya se hayan producido condensaciones sobre el producto o en el interior de ste como p ej al de...

Страница 15: ...N 55032 CISPR 32 Aparato de clase A Aparato adecuado para su uso en todos los entornos excepto en los residenciales y en aquellos conectados directamente a una red de distribuci n de baja tensi n que...

Страница 16: ...n ser sustituidas por el tipo Rohde Schwarz correspondiente ver lista de recambios 7 Las bater as y celdas deben reciclarse y no deben tirarse a la basura dom stica Las bater as o acumuladores que con...

Страница 17: ...producto o componente m s all del funcionamiento previsto pueden liberarse sustancias peligrosas polvos con contenido de metales pesados como p ej plomo berilio o n quel Por eso el producto solo debe...

Страница 18: ...ument up to date and to be informed about new application notes related to your instrument please send an e mail to the Customer Support Center stating your instrument and your wish We will take care...

Страница 19: ...formation 13 3 2 Views 14 3 3 Construction 15 3 3 1 Case 15 3 3 2 Slot Layout 17 3 3 2 1 Plan View 17 3 3 2 2 Side View 18 3 3 3 Backplanes 18 3 3 3 1 Control Backplane 18 3 3 3 2 Analog Bus Backplane...

Страница 20: ...5 5 Local Signal Outputs 34 3 4 5 6 User CAN Controller 34 3 4 6 Driver Software 35 3 4 7 Self Test 35 3 5 Function Description 35 3 6 Permitted Module Configuration 35 4 Commissioning 37 4 1 Safety...

Страница 21: ...cement 48 7 Plug In Modules 50 7 1 General 50 7 2 Configuration Instructions 51 8 Interface Description 52 8 1 Control Backplane 52 8 1 1 Position of Interfaces 52 8 1 2 Connector P20 Slots 1 16 53 8...

Страница 22: ...8 4 1 R S TS PSYS2 Connector X20 63 8 4 2 R S TS PSYS2 Connector X30 63 8 4 3 R S TS PSYS2 Jumper Field X40 65 8 4 4 R S TS PSYS2 Jumper JP2 65 8 4 5 R S TS PSYS2 Jumper JP6 and JP7 65 8 4 6 R S TS PS...

Страница 23: ...GmbH Co KG 1 2 Related Documentation Comprehensive documentation is supplied to enable you to use the Test System Ver satile Platform R S TS PWA3 efficiently It consists of the following documents R S...

Страница 24: ...on of Symbols The Test System Versatile Platform R S TS PWA3 has been manufactured in accord ance with accepted engineering practice and the latest scientific and technical findings Nevertheless there...

Страница 25: ...A3 9 User Manual 1157 8143 12 17 NOTICE Failure to follow instructions can result in incorrect measurements Highlights important details to which special attention must be paid and that make work easi...

Страница 26: ...EN 55011 It is suitable for use in industrial environments and areas directly connected to a low volt age power supply that also supplies residential buildings Due to occurring grid bound as well as r...

Страница 27: ...use fuses supplied by Rohde Schwarz as spare parts or fuses of the same type and rating Shock Hazard The production test platforms R S CompactTSVP and R S PowerTSVP are designed for operating voltages...

Страница 28: ...us of the R S TS PCA3 The R S TS PWA3 can be fitted with special ROHDE SCHWARZ switching and load modules The unit provides an analog bus that can be used to make complex connec tions The modules can...

Страница 29: ...of a backplane Pluggable Rear I O modules can be used for this purpose in the R S TS PWA3 and the R S TS PCA3 3 1 3 System Information The R S TS PWA3 has a modular structure that allows a range of s...

Страница 30: ...s The internal analog bus makes it possible to distribute measurement stimuli signals among the plug in modules with no additional cabling work Optional Front mounted adapter interface on the that use...

Страница 31: ...View The R S TS PWA3 can be operated with an adapter interface optional which is flange mounted to the front panel see Figure 3 4 Figure 3 4 Adapter Interface 3 3 Construction 3 3 1 Case The R S TS PW...

Страница 32: ...pport rails Side case handles that remain on the unit when mounted in the rack Four rugged detachable rubber feet provide rear protection Unused slots can be covered by front sub panels that maintain...

Страница 33: ...Description R S TS PWA3 17 User Manual 1157 8143 12 17 3 3 2 Slot Layout 3 3 2 1 Plan View Figure 3 6 Plan View Example Construction...

Страница 34: ...3 8shows the backplanes with the bus systems The assignment of the connec tors is detailed in Chapter 8 Interface Description on page 52 Figure 3 8 Backplanes and Bus Systems 3 3 3 1 Control Backplan...

Страница 35: ...nally using the extension connector X80 If the optional R S TS PXB2 backplane extension is used the CAN bus is also availa ble at slots A1 and A2 The R S TS PXB2 is connected to the main backplane via...

Страница 36: ...capacitance of the signal lines to GND The C module 2 mm connector system is used as the connectors X1 X16 Plug in modules with no analog bus connector access the analog bus via a 26 pin connector X22...

Страница 37: ...g in modules on the R S TS PWA3 The analog bus can be used in different ways as 1 bus with 8 lines in 2 part buses with 4 lines each The split of the analog bus into part buses depends on the plug in...

Страница 38: ...U when connec ted in parallel Alternatively it can be used to supply the device on test 3 3 3 4 Backplane Extension R S TS PXB2 Option The R S TS PXB2 option expands the Test System Versatile Platform...

Страница 39: ...capacitor creates the HF connection between GND and CHA GND at each slot A 1 M resistor discharges the capacitors and dissipates static A 3 pin connector provides the 230 VAC supply for the PSU on th...

Страница 40: ...ation For slot 1 GA0 GA3 are connected to GND In order to distinguish between slots of different connected R S PowerTSVP basic units GA4 and GA5 are config ured with jumpers see jumper field in Chapte...

Страница 41: ...ot Number Board Number and Controller Number are always 0 The Device Number of the frame is determined by the settings of the jumpers on the backplane see Chapter 3 3 7 Configurations with several Fra...

Страница 42: ...XB2 In the following figure the terminating resistors are depicted in yellow Figure 3 14 Configuration example TS PWA3 and TS PCA3 CAN1 System is being connected between the two frames via cable R S T...

Страница 43: ...extension is used in the R S TS PCA3 the R S TS PXB2 must be configured as a new device to prevent addressing collisions with slots 1 and 2 3 3 8 Switching the PSU Signal PS ON is used to switch the...

Страница 44: ...as sis some channels of suitable switch modules R S TS PSM1 R S TS PSM3 R S TS PSM4 und R S TS PSM5 will be made accessible via the connectors X3 and X4 on the rear side of the chassis For this purpos...

Страница 45: ...available 3 4 2 Characteristics Table 3 8 Characteristics of the R S TS PSYS2 R S TS PSYS2 RTM type System functions via CAN node microcontroller Voltage monitor Temperature measuring internal Enable...

Страница 46: ...rd cPCI RTM Rear Transmission Module and is mounted in slot 15 at the rear of the TSVP chassis Connector X20 is used to make the connections to the Rear I O side of the control backplane in the R S TS...

Страница 47: ...Description R S TS PWA3 31 User Manual 1157 8143 12 17 Figure 3 17 Connectors and Jumpers on the R S TS PSYS2 1157 8508 02 System Module R S TS PSYS2...

Страница 48: ...CAN The CAN lines are terminated manually with a jumper on the R S TS PSYS2 see Chapter 8 4 Interfaces of the R S TS PSYS2 on page 63 3 4 5 2 System Functions The system functions are implemented by a...

Страница 49: ...imited so that inputs signals can be fed in unconditioned within a wide voltage range These inputs are available at connector X30 Output Voltages Two voltage regulators with output enable control gene...

Страница 50: ...t output Rear I O signals e g for the R S switching modules R S TS PMB R S TS PSAM Number Lines Signal Name Current Carrying Capacity 2 4 AUX1 2 AUX3 6 3 A 1 5 A 3 4 5 5 Local Signal Outputs Special s...

Страница 51: ...The function of the internal CAN bus can be checked with the local CAN node 3 5 Function Description The functionality of the R S TS PWA3 depends essentially on the installed plug in modules and the...

Страница 52: ...Description R S TS PWA3 36 User Manual 1157 8143 12 17 Figure 3 19 Module Configuration TS PWA3 Permitted Module Configuration...

Страница 53: ...urces such as presses power punches etc must be avoided The TSVP should be warmed up for approx 15 minutes before measurements commence This time will depend on the type of measuring modules and can b...

Страница 54: ...W 2000 case The R S TS PWA3 can then be pushed into the prepared support in the rack 4 2 3 Desktop Setup When the R S TS PWA3 is set up on a desktop the minimum gap under the unit is provided by the f...

Страница 55: ...fic modules with CAN bus triggering can be plug ged into the R S TS PWA3 4 3 3 Module Installation To install an R S plug in module proceed as follows Run down and power off the R S TS PWA3 Select a s...

Страница 56: ...TS PDC modules should be inserted in order from left to right and removed in the opposite order Because the spaces are so narrow care must be taken not to damage any components on the solder side of...

Страница 57: ...Power connection 4 Slots for Rear I O modules 5 System module In its basic configuration the R S TS PWA3 only has the power connection 3 the analog bus connection 2 and the connector for the system m...

Страница 58: ...TS PWA3 offers comprehensive opportunities for inner internal and external cabling Inner cabling Cabling by bus systems permanently installed in the R S TS PWA3 CAN bus on the control backplane PXI T...

Страница 59: ...ns System specific connectors e g D sub can be installed at the rear from where signals are connected to the analog bus or the adapter interface HF signals can also be carried in this way for example...

Страница 60: ...is located here an adapter interface can also be flange mounted if required The cabling to measuring and stimuli devices is at the rear of the TSVP System and user specific terminals and plug and soc...

Страница 61: ...cabling purposes To do this proceed as follows 1 Disconnect all connections at the front and rear of the R S TS PWA3 2 Unscrew the four feet at the back of the R S TS PWA3 3 Set the R S TS PWA3 on its...

Страница 62: ...ty of the modules in the system is ensured by measurements via the analog measurement bus For information on starting the self test and the order of the work steps required as well as for a detailed d...

Страница 63: ...uipment and materials are recommended for cleaning the Test System Versatile Platform R S TS PWA3 Vacuum cleaner Brush Soft lint free cloths Damaged Test System Versatile Platform Never use aggressive...

Страница 64: ...bination 6 3 Fuse Replacement The power supply to the R S TS PWA3 is protected by fuses These are located in the built in plug at the rear of the R S TS PWA3 Figure 6 1 R S TS PWA3 Rear View 1 Built i...

Страница 65: ...ling the fuse while power is on can lead to electric shock Before opening the fuse holder make sure that the instrument is switched off and disconnected from all power supplies Always use fuses suppli...

Страница 66: ...PWA3 Connectors and connector shells to DIN 41612 suitable for the front connectors of the plug in modules are available from a number of suppliers including Siemens with the following reference numb...

Страница 67: ...plate of the short card cannot touch the lines of the adjacent module risk of short circuit To achieve even dissipation of heat modules with R S TS PDC should not be fit ted immediately next to each...

Страница 68: ...n R S TS PWA3 52 User Manual 1157 8143 12 17 8 Interface Description 8 1 Control Backplane 8 1 1 Position of Interfaces Figure 8 1 Control Backplane Front View Figure 8 2 Connector P20 Rear Mating Sid...

Страница 69: ...7 8143 12 17 Figure 8 3 Control Backplane Rear View Figure 8 4 Connector P20 Rear Mating Side Note The count sequence is the mirror image of the front 8 1 2 Connector P20 Slots 1 16 NC not connected N...

Страница 70: ...face Description R S TS PWA3 54 User Manual 1157 8143 12 17 Figure 8 5 Connector P20 up to Serial Number 100020 Slots 1 16 Figure 8 6 Connector P20 as from Serial Number 100021 Slots 1 16 Control Back...

Страница 71: ...V3 Return 20 M V3 V3 Output 21 M V4 V4 Output 22 M RTN Signal Return 23 M Reserved Reserved 24 M RTN V4 Return 25 M Reserved3 26 M Reserved Reserved 27 S EN Enable 28 M Reserved3 29 M NC Not connected...

Страница 72: ...ine 1 Pin numbers illustrated are of the female backplane connector 2 L long length pins M medium length pins S short length pins 3 For future options 8 1 4 ATX Connectors Table 8 2 ATX Connector Assi...

Страница 73: ...GND 8 1 6 Expansion Connector X80 Table 8 4 Assignment of X80 Pin Signal Signal Pin 1 PS ON GND 2 3 PW OK GND 4 5 RESERVED GND 6 7 CAN_H CAN_L 8 9 IPMB_SCL I2C IPMB_SDA I2C 10 11 3 3 V GND 12 13 5V GN...

Страница 74: ...ure 8 8 Analog Bus Backplane Front View Figure 8 9 Analog Bus Backplane Rear View 8 2 2 Analog Bus Connectors X1 X16 Figure 8 10 Connectors X1 X16 Mating Side Table 8 6 Assignment of X1 X16 Pin A B C...

Страница 75: ...ABc1 4 ABa1 5 ABc2 6 ABb1 7 ABa2 8 ABb2 9 ABd2 10 ABd1 8 2 4 Analog Bus Connector X22 Figure 8 12 Connector X22 Mating Side Table 8 8 Assignment of X22 Pin Signal Pin Signal 1 IL1_5 2 IL2_5 3 IL1_6 4...

Страница 76: ...Note IL1_5 IL1 of slot 5 8 3 Power Backplane Option 8 3 1 Position of Interfaces Figure 8 13 Power Backplane 8 3 2 Power Backplane Utility Connector X13 Table 8 9 Assignment of X13 Pin Signal Signal P...

Страница 77: ...10 12 V 5 V 20 9 NC 5 V 19 8 PW OK NC 18 7 GND GND 17 6 5 V GND 16 5 GND GND 15 4 5 V PS ON 14 3 GND GND 13 2 3 3 V 12 V 12 1 3 3 V 3 3 V 11 8 3 4 Power Backplane Connector X16 Table 8 11 Assignment...

Страница 78: ...erved3 26 M Reserved Reserved 27 S EN Enable 28 M Reserved3 29 M NC Not connected 30 M V1SENSE V1 Remote Sense 31 M Reserved3 32 N NC Not connected 33 M V2SENSE V2 Remote Sense 34 M S RTN Sense Return...

Страница 79: ...PSYS2 8 4 1 R S TS PSYS2 Connector X20 Figure 8 15 R S TS PSYS2 Connector X20 Mating Side NC not connected NP not populated Figure 8 16 R S TS PSYS2 Assignment X20 8 4 2 R S TS PSYS2 Connector X30 To...

Страница 80: ...17 CLK10_OUT 32 TRIG1 3 AUX3 18 Reserved 33 TRIG2 4 AUX4 19 GND 34 TRIG3 5 AUX5 20 4 5 V 35 TRIG4 6 AUX6 21 11 5 V 36 TRIG5 7 TEMP_OUT 22 GND 37 TRIG6 8 OUT1_COM 23 OUT1_NO 38 TRIG7 9 OUT2_COM 24 OUT...

Страница 81: ...nals at the R S TS PSYS2 Jumper Field X40 8 4 4 R S TS PSYS2 Jumper JP2 Figure 8 19 Signals at the R S TS PSYS2 Jumper JP2 8 4 5 R S TS PSYS2 Jumper JP6 and JP7 Figure 8 20 R S TS PSYS2 Jumper JP6 and...

Страница 82: ...esigned for operating voltages up to 125 V When working with high voltages this voltage can apply to the analog bus connector X2 Therefore the cable TS PK01 must be always connected on both sides with...

Страница 83: ...kplane Extension R S TS PXB2 Option 8 6 1 Jumpers X10 GA5 0 if plugged X11 GA4 0 if plugged X12 5 V available at the rear I O slot A4 CAN available if plugged 8 6 2 Rear panel slot A4 CAN Type 9 pin s...

Страница 84: ...4 A2_P5 IO6 5 A2_P6 IO0 6 A2_P6 IO2 7 A2_P6 IO4 8 A2_P6 IO6 9 A2_P7 IO0 10 A2_P7 IO2 11 A2_P7 IO4 12 A2_P7 IO6 13 GND 14 A2_P5 IO1 15 A2_P5 IO3 16 A2_P5 IO5 17 A2_P5 IO7 18 A2_P6 IO1 19 A2_P6 IO3 20 A...

Страница 85: ...5 IO0 2 A1_P5 IO2 3 A1_P5 IO4 4 A1_P5 IO6 5 A1_P6 IO0 6 A1_P6 IO2 7 A1_P6 IO4 8 A1_P6 IO6 9 A1_P7 IO0 10 A1_P7 IO2 11 A1_P7 IO4 12 A1_P7 IO6 13 GND 14 19 not wired 20 A1_P5 IO1 21 A1_P5 IO3 22 A1_P5 I...

Страница 86: ...Interface Description R S TS PWA3 70 User Manual 1157 8143 12 17 Pin Signal 30 A1_P7 IO5 31 A1_P7 IO7 32 37 not wired Backplane Extension R S TS PXB2 Option...

Страница 87: ...Data Technical data for the Test System Versatile Platform R S TS PWA3 is specified in the corresponding data sheets If there are discrepancies between the information in this operating manual and the...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды