Robuschi RBS 105 AV Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 45

2.5 Forbidden uses

Forbidden use

Risk

Measures

Operation in explosive atmosphere

Fire and explosion

Forbidden use

Suction of explosive, toxic and
dangerous gases

Fire and explosion
Environment pollution
Risk of operators health

Operation with free nozzles

Environment pollution
Risk of operators health

Suction of liquids

Blower stall and ejection of parts

Install a liquid separator on the suction nozzle of
the blower

Operation with shut off valve locked

Overheating
Fire
Blower stall and ejection of parts

Inform the qualified personnel charged with
ROBOX

Operation with wrong direction of
rotation

Ejection of dangerous substances
Blower stall and ejection of parts

Inform the qualified personnel charged with
ROBOX

Operation with speed higher than
the maximum one

Blower stall and ejection of parts

Use suitable limits to the motor speed when it is
supplied with frequency converter

Operation with pressure P1 higher
than the maximum one

Ejection of dangerous substances

Use a safety pressure switch

Operation with pressure P2-P1
higher than the miximum one

Overheating
Fire
Blower stall and ejection of parts

Use a safety temperature switch

Operation

with

temperature

higher than the miximum one
Operation with temperature T1 lower
than the minimum one

Blower stall and ejection of parts

Operation

with

temperature

higher than the miximum one

Overheating
Fire
Blower stall and ejection of parts

Use a safety temperature switch

Operation with temperature T2-T1
higher than the miximum one

Blower stall and ejection of parts

Use a differential temperature switch

Stopping the blower with counter
pressure

High current absorption
Fire

Use a suitable stopping procedure

2.6 Residual risks

Hazard

UNI EN 1012-1 Compressor

Residual risk

Cutting, severing, drawing
in, trapping, entanglement,
friction and abrasion

Do not approch the transmission guard with no suitable clothes
Advice in the manual

Fluid ejection

None

Ejection of parts

Overcoming the operation limits (par. 2.2) can cause the risk of ejection of parts

Loss of stability

None

Electric installation

Not applicable
Electric equipment is not in the scope of ROBUSCHI supply

Electrostatic phenomena

External influences on
electrical equipment
Thermal safety

The surface of the blower and of the discharge silencer can be higher than 70 °C
Label C.7 on the surfaces
Advice in the manual

Noise

None

Suction of liquids

Forbidden use can cause the risk of suction of liquids

Gas

Forbidden use can cause the risk of suction of dangerous gases

Fire and explosion

Overcoming the operation limits (par. 2.2) can cause the risk of fire and explosion
Operation with shut-off valve locked can produce the risk of fire
The not correct maintenance can cause the overheating and the risk of fire

Failure of energy supply

None

Содержание RBS 105 AV

Страница 1: ...39 0521 274911 39 0521 774212 info robuschi com Costruttore Manufacturer Indirizzo Address Tel Phone Fax Fax e mail E Mail Istruzioni originali Conservare per futuri riferimenti Original instruction C...

Страница 2: ...o dell ambiente operativo dove la macchina verr installata n i circuiti di potenza e di controllo se non forniti direttamente da ROBUSCHI ed altri eventuali controlli od equipaggiamenti installati dal...

Страница 3: ...targhetta applicata sul soffiatore La Robuschi si riserva tutti i diritti sul presente manuale Nessuna riproduzione totale o parziale permessa senza l autorizzazione scritta della Robuschi GENERAL IN...

Страница 4: ...e Non consentito l uso di ricambi ed accessori non originali Nota ROBUSCHI non sar responsabile di inconvenienti rotture e incidenti dovuti all impiego di ricambi o accessori non originali SAFETY INFO...

Страница 5: ...nte Sono escluse dalla garanzia tutte le parti sottoposte ad usura Filtro Cuscinetti ecc le spese di trasporto ed i costi di intervento dei nostri tecnici per anomalie di funzionamento non dipendenti...

Страница 6: ...o di by pass 15 4 5 4 Circuito di raffreddamento 15 4 6 Dispositivi di avviamento 15 4 6 1 Valvola di by pass automatica 15 4 6 2 Pressostato di avviamento 15 4 7 Alimentazione elettrica 16 5 ESERCIZI...

Страница 7: ...12B che fungono da serbatoi dell olio per la lubrificazione a sbattimento dei cuscinetti e dell ingranaggio di sincronismo Le tenute degli alberi 25 sono del tipo a labirinto L interno del soffiatore...

Страница 8: ...2125 5 5 2550 7 5 80 1300 425 105 3815 7 5 4575 11 0 55 2300 750 125 7380 11 8855 15 0 45 4400 1500 Grandezza 50 Hz 1500 rpm 60 Hz 1800 rpm Dp mbar T1 C T2 C DT C Sv mc h Sth mc h N kW Sth mc h N kW M...

Страница 9: ...aggio del soffiatore ed eiezione di parti Funzionamento con temperatura T2 superiore alla massima Surriscaldamento Incendio Bloccaggio del soffiatore ed eiezione di parti Usare un termostato di sicure...

Страница 10: ...elativa da 10 a 80 Per condizioni climatiche diverse contattare ROBUSCHI Non rimuovere le protezioni delle bocche e rinnovare lo stato di conservazione ogni 6 mesi o pi frequentemente se il clima part...

Страница 11: ...sa scambiare i livelli con i tappi secondo lo schema di Fig 4 su ambedue i carter del soffiatore e ruotare la camera di raffreddamento per mantenere l oliatore Ol in alto Pos Descrizione Ps Piede sini...

Страница 12: ...el motore e o del soffiatore Controllare l allineamento mediante comparatori o spessimetri a righello come indicato in Fig 6 Diametro del giunto Distanza S mm Scostamento Assiale Ka mm Scostamenti bas...

Страница 13: ...di trasmissione Mettere in tensione le cinghie utilizzando le viti di spinta del motore secondo i valori di tabella Profilo cinghia Forza F daN Diametro puleggia minore Dp mm Costante E SPZ XPZ 2 5 95...

Страница 14: ...ametro nominale della flangia del soffiatore Prevedere un precondensatore PCD prima dell ingresso nel soffiatore Per ridurre la resistenza realizzare la tubazione il pi corta possibile se necessaria u...

Страница 15: ...vi Per impedire il pericolo di gelo invernale impiegare liquido antigelo qualsiasi tipo usato per i radiatori delle autovetture Fig 9 4 6 Dispositivi di avviamento 4 6 1 Valvola di by pass automatica...

Страница 16: ...ttiera del motore se non disponibile richiederlo al costruttore del motore Dimensionare i cavi elettrici in funzione della corrente nominale Non disporre i cavi vicino a sorgenti di calore o a spigoli...

Страница 17: ...enza liquido di raffreddamento Avviare il sistema di vuoto primario Attendere che la pressione assoluta nell impianto scenda al valore di avviamento Pe Dpmx Pe Sth Sv 1 Dpmx Pressione differenziale ma...

Страница 18: ...tuire l olio pi frequentemente quando il gas corrosivo o contiene polvere oppure quando sono previsti frequenti cicli di lavoro 5 4 Fermata Attenzione Seguire scrupolosamente la procedura di fermata p...

Страница 19: ...60 1 80 0 60 0 30 0 90 85 2 00 0 90 2 90 0 90 0 40 1 30 105 3 50 1 60 5 10 1 60 0 80 2 40 125 4 80 2 80 7 60 3 10 1 80 4 90 145 10 50 6 00 16 50 6 00 3 50 9 50 Attenzione Smaltire l olio esausto in o...

Страница 20: ...superficie dei rotori con il raschietto 6 4 Rilievo dei giochi dell ingranaggio Svuotare l olio lubrificante contenuto nel carter 12B Attenzione Smaltire l olio esausto in ottemperanza alle vigenti pr...

Страница 21: ...articolari di ricambio citare sempre i riferimenti del soffiatore Tipo numero di serie e anno di costruzione che sono indicati nella pagina di copertina e la posizione indicata nella tabella Attenzion...

Страница 22: ...controllare i giochi interni dei rotori e dell ingranaggio 6 4 6 5 6 Incrostazioni nella camera di compressione Pulire la camera di compressione ed i rotori eventualmente ribilanciare i rotori 6 3 7 I...

Страница 23: ...giunto o sulla puleggia Svuotare il circuito di raffreddamento e sconnettere le relative tubazioni Drenare l olio di lubrificazione dai carter 12A e 12B Attenzione Smaltire l olio esausto in ottemper...

Страница 24: ...peline 32 4 5 4 Cooling circuit 32 4 6 Starting devices 32 4 6 1 Automatic by pass valve 32 4 6 2 Starting pressure switch 32 4 7 Electric connection 33 5 OPERATION 34 5 1 Preliminary controls 34 5 2...

Страница 25: ...sed by means of a gear with involute toothed wheels 11A and 11B Two sumps 12A and 12B are mounted on the covers which act as oil tanks for the bath lubrication of the bearings and of the synchronised...

Страница 26: ...4 0 1165 5 5 80 90 600 200 85 2125 5 5 2550 7 5 80 1300 425 105 3815 7 5 4575 11 0 55 2300 750 125 7380 11 8855 15 0 45 4400 1500 Size 50 Hz 3000 rpm 60 Hz 3600 rpm Dp mbar T1 C T2 C DT C Sv mc h Sth...

Страница 27: ...tion of parts Operation with temperature T2 higher than the miximum one Overheating Fire Blower stall and ejection of parts Use a safety temperature switch Operation with temperature T2 T1 higher than...

Страница 28: ...0 For other climatic conditions contact ROBUSCHI Do not remove the nozzles protections and renew the preservation every 6 months or more frequently if the humidity is higher than 80 using the anti rus...

Страница 29: ...and viceversa exchange the oil levels by changing the position of the plugs in accordance with Fig 4 on both blower sumps and rotate the cooling chamber 20A in order to maintaine the oiler in upper s...

Страница 30: ...der the feet of the motor and or blower Check the alignment by using comparators or gauges with scales as shown in Fig 6 Coupling diameter Distance S mm Axial deviation Ka mm Standard deviation Radial...

Страница 31: ...tension by using the motor thrust screws in accordance with the values shown in the table Belt profile Force F daN Diameter Dp of smaller pulley mm Costant E SPZ XPZ 2 5 95 125 132 1 45 1 30 SPA XPA...

Страница 32: ...n 4 5 1 Pumping line Use pipeline with same nominal diameter as the blower nozzle Provide a condenser PCD before the blower In order to minimize resistence keep the pumping line as short as possible i...

Страница 33: ...rg To avoid the danger of winter freezing use antifreeze any type used for car radiators Fig 9 4 6 Starting devices 4 6 1 Automatic by pass valve The automatic by pass valve is a check valve weight op...

Страница 34: ...he diagram has not been supplied request it from the motor manufacturer Use suitable electric cables depending on the nominal current of the electric motor Keep the electric cables away from heat sour...

Страница 35: ...e the blower with out the cooling liquid flow rate Start the forevacuum system Wait that the absolute pressure in the plant reach the starting value Pe Dpmx Pe Sth Sv 1 Dpmx Maximum differential press...

Страница 36: ...ation S weeks M months Note Change the oil more frequently when the gas is corrosive or contains dust or when there are several operation cycles 5 4 Stopping the blower Warning Follow strictly the sto...

Страница 37: ...20 0 60 1 80 0 60 0 30 0 90 85 2 00 0 90 2 90 0 90 0 40 1 30 105 3 50 1 60 5 10 1 60 0 80 2 40 125 4 80 2 80 7 60 3 10 1 80 4 90 145 10 50 6 00 16 50 6 00 3 50 9 50 Warning Dispose the used oil in acc...

Страница 38: ...hamber and the surface of the rotors with the scraper 6 4 Check of the gear clearance Empty the lubricating oil out of the sump 12B Warning Dispose the used oil in accordance with local regulations Di...

Страница 39: ...eger ring 1 2 4 8 In case of order please quoting always Type serial number and year of construction of the blower these elements are indicated in front page of this manual and relevant position of sp...

Страница 40: ...ly and check the internal clearances of the rotors and of the gear 6 4 6 5 6 Scale deposits in the compression chamber Clean the compression chamber and the rotors balance the rotors if necessary 6 3...

Страница 41: ...Disassemble the drive components pulleys or coupling following the manufacturer s instructions Warning Do not hammer the shaft coupling or pulley Empty the cooling circuit and disconnect the relevant...

Страница 42: ...etto Coperchio cuscinetto Anello di tenuta Anello di compensazione Tappo carico olio 2 4 22 23A 23B 23C Distanziale ingranaggio Disco paraolio Tappo 68B 2 4 68A Spina di centratura 63A 6 77 4 Tappo sc...

Страница 43: ...43 9 2 Ingombro 9 2 Overall dimension...

Страница 44: ...olerances TABELLA RILIEVO DEI GIOCHI TABLE FOR TOLERANCES CHECK Tabella N Table N 264468 Albero conduttore Drive shaft Albero condotto Driven shaft Lato comando Drive side Lato ingranaggio Gear side R...

Страница 45: ...SCHI Via S Leonardo 71 A 43122 Parma Italy Phone 39 0521 274911 91 Fax 39 0521 771242 info robuschi com Sede legale Via Brodolini 17 20032 Cormano MI Italy Societ soggetta a direzione e coordinamento...

Результаты поиска

Содержание RBS 105 AV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Robuschi RBS 105 AV, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание RBS 105 AV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды