background image

Avant le montage et la première mise en service de votre modèle Align, lisez attentivement également les notices 

des composants électroniques, de tous les autres composants individuels et observez toutes les consignes de 

sécurité.

Attention, risque de blessures :

Conservez toujours une distance de sécurité par rapport à votre modèle d'hélicoptère (également s'il s'agit d'un 

appareil  coaxial  ou  d'un  monomoteur).  Ne  survolez  jamais  des  spectateurs  ou  d’autres  pilotes  ou  vous-même. 

Exécutez toujours les figures de voltige dans le sens opposé au pilote ou aux spectateurs. N'oubliez pas que par-

ticulièrement les modèles d'hélicoptère susceptibles de faire de la voltige sont soumis à d'énormes charges en 

cours de vol et que même les composants de haute qualité de l'ensemble de radiocommande sont susceptibles de 

subir des dérangements. La mise en œuvre de ces modèles justement exige un haut degré de responsabilité et les 

mesures de sécurité les plus contraignantes de la part des pilotes et des spectateurs.

Déclaration de conformité

Par la présente, la société robbe Modellsport GmbH & Co. KG déclare que cet appareil est conforme avec les exigences 

fondamentales et les autres prescriptions de la directive CE correspondante. Vous trouverez l'original de la déclaration de 

conformité sur Internet à l'adresse wwww.robbe.com, à la description de l'appareil en question en cliquant sur le bouton 

portant le logo « Déclaration de conformité ». 

Mise au rebut des appareils usagés

Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques irréparables ou en fin de cycle d’exploitation doivent 

être mis au rebut non pas avec les ordures ménagères mais dans les déchetteries spécialisées. Portez-les dans les 

collecteurs communaux appropriés ou un centre de recyclage spécialisé. Cette remarque s’applique aux pays de la 
Communauté européenne et aux autres pays européens pourvus d’un système de collecte spécifique.

9

Remarques importantes

concernant les modèles Align de la série T-REX RTF

Avant toute mise en œuvre, veuillez lire absolument et avec la plus grande attention les consignes de sécurité. Respectez 

impérativement les procédures et réglages recommandés dans les notices.

Consignes de sécurité

• 

Les modèles réduits radiocommandés ne sont pas des jouets dans le sens habituel du terme et ne doivent pas être utilisés ni 

commandés par des jeunes de moins de 14 ans sans la présence d’un adulte.

• 

La construction et la mise en œuvre exigent un certain nombre de connaissances techniques, un soin artisanal et un compor

-

tement conscient du point de vue de la sécurité. Des erreurs ou un manque d'application lors de la construction, du vol ou de 

la conduite sont susceptibles de provoquer des dommages matériels ou des blessures considérables.

• 

Ni le fabricant ni le vendeur n’ont d’influence sur la construction et l’exploitation correctes des modèles réduits et déclinent 

toute responsabilité dans ce sens.

• 

Les rotors sur les hélicoptères et en règle générale tous les éléments en rotation représentent un danger de blessure 

permanent. Évitez absolument d’entrer en contact avec de tels éléments.

• 

Tenez compte du fait que les moteurs, les variateurs et les pots d'échappement peuvent atteindre une température 

élevée en cours de fonctionnement. Évitez absolument d’entrer en contact avec de tels éléments.

• 

Ne jamais stationner dans le secteur dangereux d'éléments en rotation lorsqu’un accu d’entraînement est raccordé 

à un moteur électrique. Veillez également à ne pas entrer en contact avec des éléments en rotation à l’aide d’objets 

quelconques !

Observez impérativement les consignes fournies par le fabricant des accus. Les surcharges ou les charges inappropriées 

sont susceptibles de provoquer l'explosion des accus. Attention à la polarité.

Cher client, 

Merci d'avoir choisi un produit de notre maison et de la confiance que vous nous faites. Cette notice est un résumé des toutes les 

consignes de sécurité les plus importantes avec les consignes de montage essentielles concernant tous les hélicoptères T-REX. Si 

l'emballage de votre kit T-REX ne comprend pas de notice de montage appropriée,

 

 vous pouvez en réclamer une par courriel à [email protected].

Indiquez impérativement le numéro de série et le numéro d'article dans votre courriel, sinon nous ne sommes pas en 

mesure de vous donner satisfaction.

Meilleures salutations.

Votre équipe robbe Modellsport

Содержание Align T-REX Series

Страница 1: ...n Montagehinweise aller T REX Helis Sollte sich in dem Montagesatz Ihres T REX keine typenspezifische Montageanleitung befinden k nnen Sie diese per E Mail unter align manual robbe com anfordern Bitte...

Страница 2: ...adezustand der Akkus ausreichend Im Zweifel Modell niemals starten Modellbetrieb berfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten und halten Sie gen gend Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell Gef hrd...

Страница 3: ...t bei Ihrem H ndler vorr tig sein so haben Sie die M glichkeit alle Ersatzteile schnell und unkompliziert direkt bei robbe zu beziehen Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste Die...

Страница 4: ...Heckkreisel Hauptrotorbl tter Blattspurlauf Die Rotorbl tter durch die Aufnahmebohrungen mit einer Schraube und einer Mutter gegeneinander verschrauben Die so mon tierten Rotorbl tter mittig unterst...

Страница 5: ...model Always keep to the procedures and settings recom mended in the instructions Safety Notes Radio controlled models are not toys in the usual sense of the term Young persons under fourteen years s...

Страница 6: ...tly Are the batteries sufficiently charged If you are not sure of any point don t fly the model Operating the model Never fly over or towards spectators or other pilots and maintain a safe distance fr...

Страница 7: ...shop does not have in stock you can obtain all replacement parts quickly and simply direct from robbe Please refer to the current Price List for details of the procedure The address is as follows rob...

Страница 8: ...ail rotor blades folded in the tip of the upper blade should now move away from the tail boom Ri Reverse the direction of gyro effect if necessary see instructions for the FLB system or the tail gyro...

Страница 9: ...ignes de s curit Respectez imp rativement les proc dures et r glages recommand s dans les notices Consignes de s curit Les mod les r duits radiocommand s ne sont pas des jouets dans le sens habituel d...

Страница 10: ...e ne d marrez jamais le mod le Mise en uvre du mod le Ne survolez jamais des spectateurs ou d autres pilotes et respectez une certaine distance de s curit par rapport votre mod le Ne mettez jamais des...

Страница 11: ...es Pour garantir la livraison rapide et sans complication des pi ces de rechange fournissez imp rativement pour toute commande le num ro de r f rence original des pi ces command es Le bar me actuel f...

Страница 12: ...ce du syst me sans barre stabilisatrice ou du gyroscope du rotor arri re Pales du rotor principal tracking Visser les pales du rotor dans les al sages de logement avec une vis et un crou de mani re sy...

Страница 13: ...e alle regolazioni consigliate nelle istruzioni Norme di sicurezza I modelli radiocomandati non sono giocattoli nel senso convenzionale e possono essere impiegati e utilizzati da minori di 14 anni sol...

Страница 14: ...arica delle batterie sufficiente In caso di dubbi non avviare mai il modello Funzionamento del modello Non sorvolare mai spettatori o altri piloti e mantenere una distanza di sicurezza sufficiente dal...

Страница 15: ...dice d ordine originale nei vostri ordini Se avete urgenza di un pezzo di ricambio che il vostro rivenditore non possiede potrete acquistarlo direttamente e velocemente alla robbe Prendete come riferi...

Страница 16: ...deve allontanare la sua punta rispetto al trave di coda Re Se necessario invertire il verso di funzionamento del giroscopio vedi istruzioni del sistema FLB o giroscopio di coda Pale del rotore princip...

Отзывы: