ROBBE 2668 Скачать руководство пользователя страница 17

www.modellmarkt24.ch

17

DE/EN/FR

B A U -   U N D   B E T R I E B S A N L E I T U N G

I N S T R U C T I O N S   A N D   U S E R   M A N U A L

M A N U E L   D ´ U T I L I S A T I O N

M o d e l l s p o r t

 

/

R U D E R A U S S C H L Ä G E   /   C O N T R O L   T H R O W S   /     D É B A T T E M E N T S

Funktion / Function

Normal

Speed

Thermik / Thermal / Thermique

Landung / Landing / Atterissage

Querruder / Ailerons /Ailerons

+20 mm
- 14 mm

+ 1 mm

- 2 mm

+ 16 mm

Höhenruder / Elevator / Profondeur

+12 mm
-12 mm

+ 1 bis 2 mm

-

-4 bis 5 mm

Seitenruder / Rudder / Dérive

< 12 mm
> 12 mm

-

-

-

Wölbklappen / Flaps / Volets

-

+ 2 mm

- 3 mm

- 34 mm

E R S A T Z T E I L E   /   S P A R E   P A R T S   /   P I É C E S   D É T A C H É E S 

S C I R O C C O   L :   2 6 7 0   /   2 6 7 1

Ersatzteil / Spare part / Piéces détachées

Nr.

Item N.

Référ.

Anzahl 

Piece
Pièce

Traglächen Mittelstück (ohne Elektronik) / Wing centre section (without electronics) / Section cen

-

trale de l‘aile (sans Électronique) 

267001

1

Außenlügel (ohne Servos) / Outer Wing Set (without Servos) / Ailes extèrieures (sans servo) 

267002

1

Rumpf (ohne Elektronik) / Fuselage (w/o electronics) / Fuselage (sans électronique) 

267003

1

Höhenleitwerk / Tailplane / Ascenseur 

267004

1

ervoschachtabdeckungen / servo covers / Couvercle pour servo 

267007

1

Zubehör Elektro  / Accessories Electro / Accessoires électriques  

Nr.

Item N.

Référ.

Anzahl 

Piece
Pièce

RO-CONTROL 6-80 2-6S -80(100A) 5V/5A SWITCH BEC Regler / ESC / Contrôleur

8710

1

Ro-Power ULTRA HP oder MAXAMP 4-5S 4000-5200mAh LiPo Akku / Battery / Accu

7345/7370/7373/7348

1

Robbe FS 335 BB MG HV Digital Servo

9117

2

Robbe FS 128 BB MG HV Digital Servo

9114

4

Ro-Power Torque 4356-600k/v BRUSHLESS Motor / Moteur

5802

1

Schutztasche / Protection Bag / Sac de transport Scirocco

263306

1

Klappluftschraube / Folding Prop / Hélice CAM-Carbon Aeronaut 16x10“

723475

1

Alu Turbo Spinner mit Kühlluftöffnung / Alu Turbo Spinner / Alu Cône Turbo avec 
ouverture de l‘air de refroidissement  45mm

263308

1

ZUBEHÖR ELEKTRO  / ACCESSORIES ELECTRO / ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES   

S C I R O C C O   S / L / X L :   2 6 6 8 - 2 6 6 9   /   2 6 7 0 - 2 6 7 1

E R S A T Z T E I L E   /   S P A R E   P A R T S   /   P I É C E S   D É T A C H É E S 

S C I R O C C O   S :   2 6 6 8   /   2 6 6 9

Ersatzteil / Spare part / Piéces détachées

Nr.

Item N.

Référ.

Anzahl 

Piece
Pièce

Traglächen Mittelstück (ohne Elektronik) / Wing centre section (without Electronics) / Section cen

-

trale de l‘aile (sans Électronique)

266801

1

Außenlügel (ohne Servos) / Outer Wing Set (without Servos) / Ailes extèrieures (sans servo) 

266802

1

Rumpf (ohne Elektronik) / Fuselage (w/o electronics) / Fuselage (sans électronique)

266803

1

Höhenleitwerk / Tailplane / Ascenseur 

266804

1

Servoschachtabdeckungen / servo covers / Couvercle pour servo 

266807

1

E R S A T Z T E I L E   /   S P A R E   P A R T S   /   P I É C E S   D É T A C H É E S 

S C I R O C C O   S / L / X L :   2 6 6 8 - 2 6 6 9   /   2 6 7 0 - 2 6 7 1

Ersatzteil / Spare part / Piéces détachées

Nr.

Item N.

Référ.

Anzahl 

Piece
Pièce

Kabinenhaube / Canopy / Verrière

267005

1

Flächenberbinder / Area connector / Clé d´ailes 

267006

1

F L U G E M P F E H L U N G   /   F L I G H T   R E C O M M E N D A T I O N S   /   R E C O M M A N D A T I O N   D E   V O L

Suchen Sie sich nun einen Tag mit geeignetem Wetter für den Erstlug. Mit den genannten Einstellungen bleiben Ihnen böse Überraschungen erspart. Wir empfeh

-

len zumindest beim Erstlug den Start mit einem Starthelfer durchzuführen. Wir wünschen Ihnen viel Freude und rasante Flugstunden mit Ihrem neuen Hotliner und 

allzeit gute Landungen!

Now look for a day with suitable weather conditions for the irst light. With the mentioned settings you will be spared bad surprises. We recommend, at least on 

the irst light, to make the start with a starting helper. Enjoy your new model aircraft and „always happy landings!“.

Cherchez maintenant un jour avec des conditions météorologiques appropriées pour le premier vol. Avec les réglages mentionnés, vous n‘aurez pas de mau-

vaises surprises. Nous recommandons, au moins sur le premier vol, de vous faire aider pour votre premier départ. Proitez de votre nouveau modèle d‘avion et 

d‘un „always happy landings!“.

www.modellmarkt24.ch

Содержание 2668

Страница 1: ...o d e l l s p o r t www robbe com V1_03 2021 BAU UND BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS AND USER MANUAL MANUEL D UTILISATION PNP Version Nr 2671 ARF Version Nr 2670 PNP Version Nr 2669 ARF Version Nr 266...

Страница 2: ...eller ber oder Falschladungen k nnen zur Explosion der Akkus f hren Achten Sie auf richtige Polung Sch tzen Sie Ihre Ger te und Modelle vor Staub Schmutz und Feuchtigkeit Setzen Sie die Ger te keiner...

Страница 3: ...stiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Robbe Produkten begrenzt M o d e l l s p o r t Made in China 14 Halten Sie sich immer fern von diesen rotierenden Teilen sobald die Stromquelle angeschlosse...

Страница 4: ...n Either have it checked by your specialist dealer or in the Robbe Service or have it replaced Hidden faults can occur due to wetness or a crash which lead to a functional failure after a short operat...

Страница 5: ...SCLAIMER Robbe Modellsport cannot monitor compliance with the assembly and operating instructions or the conditions and methods for installation operation use and maintenance of the model components T...

Страница 6: ...prescriptions l gales en vigueur doivent tre respect es qui peuvent tre lues aupr s des associations de mod lisme ou des autorit s comp tentes Le non respect de cette consi gne peut entra ner des p na...

Страница 7: ...imputable la valeur factur e de l v nement l origine du dommage M o d e l l s p o r t Made in China 14 branch e Tous les composants de l entra nement doivent tre mont s de mani re s re lors d un test...

Страница 8: ...larem Wasser auswaschen und anschlie end einen Arzt aufsuchen Auch von Kleidern und anderen Gegenst nden kann die Elektrolytl ssigkeit mit viel Wasser aus bzw abgewaschen werden Sicherheitshinweise de...

Страница 9: ...ur Ne jamais charger ou d charger la batterie et le chargeur sur une surface inlammable Ne laissez jamais la batterie sans surveillance pendant la charge ou la d charge Ne jamais charger ou d charger...

Страница 10: ...gth Longueur 1710 mm Gewicht leer Weight dry Poids vide ca 2810 g Gewicht lug Flying weight Poids en vol ca 3450 g Tragl cheninhalt Wing Area Surface des ailes Proil Airfoil Proil HN 354 Schwerpunkt C...

Страница 11: ...ron 935 mm et 1000 mm de long chacune The rudder and elevator linkage are pre built It just has to be adjusted in its lenght For the ARF version the second M3 threaded piece must be glued into the car...

Страница 12: ...eller center section with propeller blades on the motor shaft Pay attention to a irm but sensitive tightening of the nut This is an aluminum thread 10 11 13 14 Achtung Achten Sie auf einwandfreien und...

Страница 13: ...n at a right angle and adjust this at the clevises if necessary The linkage length is approx 86mm 02 ARF ARF Sie k nnen die Pin Belegung selbst w hlen beachten Sie aber die Polarit t auf der gegen ber...

Страница 14: ...viter les cliquetis dans l aile Ne pas coller les couvercles sur l emplacement de servo et de la tringlerie avec de l UHU Por avant que tous les ajustements lectroniques aient t faits Cela permet d a...

Страница 15: ...ellt werden La fa on la plus simple d y parvenir est d appliquer de la super glue ine sur la tige carbone Pour que le montage soit stable vous pouvez soit poncer l g rement le tube pour qu il puisse b...

Страница 16: ...hwerpunkt zun chst auf 94mm F r z gigeres Allrounder Verhalten kann der Schwerpunkt langsam weiter nach hinten verlegt werden Marquez les connecteurs droit et gauche Marquez la position exacte de la b...

Страница 17: ...ELEKTRO ACCESSORIES ELECTRO ACCESSOIRES LECTRIQUES SCIROCCO S L XL 2668 2669 2670 2671 ERSATZTEILE SPARE PARTS PI CES D TACH ES SCIROCCO S 2668 2669 Ersatzteil Spare part Pi ces d tach es Nr Item N R...

Страница 18: ...www modellmarkt24 ch D E E N F R 18 BAU UND BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS AND USER MANUAL MANUEL D UTILISATION M o d e l l s p o r t www modellmarkt24 ch...

Страница 19: ...www modellmarkt24 ch 19 D E E N F R BAU UND BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS AND USER MANUAL MANUEL D UTILISATION M o d e l l s p o r t F R IHRE NOTIZEN FOR YOUR NOTES NOTES www modellmarkt24 ch...

Страница 20: ...ered Trademark Errors misprints and technical changes reserved Copyright 2021 Robbe Modellsport 2021 Copy and reprint only with our permission Service Address Contact your Dealer or Robbe Modellsport...

Отзывы: