river systems 512/A/BM Скачать руководство пользователя страница 4

Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved

Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved

- 6 -

- 7 -

IT

IT

 2.  CARATTERISTICHE E DATI TECNICI DELL’INCUBATRICE

ET 12

ET 24

ET 49

Tensione

230 Volt 50/60 Hz monofase

Potenza massima

80 Watt 

130 Watt

170 Watt 

Consumo medio giornaliero

Max. 

1,0 kW/24 ore

Max. 

1,7 kW/24 ore

Max. 

2,3 kW/24 ore

Dimensioni (PxLxA)

Incubatrice semiautomatica

280x360x260 mm

340x500x255 mm

520x580x250 mm

Incubatrice con unità girauova

320x360x260  mm

380x500x255 mm

570x580x250 mm

Peso

Incubatrice semiautomatica

2,57 kg

3,47 kg

5,46 kg

Incubatrice con unità girauova

3,08 kg

3,98 kg

5,97 kg

Capacità incubatrice

(Il numero di uova alloggiabili nel 

vassoio ad alveoli varia in base alla 

grandezza delle uova stesse)

Uova di medie/grandi dimensioni

circa 12

circa 24

circa 49

Uova di piccole dimensioni (es. 

quaglia)

circa 48

circa 96

circa 

196

Range della temperatura

Da 30°C a 40°C

Grado di protezione incubatrice 

completa

IPX4

Tipo di uova da incubare

Gallina, fagiano, faraona, quaglia, starna, pernice, tacchino, pal-

mipedi (oca, anatra comune, anatra selvatica, anatra muta, anatra 

germanata, ecc.), pavone, coturnice, piccione, colino, uccelli esotici 

e rapaci

Corpo

Materiale plastico

Cablaggio esterno

Cavi di alimentazione a due poli in doppio isolamento

Display

Controllo digitale della temperatura con punto decimale

Ventilazione

A turbina

Sonda di temperatura

Elettronica di prec/-0,1°C

Umidità nell’incubatrice

40-50% con acqua in una vaschetta

55-65% con acqua in entrambe le vaschette

Numero di inclinazioni nelle 24 

ore (con uova poste nel vassoio 

portauova ad alveoli)

Incubatrice

semiautomatica

:

minimo 4 volte

Incubatrice con 

unità girauova

:

un’inclinazione ogni due ore

2A - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 

L’incubatrice  ET  River  Systems

®

  è  progettata  per  far  nascere  pulcini  di  gallina,  fagiano,  faraona,  quaglia, 

starna, pernice, palmipedi (anatra muta/comune/selvatica, oca ecc.), pavone, tacchino, coturnice, piccione, 

colino, uccelli esotici e rapaci. 

Il calore necessario per l’incubazione viene generato da una resistenza elettrica comandata da un controllo 

digitale a microcomputer PID di ultima generazione, che permette di regolare la temperatura media interna 

attraverso i tasti posti sul display, in maniera costante e precisa.

La ventilazione avviene per mezzo di una ventola a turbina che distribuisce in maniera uniforme l’aria calda e 

umida. Grazie all’acqua contenuta nelle vaschette presenti sul fondo dell’incubatrice si verifica l’umidificazione 

naturale  a  superficie.  Il  riempimento  delle  vaschette  avviene  attraverso  le  due  bocchette  poste  all’esterno, 

senza bisogno di aprire la macchina.

INCUBATRICE SEMIAUTOMATICA

INCUBATRICE CON UNITÀ GIRAUOVA 

OVOMATIC

È  dotata  di  un  sistema  semiautomatico  per 

l’inclinazione  delle  uova,  azionabile  dall’esterno 

grazie a una levetta collegata al dispositivo ad 

alveoli collocato nella base dell’incubatrice. 

È fornita di un sistema automatico per l’inclinazione 

delle uova che compie un ciclo completo ogni 4 

ore, azionabile dall’esterno grazie a un motore.

 

 3.  SELEZIONE E CONSERVAZIONE DELLE UOVA DA INCUBARE 

• 

È im

portante sapere che le uova che hanno viaggiato possono avere una percentuale di schiusa inferiore 

al 50%, a seguito di diversi fattori:

 

- Stress di viaggio;

 

- Vibrazioni;

 

- Escursioni termiche;

 

- Asfissia degli embrioni causata da imballi occlusivi.

• 

Nel caso in cui sia necessario utilizzare uova che abbiano viaggiato, prima di incubarle occorre lasciarle 

riposare per almeno 24 ore con la punta rivolta verso il basso in un vassoio portauova.

• 

Scegliere uova provenienti da riproduttori che siano ben sviluppati, ben nutriti e sani, poiché alcune malattie 

dei avicoli domestici e selvatici si trasmettono dalla femmina alle uova e possono causare la morte del 

pulcino nell’uovo.

• 

I riproduttori non devono essere consanguinei: i maschi devono arrivare da un altro allevamento, altrimenti 

daranno origine a uova con embrioni deboli destinati a morire in fase di schiusa o che, se riusciranno a 

venire alla luce, saranno animali vulnerabili e di salute cagionevole.

• 

Per avere una maggiore percentuale di uova fertili prestare attenzione all’età ideale dei riproduttori, tenendo 

a mente che l’età ideale varia in base alla specie (ad esempio, deve essere dai 2 ai 4 anni per le galline, 

mentre  i  galli  devono  essere  cambiati  ogni  anno).  Si  devono  inoltre  rispettare  le  giuste  proporzioni  tra 

maschi e femmine e creare un ambiente idoneo agli animali nel rispetto del loro benessere.

• 

L’embrione inizia il suo sviluppo prima della deposizione dell’uovo da parte della gallina; un uovo fecondato, 

appena  deposto,  può  essere  paragonato  a  un  bambino  di  5  giorni.  Dopo  la  deposizione  lo  sviluppo 

embrionale si blocca e può riprendere, in caso di incubazione artificiale, dopo 7 giorni.

Le regole sottostanti aiuteranno ad ottenere uova idonee per l’incubazione:

1.  Raccogliere  frequentemente  le  uova,  possibilmente  la  mattina  presto  ed  entro  mezzogiorno,  al  fine  di 

evitare che siano esposte a luce diretta, raggi ultravioletti e alte temperature.

2.  Non conservare mai le uova in frigorifero.

3.  Non incubare uova sporche: la contaminazione porta alla morte del pulcino.

4.  Lavare le uova delicatamente e con acqua tiepida, per evitare l’escursione termica. È possibile utilizzare 

un apposito disinfettante che provochi la distruzione fisica di microrganismi patogeni di origine fungina, 

batterica e virale. Evitare di spazzolarle, per non incidere la membrana esterna e favorire così l’ingresso di 

batteri.

5.  Conservare  le  uova  in  un  locale  fresco  con  una  temperatura  tra  +15°C  e  +18°C  e  un’umidità  di  circa 

65-75%. In caso le uova siano state, per brevi periodi, sottoposte a temperature diverse da quelle sopra 

indicate, fare comunque attenzione che non abbiano subito temperature al di sotto dei +5°C o sopra i 

+24°C.

6.  È essenziale conservare le uova nel vassoio con la punta rivolta verso il basso.

7.  Le uova sono adatte all’incubazione dal secondo al sesto/settimo giorno dalla deposizione. Incubare uova 

più vecchie di 8 giorni abbassa di molto la percentuale di nascite.

8. 

Le uova scelte per l’incubazione non devono essere raccolte nei periodi in cui gli animali sono sottoposti a 

stress causato da alte o basse temperature.

9.  Scegliere uova di forma normale: non devono essere allungate, sferiche, ondulate o con qualsiasi altra 

malformazione.

10. Il guscio dell’uovo non deve essere crepato, rotto, rugoso, molle, sottile o con punti bluastri (uova vecchie).

11. Consigliamo di munirsi di sperauova per esaminare le eventuali uova incrinate, non visibili a occhio nudo.

12. Permettere alle uova fredde (dalla temperatura di conservazione) di raggiungere lentamente la temperatura 

della stanza prima di metterle nell’incubatrice. Il passaggio brusco da +14°C a +38°C può provocare la 

condensa sul guscio, tra le cause di riduzione delle nascite.

13. Uova di specie diverse necessitano di parametri diversi. Incubarle assieme è possibile, ma è un processo 

delicato. 

14. Durante l’incubazione, non inserire le uova in tempi diversi.

SUGGERIMENTI

:  se  si  acquistano  le  uova  presso  allevamenti  amatoriali,  verificare  che  questi  siano 

registrati  e  in  linea  con  le  vigenti  normative  in  materia  di  benessere  animale.  Disporre  di  buon  materiale 

genetico  consente  di  ottenere  animali  di  pezzatura  e  produttività  migliori,  oltre  a  ridurre  il  rischio  di 

incubare uova con alte cariche batteriche o malattie, con conseguenti scarsi risultati di schiusa. 

IMPORTANTE

: è fondamentale tenere conto del mese in cui si effettua l’incubazione, poiché le medie di fertilità 

fuori stagione sono regolarmente molto basse. In ogni caso, tenere a mente che la fertilità è specialmente genetica.

Consultare 

il 

grafico 

G1 

di 

seguito 

riportato 

per 

osservare 

la 

fertilità 

media 

embrionale in base alla lunghezza mensile del fotoperiodo dell’emisfero boreale. 

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

riversystems

.it

Содержание 512/A/BM

Страница 1: ...ms it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it ri...

Страница 2: ...etta riportata qui di seguito stata costruita rispettando le seguenti norme DIRETTIVE LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU ROHS 2011 65 EU NORME EN 60335 2 71 2003 A1 2007 EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 EN...

Страница 3: ...pparecchio se il cavo elettrico la spina il circuito elettronico o la griglia di protezione sono danneggiati oppure se l incubatrice caduta o in qualche modo danneggiata Affidare l apparecchio al cent...

Страница 4: ...re i galli devono essere cambiati ogni anno Si devono inoltre rispettare le giuste proporzioni tra maschi e femmine e creare un ambiente idoneo agli animali nel rispetto del loro benessere L embrione...

Страница 5: ...giorno su un calendario e di seguire le istruzioni riportate nella tabella presente nella sezione 4D Informazioni per una corretta incubazione Controllare giornalmente la presenza dell acqua nella va...

Страница 6: ...bicchieri d acqua sul fondo dell incubatrice Posizionare le uova sulla griglia di schiusa NON girare le uova negli ultimi 3 giorni dalla prevista schiusa Ara 25 28 giorni 22 25esimo Calopsitte 18 22 g...

Страница 7: ...inate o compromesse La speratura un operazione complicata e delicata che pu portare a compiere errori ed eliminare uova fecondate Prelevare le uova una ad una dall incubatrice e controllarle immediata...

Страница 8: ...correggere il funzionamento dell incubatrice Umidit eccessiva Scarsa ventilazione Pulcini attaccati al guscio e disidratati Volteggio delle uova mal eseguito Selezionare con maggior cura le uova da in...

Страница 9: ...ITTE NELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE COMPORTA IL DECADIMENTO DEI TERMINI DI GARANZIA evitate la presenza di sporco dentro e fuori l apparecchiatura A fine ciclo lavare accuratamente la parte inferiore d...

Страница 10: ...standards DIRECTIVES LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU ROHS 2011 65 EU STANDARDS EN 60335 2 71 2003 A1 2007 EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3...

Страница 11: ...ing To disconnect the machine unplug it from the socket 9 Do not use the incubator if the electric cord the plug or the upper protection grill are damaged or if the incubator has been dropped or has b...

Страница 12: ...g eggs older than 8 days considerably reduces the hatching rate 8 Eggs chosen for incubation should never be collected when the animals suffer stress from high or low temperatures 9 Choose eggs with n...

Страница 13: ...the instructions given in the table in section 4D Information for a correct incubation Monitor the presence of water in the tray daily checking its level through the opening the level inside the fill...

Страница 14: ...whose embryo is dead must be discarded It is recommended especially in case of inexperience to perform a preliminary candling before starting the incubation process in order to verify if the eggs are...

Страница 15: ...eroomprovidedwiththenecessaryheatandlightwheretheycanbefedandwatered TIPS you can use a carton box big enough to contain a drinker and a feeder min 50x50 cm 1 64x1 64 ft Cover its bottom with wood sha...

Страница 16: ...e Chicks that hatch late The eggs suffered a temperature jump at being immediately placed in the incubator from the storage area It is advisable to let the eggs rest for about 6 hours inside the incub...

Страница 17: ...he problem NOTE IF THE METHODS OF INTERVENTION AND USE OF THE EGG INCUBATOR DESCRIBED IN THIS DOCUMENTATION ARE NOT RESPECTED THE WARRANTY WILL BECOME NULL AND VOID The warranty does not cover machine...

Страница 18: ...tems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it...

Страница 19: ...riversystems it riversystems it riversystems it riversystems i riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversystems it riversyst...

Отзывы: