100763_M
5
Información importante
Información de conformidad
Nombre del
producto
Rimage 2000i
Modelo
RAS16
Aviso para EE. UU.
Ha sido sometida a pruebas y cumple con las normas de la Comisión Federal de las Comunicaciones
(FCC) PARA EL USO EN EL HOGAR O EN LA OFICINA.
Este aparato cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no puede ocasionar interferencia perjudicial y (2)
este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede
provocar un funcionamiento indeseado. De conformidad con la Parte 15.21 de las normas de
la FCC, cualquier cambio o modificación a este equipo que no esté expresamente autorizado por
Rimage Corporation puede provocar interferencias perjudiciales y anular su autoridad para operarlo.
NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites
para un aparato digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencia de radio y,
si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias perjudiciales
para las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías de que no habrá interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción
de la señal televisiva o radial, lo cual se puede determinar al encenderlo y apagarlo, se solicita
al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:
Reoriente o reubique la antena de recepción.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Consulte a un experto o técnico capacitado en radio/TV para obtener ayuda.
Aviso para Canadá
Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numerique
de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Este producto cumple con la norma CAN/CSA-C22.2 Nº 60950-00, tercera edición.
Aviso para Europa
Este producto cumple con la Directiva EMC (89/336/EEC) y la Directiva de bajo voltaje (73/23/EEC)
conforme a las siguientes normas europeas: EN 55022: 1998 + Anexo 1: 2000 Límite de Clase B;
EN 55024: 1998; EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-3:1995 + Anexo 1: 2001; EN 60950: 2000. La marca
CE se ha fijado de acuerdo con la Directiva creación de marcas CE 93/68/EEC.
Aviso para Japón
Este es un producto de Clase A basado en la normativa del Consejo de Control Voluntario de
Interferencias del Equipo de Tecnología de la Información (VCCI). Si este equipo se utiliza en el
hogar, puede producirse interferencia de radio; en tal caso, es posible que el usuario deba tomar
medidas correctivas.
Traducción:
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス A 情報技術装
置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が
適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
Aviso para Corea
Está confirmado que el equipo extranjero ha sido certificado conforme a la Framework Act on
Telecommunications (Ley marco sobre telecomunicaciones) y la Radio Waves Act (Ley de ondas
de radio).
위 기기는 전기통신기본법, 전파법 에 따라 인증되었음을 증명 합니다.
Aviso para Australia
Este producto cumple con la norma AS/NZS CISPR22:2006.
EspañolEspañol
