100763_M
5
Informations importantes
Informations de conformité
Nom du produit
Rimage 2000i
Modèle
RAS16
Notice pour les
États-Unis
Testé pour conformité aux normes FCC pour une UTILISATION À DOMICILE OU AU BUREAU.
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est sujette aux conditions
suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas générer d’interférences nuisibles et (2) doit accepter les
interférences reçues, y compris les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.
Conformément à l’article 15.21 du règlement de la FCC, tout changement ou toute modification apportée
à cet équipement sans l’accord explicite de Rimage Corporation peut générer des interférences
nuisibles et entraîner la révocation de votre droit à utiliser cet équipement.
REMARQUE : Cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux restrictions
imposées aux appareils numériques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC.
Ces restrictions sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences
indésirables lorsque cet appareil fonctionne dans un environnement résidentiel. Ce matériel génère,
exploite et peut émettre un rayonnement de fréquence radio. En outre, en cas d’installation ou
d’utilisation non conforme aux instructions, il risque de provoquer des interférences indésirables
avec les réceptions radio. Rien ne garantit que dans certaines installations particulières, aucune
interférence ne se produira. Si cet équipement provoque des interférences indésirables avec les
réceptions radio et TV (ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l’appareil),
nous vous engageons vivement à y remédier en prenant l’une des mesures suivantes :
Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
Augmentez la distance séparant l’appareil du récepteur.
Raccordez l’appareil à une prise de courant située sur un circuit différent de celui du récepteur.
Contactez votre revendeur ou un technicien qualifié en réparation radio/télévision.
Notice pour
le Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la
classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Ce produit est conforme à la norme CAN/CSA-C22.2 No. 60950-00 3ème édition.
Notice pour
l’Europe
Ce produit est conforme à la Directive EMC (89/336/EEC) et à la Directive sur les basses tensions
(73/23/EEC) via la conformité aux normes européennes suivantes : EN 55022 : 1998 + Amd 1 : 2000
limite de Classe B ; EN 55024 : 1998 ; EN 61000-3-2 : 2000 ; EN 61000-3-3 : 1995 + Amd 1 : 2001 ;
EN 60950 : 2000. Ce produit porte la marque CE en conformité avec la Directive de marquage
CE 93/68/EEC.
Notice pour
le Japon
Ce produit de classe A respecte la norme du VCCI (Voluntary Control Council for Interference
by Information Technology Equipment). L’utilisation de cet équipement en milieu domestique
peut provoquer des interférences radio. Si ce type de problème se présente, l’utilisateur est tenu
d’y remédier.
Traduction :
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス
A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありま
す。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
Avis pour la Corée
Cet appareil est conforme à la certification Framework Act on Telecommunications and Radio Waves Act.
위 기기는 전기통신기본법, 전파법 에 따라 인증되었음을 증명 합니다.
Notice pour
l’Australie
Ce produit est conforme à la norme AS/NZS CISPR22:2006.
FrançaisFrançais
