Riester EliteVue, Инструкция по эксплуатации

Страница: 30 / 112

Disinfection: manual
Required equipment: Disinfectant (e.g. CIDEX OPA, Johnson & Johnson 20391 has been valida-
ted), demineralised water (demineralised water, free of facultative pathogenic microorganisms
according to the KRINKO/BfArM recommendation) 20 ± 2 °C, sterile, lint-free cloths.
1. Prepare the disinfectant solution according to the manufacturer‘s instructions (CIDEX OPA is
a ready-to-use solution; the concentration must be checked using test strips, see manufactu-
rer‘s instructions) (CIDEX OPA has been validated).
2. Completely immerse the ear specula in the disinfectant solution.
3. Exposure time of the disinfectant solution according to the manufacturer‘s instructions for
high-level disinfection (CIDEX OPA for 12 minutes has been validated).
4. Remove the ear specula from the disinfectant solution and place them in a tub/basin cont-
aining demineralised water for at least 1 minute (1 minute has been validated).
5. Repeat the step twice with fresh demineralised water.
6. Place the ear specula on a clean, dry cloth and allow to dry.
Further information for the user:
For information on cleaning and disinfection, refer to the current standard DIN EN ISO 17664 .
The homepage of RKI Guideline – KRINKO/BfArM also regularly provides information about
developments regarding cleaning and disinfection for the reprocessing of medical devices.
Single use ear specula
For one-time use only
Caution: Repeated use can lead to infection.
7.4 Spare parts and accessories
Reusable ear specula
Article no.:
10775 2 mm/10 pcs
10779 2.5 mm/10 pcs
10783 3 mm/10 pcs
10789 4 mm/10 pcs
10795 5 mm/10 pcs
Disposable specula for
10772-532 2 mm, 100 pcs
10773-532 2 mm, 500 pcs
10774-532 2 mm, 1000 pcs
10772-531 2.5 mm, 100 pcs
10773-531 2.5 mm, 500 pcs
10774-531 2.5 mm, 1000 pcs
10772-533 3 mm, 100 pcs
10773-533 3 mm, 500 pcs
10774-533 3 mm, 1000 pcs
10772-534 4 mm, 100 pcs
10773-534 4 mm, 500 pcs
10774-534 4 mm, 1000 pcs
10772-535 5 mm, 100 pcs
10773-535 5 mm, 500 pcs
10774-535 5 mm, 1000 pcs
Reusable ear specula
10800-532 2 mm, 10 pcs
10800-533 3 mm, 10 pcs
10800-534 4 mm, 10 pcs
10800-535 5 mm, 10 pcs
10800-539 6 mm, 10 pcs
Disposable specula
10800-532 2 mm, 100 pcs
10802-532 2 mm, 500 pcs
10803-532 2 mm, 1000 pcs
10801-533 3 mm, 100 pcs
10802-533 3 mm, 500 pcs
10803-533 3 mm, 1000 pcs
10801-534 4 mm, 100 pcs
30