Riello RESIDENCE 25 KIS, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 4 / 140

4
RESIDENCE
INSTALLATION MANUAL
2 DESCRIPTION
The Residence KIS boilers have a new ACC combustion control system
(active combustion control).
This new control system, developed by
Riello , in all circumstances provides
IXQFWLRQDOLW\HI¿FLHQF\DQGORZHPLVVLRQV
7KH$&&V\VWHPXVHVDQLRQLVDWLRQVHQVRULPPHUVHGLQWKHEXUQHUÀDPH
whose information allows the control board to operate the gas valve that
regulates the fuel.
This sophisticated control system provides for the auto adjustment of the
combustion, thereby eliminating the need for an initial calibration
The ACC system can adapt the boiler to operate with different gas compositions,
different pipe lengths and various altitudes (within the design limits).
The ACC system can also perform an auto-diagnostic operation that locks
out the burner before the permitted upper emission limit is exceeded.
Residence KIS is a type C condensing wall-hung boiler to be used for
heating and the production of domestic hot water.
'HSHQGLQJ RQ WKH IXPH GLVFKDUJH DFFHVVRU\ XVHG LW LV FODVVL¿HG
in categories B23P; B53P; C(10); C13,C13x; C33,C33x; C43,C43x;
C53,C53x; C83,C83x; C93,C93x.
,Q FRQ¿JXUDWLRQ %3 ZKHQ LQVWDOOHG LQGRRUV WKH DSSOLDQFH FDQQRW
be installed in bedrooms, bathrooms, showers or where there are open
¿UHSODFHVZLWKRXWDSURSHUDLUÀRZ7KHURRPZKHUHWKHERLOHULVLQVWDOOHG
must have proper ventilation. Detailed requirements for the installation of
WKHÀXHWKHJDVSLSLQJDQGIRUYHQWLODWLQJWKHURRPFDQEHIRXQGLQ81,
7129-7131.
,QFRQ¿JXUDWLRQ&WKHDSSOLDQFHFDQEHLQVWDOOHGLQDQ\W\SHRIURRPDQG
there are no limitations due to ventilation conditions or room volume.
3 INSTALLATION
3.1 Cleaning the system and characteristics of the water
In the case of a new installation or replacement of the boiler, it is necessary
to clean the heating system.
To ensure the device works well, top up the additives and/or chemical
WUHDWPHQWV HJ DQWLIUHH]H OLTXLGV ¿OPLQJ DJHQWV HWF DQG FKHFN WKH
parameters in the table are within the values indicated.
PARAMETERS UM
HEATING CIRCUIT
WATER
FILLING WATER
pH value 7–8 -
Hardness °F - < 15
Appearance - clear
Fe mg/kg 0.5 -
Cu mg/kg 0.1 -
3.2
'LPHQVLRQVDQGZHLJKWV¿J
Residence KIS
.,6
30 KIS
.,6
L 420 420 420 mm
P 275 350 350 mm
H 740 740 740 mm
H1(*) 822 822 822 mm
Net Weight 35 37 37 kg
(*) Comprehensive of SRD device
3.3
+DQGOLQJ)LJ
After unpacking, handling of the boiler is done manually using the support
frame.
3.4 Installation room
The Residence KIS boiler can be installed in various types of room, as long
as the discharge of the combustion product and the combustion air suction
are outside the room itself.
In this case the room does not need any ventilation opening since the
Residence KIS boilers have a combustion circuit that is "airtight" with
respect to the installation environment.
b
Consider the clearances necessary to access safety and adjustment
devices and to perform maintenance operations.
b
Check that the electric protection level of the appliance is adapted to
the installation room characteristics.
b
,IWKHERLOHUVDUHVXSSOLHGZLWKIXHOJDVRIDVSHFL¿FZHLJKWJUHDWHU
than that of the air, the electric parts will have to be positioned more
than 500mm above ground level.
Installation on appliances that are old or that
need to be updated
When the Residence KIS boiler is installed in old systems or systems
being updated, check that:
-
7KHÀXHLVVXLWDEOHIRUWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFRPEXVWLRQSURGXFWVZLWK
condensation, calculated and built according to Standard, is as straight
as possible, airtight, insulated and has no blockages or narrow sections.
It is equipped with appropriate condensate collection and discharge
systems
-
7KHHOHFWULFDOV\VWHPLVLQVWDOOHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKHVSHFL¿FVWDQGDUGV
DQGE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO
- The fuel supply line and eventual tank (LPG) are made according to
VSHFL¿F6WDQGDUGV
- The expansion tank ensures the total absorption of the dilatation of the
ÀXLGFRQWDLQHGLQWKHV\VWHP
-
7KHÀRZUDWHDQGKHDGRIWKHFLUFXODWRUDUHVXLWDEOHWRWKHFKDUDFWHULVWLFV
of the system
- The system is washed, cleansed of any mud, build-up, vented and
VHDOHG ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW D PDJQHWLF ¿OWHU EH LQVWDOOHG RQ WKH
system's return line
- The boiler condensate drain system (siphon) is connected and routed to
the collection of "white" water.
3.6 Installation regulations
7KHLQVWDOODWLRQPXVWEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGSHUVRQQHOLQFRPSOLDQFH
with the following reference standards:
-
81,
- CEI 64-8.
Always comply with local standards of the Fire Department, the Gas
Company and with possible municipal dispositions.
POSITION
Residence
is a wall-hung boiler for heating and for the production of hot
water, that comes in two categories, depending on the type of installation:
- B23P-B53P boiler type
IRUFHGRSHQLQVWDOODWLRQZLWKÀXHJDVGLVFKDUJH
pipe and pick-up of combustion air from the installation area. If the boiler
is not installed outdoors, air intake in the installation area is compulsory.
- C(10), C13,C13x; C33,C33x; C43,C43x; C53,C53x; C83,C83x, C93,C93x
boiler type
DSSOLDQFHZLWKDLUWLJKWFKDPEHUZLWKÀXHJDVGLVFKDUJHSLSH
and pick-up of combustion air from outside. It does not require an air
LQWDNHSRLQWLQWKHLQVWDOODWLRQDUHD7KLVW\SH0867EHLQVWDOOHGXVLQJ
concentric pipes, or other types of discharge designed for condensing
boilers with an airtight chamber.
Residence can be installed indoor and outdoor, in a partially protected place
LHDSODFHZKHUHWKHERLOHULVQRWH[SRVHGWRGLUHFWFRQWDFWRULQ¿OWUDWLRQRI
rain, snow or hail) and in compliance with local and national regulation. The
boiler can operate in a temperature range from 0°C to +60°C.
ANTI-FREEZE SYSTEM
7KHERLOHULV¿WWHGDVVWDQGDUGZLWKDQDXWRPDWLFDQWLIUHH]HV\VWHPWKDW
activates when the temperature of the water in the primary circuit falls below
5°C. This system is always active and provides protection for the boiler up
to an air temperature in the installation area of 0°C.
b
7RWDNHDGYDQWDJHRIWKLVSURWHFWLRQEDVHGRQEXUQHURSHUDWLRQ
the boiler must be able to switch itself on; any lockout condition
IRUH[GXHWRDODFNRIJDVRUHOHFWULFDOVXSSO\RUWKHLQWHUYHQWLRQ
RIDVDIHW\GHYLFHWKHUHIRUHGHDFWLYDWHVWKHSURWHFWLRQ
In normal operating conditions, the boiler can protect itself against frost.
If the machine is left without power for long periods in areas where
temperatures may fall below 0°C, and you do not want to drain the heating
V\VWHP\RXDUHDGYLVHGWRDGGDVSHFL¿FJRRGTXDOLW\DQWLIUHH]HOLTXLGWRWKH
primary circuit. Carefully follow the manufacturer's instructions with regards
not only the percentage of anti-freeze liquid to be used for the minimum
temperature at which you want to keep the machine circuit, but also the
duration and disposal of the liquid itself.
For the hot domestic water part, we recommend you drain the circuit.
The boiler component materials are resistant to ethylene glycol based
antifreeze liquids.
0,1,080',67$1&(6)LJDE
To ensure access to the boiler for normal maintenance operations, respect
the minimum installation clearances envisaged.
For correct appliance positioning, bear in mind that:
- it must not be placed above a cooker or other cooking device
-
LWLVIRUELGGHQWROHDYHLQÀDPPDEOHSURGXFWVLQWKHURRPZKHUHWKHERLOHU
is installed
- heat-sensitive walls (e.g. wooden walls) must be protected with proper
insulation.
b
:KHQ LQVWDOOLQJ LW LV $%62/87(/< 1(&(66$5< WR SURYLGH WKH
spaces necessary for the introduction of the instrument for analysing
the combustion. We have provided a sample diagram where the
distances between the boiler and wall unit /recess have been
obtained using an instrument with a length of 300 mm. Longer
instruments require more space.