216
10
App
end
ices
Note to users in Canada
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
This device complies with RSS-Gen of IC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of this device.
Remarque concernant les utillsateurs au Canada
Cet appareil numerique de la Classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:
(1) il ne doit pas produire de brouillage et
(2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu,
même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Notice to Users in EEA Countries
Declaration of Conformity
“The Product complies with the requirements of the EMC
Directive 89/336/EEC.”
This product complies with the essential requirements and provisions of Directive 1999/5/
EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment
and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their
conformity.
The CE Declaration of Conformity is available on the Internet at URL:
http://www.ricoh.com/r_dc/support/ce_docs/
Hinweis für Benutzer in Ländern des europäischen Wirtschaftsraumes
Dieses Produkt befindet sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer
Konformität.
Unter der folgenden URL finden Sie die offizielle Konformitätserklärung:
http://www.ricoh.com/r_dc/support/ce_docs
