11. FONCTIONNEMENT
COMMANDE PM400SSV
COMMANDE PM600SSV
HEAT SENTRY
MC
Votre appareil est équipé d’un thermostat HEAT SENTRY
MC
.
Ce thermostat est un dispositif qui activera ou augmentera la vitesse du ventilateur s’il détecte une chaleur excessive
au-dessus de la surface de cuisson.
1) Si le ventilateur est en ARRÊT, il activera le ventilateur en HAUTE vitesse.
2) Si le ventilateur est en MARCHE à une vitesse plus basse, il activera le ventilateur en HAUTE vitesse.
Lorsque la température revient à la normale, le ventilateur retournera à son réglage initial.
NOTE : Lorsque le Heat Sentry est activé, le rétroéclairage de la touche du ventilateur clignote lentement et la
vitesse du ventilateur ne peut être changée.
AVERTISSEMENT
Le thermostat HEAT SENTRY peut activer
le ventilateur même lorsqu’il est arrêté.
Lorsque ça se produit, il est impossible
d’arrêter le ventilateur avec sa touche. Si
vous devez arrêter le ventilateur, régler
l’interrupteur principal (situé derrière le filtre,
du côté interne du châssis de la hotte), en
position ARRÊT (s’il est possible de le faire
sécuritairement). Voir le médaillon de la FIG. 31.
!
FIG. 31
Déclarations FCC/IC
Contient FCC ID : 2AC7Z-ESP32WROVERE
Contient IC :21098- ESPWROVERE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) il doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.
AVIS D’INDUSTRIE CANADA
Cet appareil est conforme aux normes d’exemption de licence RSS d’Industrie Canada. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y
compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.
ACTIVATION DE L’OPTION CODE READY TECHNOLOGY
MC
L’option Code Ready Technology permet d’abaisser le débit du ventilateur réglé en usine (PM400SSV : 400 pi³/min,
PM600SSV : 600 pi³/min) à un maximum de 300 pi³/min pour la hotte PM400SSV et de 400 pi³/min ou
300 pi³/min pour la hotte PM600SSV. L’activation de l’option CRT réduira le débit maximal du ventilateur, afin
que celui-ci ne dépasse pas les limites permises par les codes MUA (Make-Up Air), pour satisfaire aux exigences
de certains codes du bâtiment. Ne pas tenter de modifier le débit du ventilateur, à moins que ce changement soit
requis par un code. Cette modification affectera la performance de votre produit.
NOTES IMPORTANTES :
1. Une fois modifié, le débit du ventilateur NE POURRA ÊTRE RÉTABLI.
2. Le CRT ne peut être réglé que durant les 5 premières minutes de l’arrivée du
courant à la hotte.
3. Une interruption de courant à la hotte ne désactivera pas l’option CRT.
4. Le ventilateur et l’éclairage doivent être éteints.
PROCÉDURE CRT POUR L’APPAREIL PM400SSV
1. Régler l’interrupteur principal (situé derrière le filtre) en position MARCHE, puis appuyer simultanément sur les
touches du ventilateur (
A
) et de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes; le rétroéclairage des touches du ventilateur (
A
)
et de l’éclairage (
B
) clignoteront pour indiquer que la procédure CRT est enclenchée.
2. Pour régler le débit maximal à 300 pi³/min, appuyer sur la touche de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes,
puis relâcher la pression; le rétroéclairage de la touche de l’éclairage clignotera pour indiquer que le débit de
300 pi³/min a été choisi (le rétroéclairage de la touche du ventilateur (
A
) sera éteint)).
3. Appuyer une deuxième fois sur la touche de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes, puis relâcher pour confirmer
la sélection; le rétroéclairage de la touche de l’éclairage clignotera deux fois rapidement et un double bip se
fera entendre. La commande retournera à son fonctionnement normal.
4. Repérer l’étiquette CRT située près de l’étiquette de certification HVI, à l’intérieur de la hotte, derrière le filtre,
et y cocher la case appropriée (300 pi³/min).
A
B
PROCÉDURE CRT POUR L’APPAREIL PM600SSV
1. Régler l’interrupteur principal (situé derrière le filtre) en position MARCHE, puis appuyer simultanément sur les
touches du ventilateur (
A
) et de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes; le rétroéclairage des touches du ventilateur (
A
)
et de l’éclairage (
B
) clignoteront pour indiquer que la procédure CRT est enclenchée.
D
ÉBIT
MAXIMUM
DE
400
PI
³/
MIN
2. Pour régler le débit maximal à 400 pi³/min, appuyer sur la touche du ventilateur (
A
) durant 5 secondes, puis
relâcher la pression; le rétroéclairage de la touche du ventilateur clignotera pour indiquer que le débit de
400 pi³/min a été choisi (le rétroéclairage de la touche de l’éclairage (
B
) sera éteint).
3. Appuyer une deuxième fois sur la touche du ventilateur (
A
) durant 5 secondes, puis relâcher pour confirmer
la sélection; le rétroéclairage de la touche du ventilateur clignotera deux fois rapidement et un double bip se
fera entendre. La commande retournera à son fonctionnement normal.
4. Repérer l’étiquette CRT située près de l’étiquette de certification HVI, à l’intérieur de la hotte, derrière le
filtre, et y cocher la case appropriée (400 pi³/min).
D
ÉBIT
MAXIMUM
DE
300
PI
³/
MIN
2. Pour régler le débit maximal à 300 pi³/min, appuyer sur la touche de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes,
puis relâcher la pression; le rétroéclairage de la touche de l’éclairage clignotera pour indiquer que le débit de
300 pi³/min a été choisi (le rétroéclairage de la touche du ventilateur (
A
) sera éteint).
3. Appuyer une deuxième fois sur la touche de l’éclairage (
B
) durant 5 secondes, puis relâcher pour confirmer
la sélection; le rétroéclairage de la touche de l’éclairage clignotera deux fois rapidement et un double bip se
fera entendre. La commande retournera à son fonctionnement normal.
4. Repérer l’étiquette CRT située près de l’étiquette de certification HVI, à l’intérieur de la hotte, derrière le filtre,
et y cocher la case appropriée (300 pi³/min).
A
B
12. ENTRETIEN
TOUJOURS COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER UNE
QUELCONQUE OPÉRATION SUR CET APPAREIL.
Filtre à graisses
Le filtre à graisses doit être nettoyé fréquemment. Utiliser une solution d’eau chaude et de détergent.
Le filtre est lavable au lave-vaisselle.
Nettoyer le filtre au lave-vaisselle à l’aide d’un détergent sans phosphate. L’utilisation d’un détergent avec
phosphates ainsi que les conditions locales de l’eau peuvent entraîner une décoloration du filtre, sans toutefois
affecter sa performance. Cette décoloration n’est pas couverte par la garantie. Afin de prévenir ou de limiter la
décoloration, laver le filtre à la main avec un détergent doux.
Filtre de recirculation
Le filtre de recirculation doit être remplacé tous les 3 à 6 mois. Le remplacer plus souvent si vos habitudes de
cuisson génèrent plus de graisses, comme par exemple la friture ou les aliments sautés au wok.
13. NETTOYAGE DE L’ACIER INOXYDABLE
À faire :
• Laver régulièrement les surfaces à l’aide d’un chiffon propre imbibé d’eau chaude et de savon doux ou de
détergent liquide à vaisselle.
• Toujours nettoyer dans le sens du polissage.
• Toujours bien rincer avec de l’eau claire (2 à 3 fois) et essuyer complètement.
• Un nettoyant domestique conçu spécialement pour l’acier inoxydable peut aussi être utilisé.
À ne pas faire :
• Ne pas utiliser de laine d’acier ou d’acier inoxydable ou tout autre grattoir pour enlever la saleté tenace.
• Ne pas utiliser une poudre nettoyante abrasive ou rugueuse.
• Ne pas laisser la saleté s’accumuler.
• Ne pas laisser la poussière de plâtre ou tout autre résidu de construction atteindre l’appareil.
Couvrir l’appareil pour la durée des travaux afin de s’assurer qu’aucune poussière ne l’atteigne.
À éviter lors du choix d’un détergent :
• Tous produits nettoyants contenant des
agents de blanchiment
; ils attaqueront l’acier inoxydable.
• Tous produits contenant du
chlorure
, du
fluorure
, de l’
iode
ou du
bromure
; ils détérioreront rapidement
les
surfaces.
• Tous produits combustibles utilisés pour le nettoyage :
acétone
,
alcool
,
éther
,
benzène
, etc.; ils sont
grandement explosifs et ne devraient jamais être utilisés près d’une cuisinière.
MARCHE/ARRÊT principal :
Appuyer sur cette touche pour allumer l’éclairage et démarrer le ventilateur à la
dernière intensité sauvegardée. Le rétroéclairage de cette touche, ainsi que celui des touches du ventilateur
et de l’éclairage s’allumeront. Appuyer sur cette touche lorsque l’éclairage ou le ventilateur est en marche
sauvegarde la vitesse du ventilateur et le niveau d’éclairage avant de les éteindre.
Lorsque le ventilateur ou l’éclairage est activé en appuyant directement sur leur touche respective, le
rétroéclairage de la touche MARCHE/ARRÊT principal s’allume aussi. Lorsque l’éclairage et le ventilateur
sont éteints (à l’aide de leur touche respective), le rétroéclairage de la touche MARCHE/ARRÊT principal
s’éteint.
Ventilateur :
Lorsque le ventilateur est arrêté, appuyer sur cette touche pour activer le ventilateur à la
dernnière vitesse sauvegardée. Si aucune vitesse n’a été sauvegardée, le ventilateur sera réglé en BASSE
vitesse. Pour changer la vitesse, appuyer sur la touche jusqu’à l’obtention de la vitesse désirée (PM400SV :
de BASSE, à MOYENNE, à HAUTE vitesse, à ARRÊT - PM600SSV : de BASSE, à MOYENNE-BASSE,
à MOYENNE-HAUTE, à HAUTE vitesse, à ARRÊT).
Lorsque le ventilateur est EN MARCHE (peu importe la vitesse), une pression longue sur la touche arrête
le ventilateur et sa dernière vitesse est gardée en mémoire.
Rappel d’entretien du filtre
: Lorsque l’utilisateur arrête le ventilateur et que le rétroéclairage de la touche
ventilateur clignote lentement durant 30 secondes, ça signifie qu’il est temps de nettoyer la hotte et son filtre
(voir la section Entretien). Le clignotement se produira à toutes les fois où l’utilisateur arrêtera le ventilateur
(et que la minuterie n’aura pas été remise à zéro).
Une fois le nettoyage effectué, remettre à zéro la minuterie comme suit : lorsque le ventilateur est arrêté et
durant la période de clignotement de 30 secondes, appuyer longuement sur la touche ventilateur jusqu’à
l’arrêt du clignotement du rétroéclairage.
Éclairage :
Appuyer sur cette touche pour allumer les lumières à la dernière intensité d’éclairage sauvegardée.
Si aucune intensité d’éclairage n’a été sauvegardée, l’éclairage sera réglé en BASSE intensité.
PM400SSV seulement :
Appuyer une autre fois pour de l’éclairage à HAUTE intensité. Appuyer une autre
fois pour éteindre l’éclairage.
PM600SSV seulement :
Pour changer l’éclairage, appuyer sur la touche jusqu’à l’obtention de l’intensité
désirée (de BASSE, à MOYENNE, à HAUTE intensité, à ÉTEINT).
Lorsque l’éclairage est ALLUMÉ, une pression longue sur la touche ÉTEINT les lumières et la dernière intensité
est gardée en mémoire. La prochaine fois que les lumières seront allumées (avec la touche d’éclairage ou
avec la touche MARCHE/ARRÊT principal), elles éclaireront à la dernière intensité sauvegardée.
Arrêt différé (PM400SSV seulement) :
Lorsque le ventilateur est EN MARCHE, appuyer sur cette touche
pour activer la fonction d’arrêt différé; le rétroéclairage de la touche s’allumera pour la durée du délai (ou
jusqu’à son annulation). Le ventilateur fonctionnera durant 10 minutes et s’arrêtera automatiquement.
Durant le mode d’arrêt différé, il est possible de changer la vitesse du ventilateur à l’aide de la touche du
ventilateur sans affecter la durée de l’arrêt différé.
Pour annuler l’arrêt différé avant la fin du cycle de 10 minutes, appuyer une autre fois sur la touche d’arrêt
différé ou sur la touche MARCHE/ARRÊT principal.
Auto (PM600SSV seulement) :
Lorsque le ventilateur est ARRÊTÉ, appuyer sur cette touche pour activer le
mode Auto. Lorsqu’une activité de cuisson est détectée, cette fonction activera automatiquement le ventilateur
et réglera sa vitesse selon la chaleur détectée au-dessus de la surface de cuisson. Le ventilateur s’arrêtera
automatiquement lorsqu’il n’y aura plus assez de chaleur détectée.
Lorsque la hotte est arrêtée durant une période de 3 minutes, le rétroéclairage de la touche Auto s’éteindra
automatiquement. Appuyer sur n’importe quelle touche réallumera son rétroéclairage.
Pour arrêter le mode Auto, appuyer longuement sur cette touche jusqu’à ce que le rétroéclairage s’éteigne.
Contournement du mode Auto
: Lorsque le mode Auto est activé, il est possible de modifier manuellement la
vitesse du ventilateur à l’aide de la touche du ventilateur. Le rétroéclairge de la touche clignotera lentement pour
indiquer que le mode Auto ne contrôle plus le ventilateur. Lorsque le ventilateur aura été arrêté manuellement,
après 10 minutes, le mode Auto sera automatiquement rétabli.
WiFi
®
/Bluetooth
®
:
Voir en page suivante.
NOTES : 1. À chaque fois qu’on appuie sur une touche, un bip est émis pour confirmer la commande. Pour
désactiver, lorsque le ventilateur et l’éclairage sont éteints, appuyer durant 5 secondes sur la touche
Éclairage (
)
. Pour réactiver, lorsque le ventilateur et l’éclairage sont éteints, appuyer une autre fois
durant 5 secondes sur la touche Éclairage (
).
2. À chaque fois qu’on appuie sur une touche, son rétroéclairage s’allume. Quand une fonction est
désactivée, le rétroéclairage de la touche correspondante s’éteint.
