SEGURIDAD
TURBO 120
08
/12
Secció
n de
Se
gurida
d 1-
7
© 201
2 Alamo Gro
up Inc.
SEGURIDAD
RIESGO DE OBJECTOS
LANZADOS Continuado
OPERAC
IÓN
DE LA CO
RTA
DO
RA:
•
NO
exceda la
cap
acid
ad de co
rte nomina
l d
e la cort
adora
, ni corte
e
leme
ntos que
n
o sean
ve
geta
ció
n.
•
USE CA
BINAS DE
TRACTOR C
ERRA
DAS
cuando haya
d
os
o más cort
adoras
operand
o en un mismo
sector.
.
•
AJU
ST
E
las
secciones de la c
ort
adora o la
ala ce
rcana y p
aralela al
suelo sin ex
poner las cuchillas
•
AJ
USTE LA AL
TURA
de co
rte pa
ra
EVIT
AR
EL CONT
ACT
O DE LAS CU
CHILLAS
con o
bje
tos só
lidos,
como a
lamb
res, pied
ras, postes,
cord
ones, gua
rdar
railes
y obstruc
ciones fija
s.
•
NO
opere
la
cor
tad
ora co
n la(s
) ala(s) ele
va
da
(s) o e
n posición
d
e tr
ansp
orte
.
•
DETE
NG
A LA CO
RTA
DO
RA
de i
nme
diato si la
s cuchill
as e
ntra
n en con
tacto
con obje
tos
pe
sado
s,
estructura
s fijas, gua
rdar
railes
de
meta
l y estruc
tura
s de cem
ento:
1.
LAS CUCHILLAS PUED
EN F
ALLAR
con e
l im
pa
cto y los
ob
jeto
s pued
en ser a
rro
jados a gr
an
velocid
ad.
2.
INSPECCI
ONE
y
REEMPLACE
las
cuchillas dañadas.
3.
VERIFIQUE
el equilibrio del porta
cuchillas y
REEMPLÁCELO
si e
stá d
añado.
•
NO
ope
re la
cortad
ora
en a
gua
PA
RA EV
ITA
R
una posible
FA
LLA DE LAS CUCHILLAS
.
•
EVITE OPERAR LA C
ORT
ADORA
en reve
rsa:
1.
DETENG
A EL PT
O
y re
troced
a la corta
do
ra
.
2.
DESCIENDA
la co
rtad
ora,
en
cien
da e
l
PTO
y cor
te hacia
a
delan
te.
•
DETE
NG
A EL PTO
y las
CUCHILLAS
al elevar el imple
men
to o la cort
ad
ora a
p
osició
n de
tr
ansporte.
•
NO
ENCIE
NDA EL PT
O
con
la cort
ador
a en p
osición de tr
ansp
orte
.
•
DETE
NG
A
la cortado
ra cu
ando se
prod
uz
ca
VIBRACIÓN
EXCES
IVA:
1.
DETENGA EL PT
O Y EL MOT
OR
del tractor
.
2.
INSPECCI
ONE
la cortadora
pa
ra detectar
la fuente de la
vibrac
ión
3.
REEMPLACE
toda p
arte
dañada
o
las
CUCHILLAS
dobla
das o
daña
das
.
PN
TO
02
-X SP
Содержание Turbo 120
Страница 2: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ...Safety Section 1 1 2012 Alamo Group Inc SAFETY SECTION...
Страница 30: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 20 2012 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description...
Страница 31: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 21 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 32: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 22 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 33: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 23 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 34: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 24 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 35: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 25 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 36: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 26 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 37: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 27 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 38: ...SAFETY TURBO 120 08 12 Safety Section 1 28 2012 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 40: ......
Страница 41: ......
Страница 67: ......
Страница 93: ...Introduction Section 2 1 2012 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION...
Страница 98: ......
Страница 99: ...Assembly Section 3 1 2012 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION...
Страница 111: ...Operation Section 4 1 2012 Alamo Group Inc OPERATION SECTION...
Страница 160: ......
Страница 161: ...Maintenance Section 5 1 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION...
Страница 164: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 4 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 165: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 5 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 166: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 6 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 167: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 7 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 183: ...MAINTENANCE TURBO 120 08 12 Maintenance Section 5 23 2012 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 193: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 24 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 194: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 23 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 195: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 22 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 196: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 21 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 197: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 20 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 198: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 19 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 199: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 18 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 200: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 17 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 201: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 16 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 202: ...SEGURIDAD TURBO 120 08 12 Secci n de Seguridad 1 15 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD Descripci n de Calcoman a...
Страница 216: ...Secci n de Seguridad 1 1 2012 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Страница 217: ......