Revolution 212158, Руководство пользователя

Страница: 14 / 32

CZ
14
să se lipească ața dentară. Revoluțiați batonul cu o mișcare
circulară după cratiță.
• Pentru a continua să produceți ața dentară, repetați proce-
durile de mai sus.
• După colectarea întregii cantități de ață dentară de bomboa-
ne, puneți puțină apă în capul de încălzire și repetați de 4-5
ori pentru a curăța interiorul.
• Opriți și deconectați mașina pentru curățare în exterior(con-
sultați ----->Curățare și întreținere)
Notă : Lăsați motorul să se odihnească timp de 20 de minute
după ce lucrați continuu timp de o oră
Curăţare şi întreţinere
ATENŢIE!
Deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua elec-
trică și răciți-l înainte de depozitare, curățare și întreținere.
Nu folosiți jet de apă sau un aparat de curățat cu aburi pentru
curățare și nu împingeți aparatul sub apă, deoarece piesele se
vor uda și se pot produce șocuri electrice.
Curățare
• Nu utilizați niciodată bureți abrazivi sau detergenți agresivi,
vată de oțel sau ustensile metalice pentru a curăța zona de
încălzire.
• Evitați utilizarea spray-urilor, deoarece acestea pot deteriora
zona de încălzire.
• Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau în orice alt lichid.
• Acest aparat trebuie curățat în mod regulat și orice depuneri
de alimente trebuie îndepărtate.
• Curățați suprafața zonei de încălzire cu o lavetă umedă (apă
cu detergent slab).
Depozitare
• Asigurați-vă întotdeauna că aparatul a fost deja deconectat de
la priza de perete electrică și s-a răcit complet.
• Depozitați aparatul într-un loc răcoros și curat.
Depanare
Dacă aparatul nu funcționează corespunzător, verificați tabelul
de mai jos pentru soluție. Dacă în continuare nu puteți rezol-
va problema, vă rugăm să contactați furnizorul/furnizorul de
servicii.
Probleme Cauză posibilă Soluție posibilă
Tensiunea măsurată
este anormală. Capul
de încălzire și indi-
catoarele nu funcți-
onează
1. Fișa de alimentare
și priza nu sunt co-
nectate ferm
1. Verificați din nou
conexiunile și asigu-
rați-vă că sunt conec-
tate ferm
2. Siguranța este
eliminată
2. Înlocuiți siguranța
3. Componentele
electrice sunt dete-
riorate
3. Contactați furnizo-
rul
Tensiunea măsurată
este normală. Capul
de încălzire nu func-
ționează, dar indica-
toarele se aprind.
Elementul de încăl-
zire se defectează.
Contactați furnizorul
Tensiunea măsurată
este normală. Capul
încălzitorului este
funcțional, dar nu se
aprinde niciun indi-
cator.
Indicatoarele se de-
fectează.
Contactați furnizorul
Garanţie
Orice defect care afectează funcționalitatea aparatului care de-
vine evident în termen de un an de la achiziție va fi reparat prin
reparații gratuite sau înlocuire, cu condiția ca aparatul să fi fost
utilizat și întreținut în conformitate cu instrucțiunile și să nu fi
fost abuzat sau utilizat necorespunzător în niciun fel. Drepturile
dvs. legale nu sunt afectate. Dacă aparatul este revendicat în
garanţie, specificaţi unde şi când a fost achiziţionat şi includeţi
dovada achiziţionării (de ex. chitanţă).
În conformitate cu politica noastră de dezvoltare continuă a
produselor, ne rezervăm dreptul de a modifica fără preaviz pro-
dusul, ambalajul și specificațiile documentației.
Aruncaţi şi protejaţi mediul înconjurător
La scoaterea din uz a aparatului, produsul nu trebuie eliminat
împreună cu alte deșeuri menajere. În schimb, este responsa-
bilitatea dvs. să eliminați deșeurile de echipamente prin preda-
rea acestora la un punct de colectare desemnat. Nerespectarea
acestei reguli poate fi penalizată în conformitate cu reglemen-
tările aplicabile privind eliminarea deșeurilor. Colectarea și
reciclarea separată a deșeurilor dvs. de echipamente la mo-
mentul eliminării va ajuta la conservarea resurselor naturale și
va asigura reciclarea acestora într-o manieră care protejează
sănătatea umană și mediul înconjurător.
Pentru mai multe informații despre locul în care vă puteți lăsa
deșeurile pentru reciclare, vă rugăm să contactați compania
locală de colectare a deșeurilor. Producătorii și importatorii nu
își asumă responsabilitatea pentru reciclarea, tratarea și elimi-
narea ecologică, fie direct, fie printr-un sistem public.
ČEŠTINA
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení tohoto spotřebiče Revolution.
Před první instalací a použitím tohoto spotřebiče si pozorně
přečtěte tuto uživatelskou příručku a věnujte zvláštní pozor-
nost níže uvedeným bezpečnostním předpisům.
Bezpečnostní pokyny
• Tento přístroj je určen pouze pro komerční a profesionální
použití.
• Tento spotřebič používejte pouze k určenému účelu, pro který
byl navržen tak, jak je popsáno v tomto návodu.
• Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným
provozem a nesprávným používáním.
• Spotřebič a elektrické zástrčky/přípojky udržujte mimo dosah
vody a jiných kapalin. V případě, že spotřebič spadne do vody,
okamžitě vytáhněte přívodní kabely ze sítě. Spotřebič nepou-
žívejte, dokud jej nezkontroluje certifikovaný technik. Nedo-
držení těchto pokynů bude mít za následek ohrožení života.
• Nikdy se nepokoušejte otevírat pouzdro spotřebiče sami.
• Do pouzdra spotřebiče nevkládejte žádné předměty.
• Nedotýkejte se zástrček/elektrických spojů mokrým nebo
vlhkýma rukama.
• NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PROUDEM!
Nepokoušejte se opravovat spotřebič sami.
Neponořujte elektrické součásti spotřebiče do vody nebo jiných
kapalin. Nikdy nedržte spotřebič pod tekoucí vodou.
• Nikdy nepoužívejte poškozený přístroj! Poškozený spotřebič
odpojte ze zásuvky a obraťte se na prodejce.
• Pravidelně kontrolujte elektrické přípojky a kabely, zda nejsou