VERBRAUCHER-INFOR
m
ATION
dE
INFORmATIONEN AUF dER kENNZEICHNUNG dES CE-PROdUkTS (BEISPIEL)
wARNUNG
Die Verwendung eines mit einem CE-Zeichen markierten Protektors in einem Kleidungsstück bedeutet
nicht, dass dadurch das ganze Kleidungsstück CE-geprüft ist und der Europäischen Richtlinie 89/686/EEC
entspricht. Die Seesoft-Protektoreneinsätze wurden ausschließlich für den Gebrauch durch Motorradfahrer
entwickelt und gebaut und sollten nur in Kombination mit geeigneter Kleidung benutzt werden. VERWENDEN
SIE SIE NICHT FÜR ANDERE ZWECKE. Entfernen Sie den Protektor NICHT dauerhaft aus dem
Kleidungsstück und verändern Sie ihn NICHT. Ersetzen sie die Protektoren nur durch CE-gemäße Protektoren
von mindestens dem gleichen Level oder höher, die perfekt in die dafür vorgesehenen Taschen passen.
Verwenden Sie Seesmart Protektoren nicht in ungeeigneter Kleidung. Beachten Sie, dass extrem hohe
oder niedrige Temperaturen die Schutzeigenschaften dieses Protektors negativ beeinflussen können. Kein
Produkt kann vollständigen Schutz vor Verletzungen oder Beschädigungen von Personen oder Gegenständen
bieten im Fall von Stürzen, Kollisionen oder Aufschlägen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Protektor korrekt
sitzt und fest mit dem Kleidungsstück verbunden ist. Sollte das Kleidungsstück nicht richtig sitzen und Ihre
Bewegungsfreiheit einengen, sollte eine andere Größe gewählt werden. Stellen Sie sicher, dass die Kleidung
und damit die Protektoren eng am Körper anliegen. Benutzen Sie kein Produkt, das verschlissen, verändert
oder beschädigt ist. REV’IT! gibt keinerlei Garantie oder Versprechen, ausgesprochen oder impliziert,
über das Maß, in dem seine Produkte Individuen oder Eigentum vor Beschädigung, Verletzung oder Tod
bewahren. REVIT! lehnt jegliche Verantwortung für Schäden und Folgen ab, die durch die Fehlverwendung
des Protektors in einem unpassenden Kleidungsstück entstehen. Darüber hinaus lehnt REV’IT! jede
Verantwortung im Falle eines Entfernens des Protektors oder jeglichen anderen Missbrauchs ab, ebenso bei
der Verwendung des Protektors in unpassender Kleidung.
HINwEISE ZU AUFBEwAHRUNG UNd PFLEGE
Entnehmen Sie den Protektor vor dem Waschen der Jacke. Reinigen Sie den Protektor mit einem feuchten
Tuch und milder Seifenlauge. Tauchen Sie ihn niemals in Wasser. Säubern Sie ihn niemals mit aggressiven
Mitteln, diese können das Material schwächen oder den Protektor selbst beschädigen. Legen Sie keine
schweren Gegenstände auf den Protektor und setzen ihn nicht direkten Wärmequellen oder unmittelbarem
Sonnenlicht aus. Untersuchen Sie den Protektor regelmäßig, mindestens einmal pro Jahr, auf Verschleiß
und Risse und ersetzen Sie ihn nach fünf Jahren. Auch wenn der Protektor mehrere Schläge verträgt, sollten
Sie ihn nach einem heftigen Aufprall untersuchen und austauschen, wenn er in seiner Struktur beschädigt
oder zerstört ist. Benutzen Sie den Protektor nur, wenn er in einem korrekten Zustand und unbeschädigt ist.
Sie sollten den Protektor niemals reparieren, modifizieren oder verändern. Das gilt ebenfalls für Färben oder
Lackieren, weil dadurch das Material angegriffen werden kann. Transportieren das Produkt nur in seiner
Original-Verpackung. Entsorgen Sie dieses Produkt entsprechend Ihrer lokalen Vorschriften. Dieses Produkt
ist nicht gefährlich und enthält keine gefährlichen Stoffe.
= Hersteller: REV’IT! Sport
International
01 Schutzausrüstung für motorradfahrer
02 Vorgesehene körperpartie & Protektorentyp
03 Niedrigtemperatur-Falltest bestanden
04 Hochtemperatur-Falltest bestanden
05 Leistungsniveau
= Handelsname
= Europäisches Prüfzeichen
SEESMART
1
S,E,K,H
TYPE B
EINSCHRÄNkUNGEN
Motorradfahren ist eine an sich gefährliche Tätigkeit und kann zu ernsthaften Verletzungen bis hin zum
Tod führen. Kein Protektor kann bei einem Unfall körperliche Unversehrtheit garantieren, und auch wenn
das Tragen eines Protektors die Möglichkeit einer Verletzung reduziert, ist eine solche Verletzung nicht
auszuschließen. Es gibt keine direkten oder indirekten Zusagen oder Garantien bezüglich der Möglichkeiten
des Protektors, eine Verletzung auszuschließen. Die Seesmart Protektoren schützen vor direkten Aufschlägen
innerhalb der Schutzzone (wie in der EN 1621-1:2012 definiert). Der Protektor schützt NICHT vor Torsionen,
Verdrehungen, Überdehnungen oder Aufprallverletzungen an Gliedmaßen oder anderen Körperteilen.
REV’IT! PROTEkTOR-SPEZIFIkATIONEN
PROTEkTOR-
modell
CE-
code
GRÖSSE
ASYm-
mETRISCH
TYP LEVEL T+
T-
NASS UmGEBUNG
(kN)* (kN)* (kN)*
(kN)*
RV30 - L1 - B
S/E/k/H
UNI
NEIN
B
1
25.2
-
25.8
24.1
RV31 - L1 - B
S
UNI
NEIN
B
1
25.2
-
23.6
24.3
RV31 - L1 - B
E/k
UNI
NEIN
A
1
25.2
-
23.6
24.3
RV32 - L1 - B
E/H
UNI
NEIN
B
1
25.2
-
25.8
24.1
RV33 - L1 - B
H
UNI
NEIN
B
1
25.2
-
25.8
24.1
RV34 - L1 - B
S
UNI
NEIN
B
1
23.8 16.9
21.8
22.4
RV34 - L1 - B
E/k
UNI
NEIN
A
1
23.8 16.9
21.8
22.4
RV30
- L1 - B
= Protektormodellname
= Bezugsstandard
**03 & 04 SINd
OPTIONALE TESTS:
kEINE ANGABE
BEdEUTET, dIESER TEST
NICHT GEFORdERT
* Durchschnittswert der Falltests. Keine Angabe bedeutet, der Test optional, nicht vorgeschrieben.
01
02
03
r
2
r
1
⅔
⅓
l
⅓
⅔
RPA1573 CE-Booklet SeeSmart.indd 7
22-04-16 13:49
