REVELL Peterbilt 359 Conventional Tractor, Руководство пользователя

Страница: 5 / 40

65
13 17 78 36 15 56
68
67
66
62
63
64
58
59
14 77 36 15 57 17
Kit 1508 - Page 36
Kit 1508 - Page 5
51
# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
165
Rt. Exhaust Stack Inner Intérieur de tuyau d’échappement droit Parte interior del tubo de escape derecho
166
Rt. Turbo Exhaust Pipe Conduit d’échappement droit du turbocompresseur Tubo de escape turbo derecho
167
Lt. Turbo Exhaust Pipe Conduit d’échappement gauche du turbocompresseur Tubo de escape turbo izquierdo
168
Lt. Air Filter Tank Back Arrière du filtre à air gauche Parte trasera del tanque del filtro de aire izquierdo
169 Lt. Air Filter Tank Front Avant du filtre à air gauche Parte delantera del tanque del filtro de aire izquierdo
170 Air Cleaner Top Dessus du filtre à air Parte superior del limpiador de aire
171 Air Cleaner Bottom Dessous du filtre à air Parte inferior del limpiador de aire
172
Air Filter Tank Cover Couvercle du réservoir de filtre à air Tapa del tanque del filtro de aire
173
Air Duct Half Moitié du conduit d’air Mitad del conducto de aire
174
Air Duct Half Moitié du conduit d’air Mitad del conducto de aire
175
Rt. Air Filter Tank Back Arrière du filtre à air droit Parte trasera del tanque del filtro de aire derecho
176
Rt. Air Filter Tank Front Avant du filtre à air droit Parte delantera del tanque del filtro de aire derecho
177
Air Duct Top Dessus du conduit d’air Parte superior del conducto de aire
178
Air Duct Bottom Dessous du conduit d’air Parte inferior del conducto de aire
179
Air Duct Half Moitié du conduit d’air Mitad del conducto de aire
180
Air Duct Half Moitié du conduit d’air Mitad del conducto de aire
181
Radiator Support Support du radiateur Soporte del radiador
182 Grille Handle Poignée de grille Mango de la parrilla
183 Rt. Hood Hinge Charnière droite du capot Bisagra de soporte derecha
184
Lt. Hood Hinge Charnière gauche du capot Bisagra de soporte izquierda
186
Front Fender Mud Flap Bavette garde-boue de l’aile avant Guardabarros delantero
187
Rt. Front Fender Aile avant droite Guardafangos delantero derecho
188
Lt. Front Fender Aile avant gauche Guardafangos delantero izquierdo
189
Hood Capot Capó
196
Headlight Cover Couvercle de phare Cubierta del faro reflector
201
Rt. Windshield Wiper Essuie-glace droit Limpiaparabrisas derecho
202
Lt. Windshield Wiper Essuie-glace gauche Limpiaparabrisas izquierdo
203
Side Mirror Lower Mount Montage inférieur du miroir latéral Montura inferior de retrovisor lateral
204
Side Mirror Upper Mount Montage supérieur du miroir latéral Montura superior de retrovisor lateral
205 Rt. Side Mirror Miroir latéral droit Retrovisor lateral derecho
206 Lt. Side Mirror Miroir latéral gauche Retrovisor lateral izquierdo
207 Cab Light Lampe de cabine Luz de cabina
210
Sleeper Top Dessus de cabine couchette Parte superior de la litera
212
Sun Visor Pare-soleil Tapasol
214
Exhaust Grab Handle Poignée de manœuvre d’échappement Empuñadura del tubo de escape
216
Spotlight Lens Lentilles de projecteur Lentes del reflector trasero
217
Spotlight Projecteur Reflector
225
Rt. Frame Rail Rail de châssis droit Riel del marco derecho
226
Lt. Frame Rail Rail de châssis gauche Riel del marco izquierdo
227
Rear Axle Cross Member Bottom Dessous de traverse d’essieu arrière Fondo del travesaño del eje trasero
228
Rear Axle Cross Member Top Dessus de traverse d’essieu arrière Cubierta del travesaño del eje trasero
229
Driveshaft Cross Member Traverse de ligne d’arbre Travesaño del eje de transmisión
230 Driveshaft Support Support de ligne d’arbre Soporte de eje de transmisión
231 Cab Cross Member Traverse de cabine Travesaño de la cabina
232
Driveshaft Ligne d'arbre Eje de transmisión
233
Rt. Rear Leaf Spring Ressort à lame arrière droit Ballesta trasera derecha
234
Lt. Rear Leaf Spring Ressort à lame arrière gauche Ballesta trasera izquierda
235
Lt. Rear Leaf Spring Ressort à lame arrière gauche Ballesta trasera izquierda
236
Rt. Rear Leaf Spring Ressort à lame arrière droit Ballesta trasera derecha
237
Driveshaft Cross Member Half Moitié de traverse de ligne d’arbre Mitad del travesaño del de transmisión
238
Driveshaft Cross Member Half Moitié de traverse de ligne d’arbre Mitad del travesaño del de transmisión
239
Front Wheel Retainer Retenue de roue avant Retenedor de ruedas delanteras
241
Grille Grille Parrilla
242
Headlight Bezel Enjoliveur du phare de route Bisel de faro
243 Bug Deflector Déflecteur d’insectes Deflector de insectos
244 Rt. Fender Guard Protecteur d’aile droite Protección del guardafangos derecho
245 Lt. Fender Guard Protecteur d’aile gauche Protección del guardafangos izquierdo
246
Rt. Light Panel Panneau d’éclairage droit Panel de luces derecho
247
Lt. Light Panel Panneau d’éclairage gauche Panel de luces izquierdo
248
Lt. Tank Light Panel Panneau d’éclairage de réservoir gauche Panel de luces de tanque izquierdo
249
Rt. Tank Light Panel Panneau d’éclairage de réservoir droit Panel de luces de tanque derecho
250
Lt. Cab Light Panel Panneau d’éclairage gauche de cabine Panel de luces de cabina izquierda
250
“D” Ring Anneau en D Anillo en "D"
251
Rt. Cab Light Panel Panneau d’éclairage droit de cabine Panel de luces de cabina derecha
252
Air Horn Klaxon à air Corneta de aire
253
Horn Cover Couvercle de klaxon Cubierta de bocina
254
Mirror Miroir Espejo
255 Front Bumper Pare-chocs avant Parachoques delantero
256 Clearance Marker Marqueur de dégagement Marcador de despeje
LEFT
RIGHT