250
V
EELGESTELDE
VRAGEN
H
OE
VOELT
HET
ALS
IK
ADEMHAAL
MET
DE
S8 E
SCAPE
?
Wanneer u voor de eerste maal uw
S8 E
SCAPE
gebruikt, vindt u het misschien niet
comfortabel om te ademen tegen de luchtstroom. Dit is normaal. U blijft gewoon
ademen terwijl u slaapt. Neem de tijd om vertrouwd te raken met dit nieuwe gevoel.
W
AT
MOET
IK
DOEN
ALS
IK
'
S
NACHTS
WIL
OPSTAAN
?
Als u 's nachts moet opstaan, verwijdert u uw masker en stopt u de therapie. Vergeet
niet de therapie weer te starten en uw masker op te zetten als u weer naar bed gaat.
W
AT
MOET
IK
DOEN
ALS
IK
VOEL
DAT
ER
LUCHT
UIT
HET
MASKER
LEKT
?
De flow-generator levert de meest effectieve behandeling wanneer het masker goed
past en comfortabel zit. De behandeling kan worden beïnvloed door lekken, dus het
is belangrijk om eventuele lekkages te verhelpen. Probeer bijvoorbeeld het masker
beter te positioneren en de banden bij te stellen.
Als u een neusmasker gebruikt, probeer dan tijdens de behandeling uw mond dicht te
houden. Luchtlekkage uit uw mond kan een nadelige invloed hebben op de effectiviteit
van uw behandeling. Als mondlekkage een probleem is, kan een volgelaatsmasker of
een kinband helpen. Neem voor meer bijzonderheden contact op met uw arts of met
de leverancier van de apparatuur.
Neem contact op met uw slaapkliniek of de leverancier van de apparatuur als u een
volgelaatsmasker gebruikt en het masker niet goed past. U hebt wellicht baat bij een
andere maat of een ander model van het masker.
M
OET
IK
IETS
SPECIAALS
DOEN
VOORDAT
IK
HET
MASKER
OPZET
?
Was, voordat u uw masker opzet uw gezicht om overtollig gezichtsvet te verwijderen.
Hierdoor zit het masker beter en wordt de levensduur van het masker verlengd.
Gebruik geen moisturiser als u een masker draagt.
M
IJN
MOND
VOELT
DROOG
AAN
TIJDENS
DE
BEHANDELING
-
WAT
KAN
IK
DAARAAN
DOEN
?
U kunt tijdens de behandeling een droog gevoel hebben in de neus, de mond en/of de
keel, vooral in de winter. In veel gevallen kan een luchtbevochtiger bijdragen aan het
verhelpen van dit probleem. Neem voor advies contact op met uw arts.
I
K
HEB
EEN
GEÏRRITEERDE
NEUS
TIJDENS
DE
BEHANDELING
-
WAT
KAN
IK
DAARAAN
DOEN
?
Het kan zijn dat u tijdens de eerste weken van de behandeling last hebt van niezen
en/of een loopneus of verstopte neus. In veel gevallen kan deze neusirritatie worden
opgelost door een luchtbevochtiger te gebruiken. Neem voor bijzonderheden contact
op met uw arts of de leverancier van uw apparatuur.
338223r1.book Page 250 Friday, June 3, 2005 4:16 PM
Содержание S8 ESCAPE S8
Страница 6: ...1 USER S MANUAL English S8 Escape System E NGLISH ...
Страница 7: ...2 ...
Страница 42: ...37 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch S8 Escape System D EUTSCH ...
Страница 43: ...38 ...
Страница 72: ...67 D EUTSCH TECHNISCHE DATEN Gefährliche Spannung Start Stopp ...
Страница 80: ...75 MANUEL UTILISATEUR Français S8 Escape F RANÇAIS ...
Страница 81: ...76 ...
Страница 110: ...105 F RANÇAIS CARACTERISTIQUES Haute tension Marche Arrêt ...
Страница 118: ...113 MANUALE DELL UTENTE Italiano Sistema S8 Escape I TALIANO ...
Страница 119: ...114 ...
Страница 153: ...148 148 ...
Страница 156: ...151 MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 Escape E SPAÑOL ...
Страница 157: ...152 ...
Страница 191: ...186 ...
Страница 194: ...189 MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 Escape P ORTUGUÊS ...
Страница 195: ...190 ...
Страница 229: ...224 ...
Страница 232: ...227 HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Nederlands S8 Escape Systeem N EDERLANDS ...
Страница 233: ...228 ...
Страница 267: ...262 ...