219
P
OR
TU
G
U
ÊS
E
SPECIFICAÇÕES
DO
SISTEMA
G
UIA
E
D
ECLARAÇÃO
DO
F
ABRICANTE
– I
MUNIDADE
E
E
MISSÕES
E
LECTROMAGNÉTICAS
Guia e declaração do fabricante – emissões electromagnéticas
O dispositivos da série S8 são destinados a serem utilizados no ambiente electromagnético especificado
abaixo. O cliente ou o utilizador do dispositivo S8 deverá assegurar-se de que este se encontra em tal
ambiente.
Teste de emissões
Conformidade
Ambiente electromagnético – guia
Emissões RF (radio-frequência)
CISPR11
Grupo 1
O dispositivo S8 usa energia de radio-
frequência apenas para o seu
funcionamento interno. Por esta razão,
as emissões RF são muito baixas e é
improvável que venham a causar
interferências com equipamento
electrónico na sua proximidade.
Emissões RF (radio-frequência)
CISPR11
Classe B*
O dispositivo S8 é adequado para
utilização em todos os locais, incluindo
residências e locais ligados directamente
à rede pública de energia da baixa
tensão que proporciona energia para
fins domésticos.
Emissões harmónicas
IEC 61000-3-2
Classe A
Flutuações na tensão/Emissões
“Flicker” (vacilantes)
IEC 61000-3-3
Em conformidade
* Classe B para todas as configurações de sistema excepto quando um computador se encontra
conectado ao dispositivo S8 através de um adaptador série, sendo que, em tal caso, o sistema encontra-
se em conformidade com a Classe A. A Classe A é adequada para uso em instalações não domésticas e
outras que não são ligadas directamente à rede de fornecimento de corrente de baixa tensão que
fornece energia eléctrica a residências.
O equipamento eléctrico médico necessita de precauções especiais relativas à Compatibilidade
Electromagnética (EMC) e também necessita de ser instalado e posto a funcionar de acordo com a
informação referente a EMC contida neste documento.
Avisos:
O dispositivo S8 não deve ser utilizado em cima ou na proximidade de outro equipamento.
Se for necessário utilizar o dispositivo S8 em cima ou na proximidade de outro equipamento, dever-se-á
verificar o correcto funcionamento do mesmo com o tipo de configuração a ser usada.
A utilização de acessórios (por exemplo, humidificadores) para além daqueles especificados neste
manual não é recomendada. Estes poderão resultar num aumento de emissões ou na diminuição da
imunidade do dispositivo S8.
338223r1.book Page 219 Friday, June 3, 2005 4:16 PM
Содержание S8 ESCAPE S8
Страница 6: ...1 USER S MANUAL English S8 Escape System E NGLISH ...
Страница 7: ...2 ...
Страница 42: ...37 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch S8 Escape System D EUTSCH ...
Страница 43: ...38 ...
Страница 72: ...67 D EUTSCH TECHNISCHE DATEN Gefährliche Spannung Start Stopp ...
Страница 80: ...75 MANUEL UTILISATEUR Français S8 Escape F RANÇAIS ...
Страница 81: ...76 ...
Страница 110: ...105 F RANÇAIS CARACTERISTIQUES Haute tension Marche Arrêt ...
Страница 118: ...113 MANUALE DELL UTENTE Italiano Sistema S8 Escape I TALIANO ...
Страница 119: ...114 ...
Страница 153: ...148 148 ...
Страница 156: ...151 MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 Escape E SPAÑOL ...
Страница 157: ...152 ...
Страница 191: ...186 ...
Страница 194: ...189 MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 Escape P ORTUGUÊS ...
Страница 195: ...190 ...
Страница 229: ...224 ...
Страница 232: ...227 HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Nederlands S8 Escape Systeem N EDERLANDS ...
Страница 233: ...228 ...
Страница 267: ...262 ...