Renfert Pillo, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 18

1. Introduction
We are pleased with your decision to purchase
a
Renfert deflasking chisel .
Renfert deflasking chisels are maintenance-
free, durable devices with long service lives.
Please read the following operating
instructions carefully and observe
all the information they contain in
order to ensure long and trouble-free
service.
These operating instructions must
always be available at the workplace.
2. Application Area
The Renfert deflasking chisel is a pneumatically
powered chisel for deflasking acrylic dentures
or cast objects in dental technology operations.
Important:
Pressed ceramics invested in muf-
fles or metal framework over-pressed
by ceramics must never be deflasked
by a deflasking chisel as they could
be damaged by the agitation.
Compressed air is employed to oscillate the
rotary piston. The impact of the rotary piston
on the installed chisel transfers energy which is
used to deflask.
Only compressed air may be employed to
power the unit.
3. Hazard Information
3.1 Symbology
The following symbols are employed in these
instructions and on the unit itself:
Danger!
This indicates a direct risk of injury.
Attention!
Always wear eye protection.
Attention!
Always wear a dust mask.
Attention!
Always wear hearing protection.
Attention!
Failure to observe the associated
information can result in damage to
the unit.
Note!
This provides the operator with use-
ful information to make working with
the unit easier.
Observe the operating instructions.
3.2 Hazard Information
• Working with the Renfert deflasking chisel
can result in the generation of health-haz-
ardous dusts. Always wear appropriate
personal protection and ensure the work
area is adequately ventilated / provided
with extractor unit.
• Always wear eye protection! Working with
brittle materials can generate splinters.
• Always wear hearing protection! During
some tasks, the sound level can exceed
85 dB(A).
• Depending on the work piece involved,
the operator‘s work behavior (e.g., ap-
plication pressure), the setup location and
- in particular - the duration of operation,
the use of this device can result in hear-
ing damage.
The operator is obligated to have the
workplace related assessment level
checked in accordance with local require-
ments and to institute appropriate hearing
protection measures.
• Always work away from yourself! Ground
chisels are very sharp. There is a signifi-
cant risk of injury should the chisel slip
off the piece being worked.
• Use only compressed air to power the
unit.
Pillo / Power pillo
Nr. 5022-4000 / 5022-5000
ENGLISH
- 11 - EN