Renfert 29550000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 131 / 162

JA
5.2 サンドブラスターによるシラン処理
レンフェルトのサンドブラスター、ベーシック－シリーズにて3M ESPE社の ROCATEC™ の使用をお勧
めします。
この表面シラン処理はアドヒュージョンとしてコンポジットと歯科原材料（メタル、アクリル、ポーセ
レンや酸化ジルコニアポーセレンなど）との接着として利用されます。
利点：
コーティング処理は加熱なしで良い結果が得られます。加熱によるメタルフレームワークの不必要な負
荷それによりリスクのある歪を防ぐことができます。
全てのベーシック-シリーズは一定均質にサンドブラスターできるため ROCATEC™を使用することがで
きます。
6 掃除とメンテナンス
清掃または修理前には、
►
電源スイッチを切って、本装置のプラグを抜いて下さい。
►
本装置を圧縮空気供給口から外して下さい。
6.1 内部の掃除
• 溶剤を含むクリーナーもしくは消毒剤を使用しないで下さい！
(使用 石鹸水など)。
• 網をはずして噴射室を吸い取ります。
• タンクとタンクカバーは乾燥した状態でのみ拭 いてください!
6.2 凝水
• 水分離器を検査してください（16）。
• バルブを通して排水します（17）。
6.3 ノズルの交換
• 取り付けにはオプションを参照して下さい。
6.4 流入ノズルのクリーニング
混合室からの流入ノズルは、汚物や湿った砂により詰まることが
あります。
クリーニングする時、付属の工具を使って、流入ノズルを外して
下さい。クリーングが終われば、元に戻して下さい。
• 掃除機を使って、ブラストタンク内を完全に空にして下さい。
• 流入ノズルを工具でしっかりと保持して、上にに引っ張って下
さい（図 12）。
• 流入ノズルを清掃して下さい（例えば、圧縮空気を吹き付け
る）。
• 流入ノズルを元に戻して下さい。
流入ノズルを完全に乾燥させてから、再装着して下さい！
• 25～70 µm のブラストタンクと一致するように、流入ノズルを
を調節しなければなりません（図 13）！
付録の「流入ノズルのクリーニング」もまた、参照して下さい。
6.5 ランプカバー
時が経つにつれて、ランプカバーの光沢がなくなってきます。
このカバーの予備を注文することができます。
図 10
図 11
17
16
図 12
図 13
- 9 -