manualshive.com logo in svg

Renault EASY CONNECT, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Renault EASY CONNECT Скачать руководство пользователя страница 45

destination menu .......................................

(up to the end of the DU)

navigation

«route» menu .......................................

(up to the end of the DU)

2.9

ENG_UD68534_6

Entrer une destination (XNX - Renault)

 

Enter a destination

ENTERING A DESTINATION 

(1/18)

1

Use the navigation menu 

1

 to access  

the following functions:
– “Find an address”;
– “Previous destinations”;
– “Favourite destinations”;
– “Coordinates”;
– “Points of interest”;
– “Reachable area”;
– “Route”;
– “Traffic Map”;
– “Settings”;
– ...

“Navigation”  

menu

From the home screen, press the card  

or press “Menu”, then “Navigation”.

Using voice recognition to enter an  

address

Press the voice recognition button 

,  

then following the sound signal you  

will be able to dictate a destination  

town, number and/or street name and/ 

or area. For more information, see the  

section on “Using voice recognition”.

Note:

 the position of the voice recog- 

nition button may vary. Please refer to  

the vehicle user manual for further in- 

formation.

Find an ad- 

dress

Reachable area

Previous  

destinations

Route

Favourite  

destinations

Traffic Map

Points of in- 

terest

Settings

Precautions regarding 

 

navigation

Use of the navigation 

 

system does not in any way  

replace the responsibility or vigi- 

lance of the driver when driving the  

vehicle.

Destination in a foreign country

The country must be changed before  

you say the address. Press the voice  

control button 

 to display the main  

voice control menu.

After the beep, say “Change coun- 

try”, then say the country in which you  

wish to carry out your search. After the  

second beep, say your destination ad- 

dress.

Note:

 you can change country as long  

as the country is supported by the  

system language.

Cancel route

Содержание EASY CONNECT

Страница 1: ...Renault EASY CONNECT Multimedia Systems EASY LINK Introduction...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nding on the geographical area the map may not have the latest information on new roads Be alert In all cases Road Traffic Regulations and road signs always take precedence over the directions of the...

Страница 4: ...is entitled to rights over their personal data including the right to access correct and delete forget their data The customer is also entitled to oppose the processing of their personal data especia...

Страница 5: ...0 3 General information Navigation Multimedia Phone Apps Easy Connect Vehicle System Index Sections 1 C O N T E N T S 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 6: ...0 4...

Страница 7: ...1 1 General information General description 1 2 Introduction to the controls 1 4 Operating principles 1 8 Cleaning 1 12 Switch on off 1 16 Add manage widgets 1 17 Using voice recognition 1 20...

Страница 8: ...olume of the source currently in use H Decrease the volume of the source currently in use J Access the first page of the home page J H G For more information open the user manual from the pop up menu...

Страница 9: ...vious page Q Main menu Note depending on the equipment level only available functions that can be selected appear on the home screen For more information open the user manual from the pop up menu M P...

Страница 10: ...Multimedia screen 2 Press and hold around 5 seconds restart the system Short Press Radio Music OFF minimum display standby 3 Access to main menu 4 Access the home page 5 Access the settings menu 6 Vo...

Страница 11: ...in the selected area up down to move to different areas of the current page top middle and bottom left right move to different tabs on a menu change page Rotate move around the various elements of a z...

Страница 12: ...tion voice synthesizer 15 Decrease the volume of the source currently in use 16 Change the radio station playback mode Freq List Mem 17 Browse the radio stations or the audio tracks directories Browse...

Страница 13: ...the display style audio com pass engine power etc 20 Brief press vehicles equipped with the navigation system activate voice recognition on your multimedia system Press and hold activate deactivate vo...

Страница 14: ...Navigating a menu The multimedia screen can be used to access the system functions Touch the multimedia screen to select one of the menus OPERATING PRINCIPLES 1 4 A A B Menu Menu Elodie Navigation Rad...

Страница 15: ...function or in certain cases enable you to directly control them from one of the main screens change the radio station for example For a description of the home page please refer to the General descri...

Страница 16: ...arious settings on the mul timedia system e g display lan guage etc Use Help to contact call centres as required breakdown healthcare services For safety reasons carry out these operations when the ve...

Страница 17: ...ed in order to access the applications For further information please contact an Authorised Dealer of brand Scroll bar The bar 3 shows the position of the current screen in the page Swipe the multimed...

Страница 18: ...s In all cases use a clean lint free soft micro fibre cloth to clean the touch screen Depending on the type of screen your vehicle is equipped with use the clean ing method associated dry clean cleani...

Страница 19: ...h to clean the touch screen so as not to damage the an ti glare materials Do not apply too much pressure on the multimedia screen and do not use cleaning equipment that may scratch the screen e g brus...

Страница 20: ...e chemical clean ing agents or household products The device should not come into contact with any liquids and should not be exposed to dampness If so surfaces or electrical components may be degraded...

Страница 21: ...icro fibre cloth moistened with soapy water To rinse wipe the screen gently using a micro fibre cloth moistened with water only Finish by wiping gently using a dry mi crofiber cloth Do not use alco ho...

Страница 22: ...media system switches off by tapping the 1 control on the mul timedia screen or the central control you can switch off the radio music switch off the screen Standby when the opening elements of your v...

Страница 23: ...adding deleting or modifying widgets From the home page press and hold the multimedia screen 1 to access the home page customisation settings For safety reasons carry out these operations when the veh...

Страница 24: ...ze in the bar C Some apps only have one size The number of widgets displayed on the home screen may vary depending on the format of the multimedia screen Press and hold the home page to see all of you...

Страница 25: ...ge To delete a home page you must delete all of the widgets on the page Pop up menu Use the pop up menu 3 to delete one or more widgets on the home pages restore the home page default con figuration S...

Страница 26: ...ney this morning Voice controls depending on equipment You can use voice control to call a con tact in your phonebook enter a desti nation and change the radio station without touching the screen Pres...

Страница 27: ...in blue on the screen are valid commands under stood by the multimedia system A 2 3 4 Phone Navigation Audio Quit Help Call Didier Go to 7 Pasteur Street Les Ulis Listen to an artist Artiste Call Did...

Страница 28: ...eur Street Les Ulis TCR Guyancourt Cr perie d lice Paris Eiffel Tower Paris A service station Restaurant Navigation Favourite addresses If functions are greyed out this indi cates that they not availa...

Страница 29: ...tes To retrieve an address saved in favour ites using the voice command Press the voice control button to display the main voice control menu After the sound signal say From fa vourites then select yo...

Страница 30: ...interest To search for a point of interest using the voice command After the sound signal say Find serv ice station or Find hotel The navigation system suggests sev eral POI points of interest in diff...

Страница 31: ...the saved favourite s Radio control with voice recognition You can activate music radio or change waveband using the voice command in cluded with your multimedia system Press the voice control button...

Страница 32: ...itles display the music list Change audio source From the main menu you can change the audio source Press the voice control button to display the main voice control menu After the sound signal say Pla...

Страница 33: ...After the sound signal say one of the following Call followed by the name of the contact you wish to call or Dial followed by the telephone number that you wish to call Note you are recommended to di...

Страница 34: ...e refer to Connecting disconnecting a tele phone Note if you wish to use your phone s voice recognition with the multimedia system make sure that you are located in a network coverage area To activate...

Страница 35: ...included in your phone service contract USING VOICE RECOGNITION 10 10 Using the One Shot feature The One Shot feature allows you carry out a more accurate and direct voice command in order to avoid g...

Страница 36: ...1 30...

Страница 37: ...2 1 Navigation Map 2 2 Enter a destination 2 9 Traffic 2 27 Navigation settings 2 29...

Страница 38: ...vehicle is stationary F B C G H J K Map screen with a journey in progress A Journey information such as the ar rival time additional time due to traf fic and the remaining distance to the next stage...

Страница 39: ...features F Navigation menu G Return to the previous screen H Hazard area warning J Speed limit indicator panel K While a route is in progress infor mation on upcoming road turns and the name of the ne...

Страница 40: ...her display Pop up menu with a route in progress Press the pop up menu to access the following menus Cancel route Guidance voice Route details Settings Cancel route Stops the navigation in progress Po...

Страница 41: ...you can view the departure address and destination address as well as the routes taken From the Road list tab you can view the route in detail From the Steps tab you can view the various stages and th...

Страница 42: ...on and faces the direction you are travel ling in 2D North view The map displays your current position facing North 3D view The map displays your current position on a 3D map surface It automatically...

Страница 43: ...ge of the manoeu vre Step 3 Manoeuvre The multimedia system indicates which manoeuvre should be carried out e g Take the next right Once the manoeuvre has been com pleted the map will appear in full s...

Страница 44: ...led Activating services Weather Guyancourt France Press the weather icon 5 to view a weather forecast over the next few hours This information can also be accessed from the Weather widget Go Visual fe...

Страница 45: ...voice recog nition button may vary Please refer to the vehicle user manual for further in formation Find an ad dress Reachable area Previous destinations Route Favourite destinations Traffic Map Point...

Страница 46: ...tem may vary depending on your connection type Current pos In a city 3 4 5 ENTERING A DESTINATION 2 18 When searching for a Point of Interest POI via the Navigation menu you can display a list 5 of su...

Страница 47: ...dresses known to the system through the digital map are author ised Use the pop up menu 8 to save the selected address to your fa vourites enter the destination co ordinates latitude and longitude val...

Страница 48: ...tory Select a route to start guidance Use the magnifying glass 10 to search for an address or route saved in the his tory From the pop up menu you can 11 access the Address 13 and Route tabs 12 to Del...

Страница 49: ...the system asks you to register an address Note only one Home address and Work address can be saved by the multimedia system 14 18 17 16 From the Add new address tab 14 you can Name 19 to name your ne...

Страница 50: ...hes you have the following options Find an address Previous destinations Points of interest Coordinates On map ENTERING A DESTINATION 6 18 Use the pop up menu 15 to Edit Name 19 of the favourite Addre...

Страница 51: ...vehicle is stationary 23 Search by name In the search field 23 enter a POI cate gory name of a restaurant shop etc Select a POI from the list of results 24 Note services must be activated in order to...

Страница 52: ...9 2020 11 07 4 Boulevard Henri Barbusse D129 Saint Cyr l Ecole 78310 FR Call From the list 24 you can select POI re sults Depending on the equipment the multi media system can be used to you can conta...

Страница 53: ...ave as favourite Coordinates From the Navigation menu press Coordinates Use this menu to search for a destina tion by entering its coordinates 27 For safety reasons carry out these operations when the...

Страница 54: ...your current route Start position Add as waypoint Add as destination The Add a stop and Add as a destina tion functions offer the following op tions Find an address Previous destinations Points of in...

Страница 55: ...om the pop up menu 35 of the Avoidance areas menu press Delete select one or more areas to be avoided Delete all By pressing the magnifying glass 34 you can search for stored areas to avoid Avoidance...

Страница 56: ...o explore the map of the route in pro gress move the map by keeping your finger pressed on a part of the screen while dragging it Press the zoom in out buttons 39 to adjust the map To re centre the ma...

Страница 57: ...8 44 46 From the Road list tab 45 you can view the route in detail From the list 44 of roads to be taken along the route you can view differ ent directions names of streets taken distance remaining an...

Страница 58: ...taking to reach the destina tion Press the 53 button to stop or launch the simulation Press the 54 button to return to the start of the route simulation 55 54 51 52 53 Technocentre For safety reasons...

Страница 59: ...rging points available to your vehicle Refer to the Navigation settings section to set the charging parameters Reachable area menu This menu shows the geographical area within range according to the v...

Страница 60: ...list of the available charging points within range Use the pop up menu 56 to display or hide Points of Interest POI Last Charging Stations The multimedia system informs you when the number of charging...

Страница 61: ...et Charging station 64 for electric vehi cles Fuel station 63 and Charging Station 64 for hybrid vehicles with charging socket Fuel station Fuel station Charging station Charging station Nearby In a c...

Страница 62: ...p up menu 65 to display Online results Reset the search save the charging point in your Favourites ENTERING A DESTINATION 18 18 Go Call 65 For safety reasons carry out these operations when the vehicl...

Страница 63: ...tion Note the services must be activated in order to display traffic information in re al time Please see the section entitled Activating services 5 1 2 Navigation menu 4 3 Traffic Map screen You can...

Страница 64: ...isplay the rele vant section of the route on the map A You can scroll through the traffic inci dents using the arrows 12 and order the system to avoid a selected incident by pressing the 11 button 7 1...

Страница 65: ...avigation learning Downloadable destinations from your phone Allow time restricted roads Allow toll roads Avoidance areas Allow unpaved road Route type This setting gives you the option of a Fast Eco...

Страница 66: ...imedia system For further information about the dedicated app refer to the section on MY Renault When starting your vehicle the mul timedia systems informs you of You have planned a route on your smar...

Страница 67: ...splay Allow block Display traffic by pressing ON or OFF Traffic signs This menu provides the following func tions Traffic signs Overspeed sound alert Risk area display Risk area sound alert Map Use th...

Страница 68: ...tion NAVIGATION SETTINGS 4 8 My car You can change the visual representa tion of the vehicle by pressing the left or right arrow 6 and selecting the desired model To confirm your selection remain on t...

Страница 69: ...You can configure the charging settings and alerts on the Z E tab 7 Low battery warning Warns you when the battery charge level falls below 20 Charging Station Assistance Allows you to search for cha...

Страница 70: ...driving in urban areas NAVIGATION SETTINGS 6 8 Route Hybrid Navigation settings Charge type E Nav Connector type Map 8 For safety reasons carry out these operations when the vehicle is stationary Char...

Страница 71: ...commercial ve hicles Choice of vehicle configuration 9 This function allows you to select the desired configuration from the list 10 previously saved From the pop up menu 11 you can add or remove conf...

Страница 72: ...tivate the Lorry con figuration 14 by pressing ON or OFF If the vehicle is in this cate gory check the country legislation and or regulations in force NAVIGATION SETTINGS 8 8 Pop up menu From the pop...

Страница 73: ...3 1 Multimedia Listen to the radio 3 2 Music 3 7 Photo 3 10 Video 3 12...

Страница 74: ...enu Note the information available de pends on the station or radio band se lected Radio menu From the main menu press Radio If a radio station is already playing press the shortcut in area A on some...

Страница 75: ...hold the logo 1 of the current station and select a slot to save it in one of the pages 13 by pressing and holding the slot until a beep sounds You can store up to 27 radio stations Frequency mode Use...

Страница 76: ...ed on is played You can also select a radio station from the list to listen to it directly Interval 13 14 Sources Freq List Presets If radio stations do not use RDS or if the vehicle is in an area wit...

Страница 77: ...settings and configure the fol lowing radio functions Radio settings Sound environment settings Sound settings For further information please refer to the section on Settings Radio settings From the s...

Страница 78: ...traffic information When this function is activated your audio system enables traffic bulletins to be received depending on the coun try if they are broadcast on certain FM radio stations You must the...

Страница 79: ...g song title artist name album title and visual of the cover if transferred from the source 1 Shortcut to the Navigation menu 2 Shortcut to the Phone menu 3 Name of the source currently playing 4 Shor...

Страница 80: ...can access the current playback list 8 access the next track by pressing 9 or press and hold to fast forward through the current track pause by pressing 11 access the previous track by press ing 12 or...

Страница 81: ...e USB flash drives that con form to the national requirements in force List mode Press the List button to access the current playlist Note the system plays all tracks by de fault the playlists describ...

Страница 82: ...some formats may not be recognised by the system the USB flash drive in use must be FAT32 formatted and have a mini mum capacity of 8 GB and a maxi mum capacity of 64 GB Photo playback is only possib...

Страница 83: ...oto in the slideshow active deactivate animation effect between each photo in the slide show Note the slideshow animation effect is activated by default Pop up menu From the photo display screen press...

Страница 84: ...video to full screen mode press 9 to return to the previous screen Note some functions are only available in full screen mode the play controls disappear automati cally after 10 seconds when playing a...

Страница 85: ...e the type of display Fit adjusted Full 4 Pop up menu Using the pop up menu 4 you can get detailed information about the video title file type date path etc Accessing settings Any new USB flash drive...

Страница 86: ...3 14...

Страница 87: ...4 1 Phone Pairing unpairing a telephone 4 2 Connecting disconnecting a telephone 4 5 Phone call 4 8 Phonebook 4 11 Call log 4 13 Dial number 4 14 SMS 4 15 Phone Settings 4 17 Wireless charger 4 19...

Страница 88: ...hone menu From the home screen press Phone or if a telephone is already connected press the shortcut A if the Phone menu appears This function enables your phone to be paired with the multi media syst...

Страница 89: ...r the Bluetooth code on your telephone to pair it to the multimedia system or confirm the pair ing request Your telephone may ask for authorisa tion to share your contacts call logs and music Accept s...

Страница 90: ...n from the pop up menu 8 select the telephone s to be unpaired from the main menu select Settings System Device man ager then from the pop up menu 8 select the telephone s to be un paired Pop up menu...

Страница 91: ...the hands free phone system in order to use all its functions Note if no telephone is connected to the multimedia system some menus will be disabled Connecting your telephone will enable the multimedi...

Страница 92: ...hen Paired devices list de select the functions to be discon nected from the telephone currently in use select the functions to be connected to another telephone that is already paired and shown in th...

Страница 93: ...phone is disconnected the call will be automatically transferred to your phone CONNECTING DISCONNECTING A TELEPHONE 3 3 A Connecting two telephones You can simultaneously connect the Phone function 1...

Страница 94: ...phone PHONE CALL 1 3 Call in progress screen 1 Contact name and telephone number 2 Put current call on hold 3 Access the keypad to dial a number 4 Pop up menu 5 Current call duration 6 Transfer the ca...

Страница 95: ...all press the Reject key 12 The person calling you will be redirected to your voicemail Put the call on hold Press the Hold key 14 The multime dia system will hang up and automati cally put incoming c...

Страница 96: ...n two calls by pressing 18 Note as soon as you answer the second incoming call the first call will be put on hold automatically press the 15 key to display the keypad return to the previous menu and t...

Страница 97: ...via Bluetooth Tap the pop up menu 4 then press Update list Phonebook menu On the main menu press Phone or the shortcut A on most menus then Phonebook to access the phonebook on your telephone from you...

Страница 98: ...es are connected to the multimedia system at the same time you can select which contact list is dis played Select the phone from the 3 bar Confidentiality The list of contacts for each telephone is no...

Страница 99: ...dating the call log Press 4 and select Update list A mes sage will notify you that the data has been updated Making a call from the call log Press one of the contacts or numbers to dial The call will...

Страница 100: ...then press the Phone 5 button to make the call Dial mode 1 Digital keypad 2 Number dialled 3 Suggested contacts 4 Pop up menu 5 Call 6 Return to the previous menu Enter a number using voice control It...

Страница 101: ...the model in order to use all of its functions Note only SMS can be read via the multimedia system Other types of message may not be read Depending on the make and model of your phone certain functio...

Страница 102: ...be read by the multimedia system voice syn thesizer by pressing the Play button 7 or you can return the contact s call by pressing the Call button 10 With the vehicle stationary only the multimedia sy...

Страница 103: ...nfigure the settings of your telephone answering system If voice messaging is not set up use the set up screen to select your voice mes saging number using the keypad B then Save A B For safety reason...

Страница 104: ...ivate or deactivate SMS Private mode Use this option to enable a discreet sound signal informing you of an incom ing call or message without displaying anything on the multimedia screen Smartphone hel...

Страница 105: ...ion of this charg ing zone is identified by its associated symbol and may vary depending on your vehicle Note for more information on compatible telephones contact an authorised dealer or visit https...

Страница 106: ...he case before positioning your tel ephone in the induction charging area 1 Objects left in the induction charging area 1 may overheat It is advisable to place them in the other storage areas provided...

Страница 107: ...1 Apps Easy Connect Android Auto Carplay Yandex Auto 5 2 App management 5 6 Activating services 5 8 Updating the system and maps 5 11 My Renault 5 18 Online services 5 21 Vehicle lending and resale 5...

Страница 108: ...to your multimedia system via Bluetooth the telephone is unlocked the Yandex Auto app is on your telephone screen Android Auto Yandex Auto Cancel Service type OK Introduction Android Auto Yandex Auto...

Страница 109: ...to your vehicle s USB port and if the SIRI service is activated First use Connect your telephone to your multi media system s USB port The multimedia system suggests CarPlay or Yandex Auto de pending...

Страница 110: ...the multimedia system Note when you use Android Auto Yandex Auto or CarPlay you can access your smartphone s navigation and music apps These applications will replace similar applications integrated i...

Страница 111: ...or the CarPlay service the transfer of mobile data required for their operation may lead to additional costs not included in your phone plan The functions available in the Android Auto and Yandex Auto...

Страница 112: ...on the X delete button If the applica tion cannot be deleted the delete button is not displayed activate notifications access the App Manager App Manager Use the App Manager menu to view the 2 apps th...

Страница 113: ...information app storage size Application data storage size music photos etc Total app storage size From the 6 pop up menu you can erase the application data From the Legal notice tab 8 you can access...

Страница 114: ...ion then confirm the request by pressing Activate 2 For more information press the button Details 1 Note as the services need to be acti vated only once the Connection con trol will not be available d...

Страница 115: ...lection Select ON to activate or OFF to deactivate data collection then press OK to confirm Temporary suspension of data collection Vehicle data collection may be tempo rarily suspended To do this whe...

Страница 116: ...ed by the man ufacturer by members of its network and other entities of the Renault group whose details are available on the man ufacturer s website in accordance with the current regulation Your pers...

Страница 117: ...connectivity and the app to be updated Update status 1 This menu provides information on the progress of updates to the multimedia system and navigation maps Name of the update Status of updates Note...

Страница 118: ...For fur ther information please refer to the System settings section UPDATING THE CARD AND SYSTEM 2 7 6 Current software version Last update date Serial number Check for updates Software update You c...

Страница 119: ...e services are acti vated Please see the section entitled Activating services From the pop up menu 10 you can view the map update instructions using Renault CONNECT Toolbox Changing the favourite coun...

Страница 120: ...4 GB the USB drive is not provided with the system To update the maps from your com puter go to https easyconnect renault com then connect to your MY Renault account The vehicle must be identified bef...

Страница 121: ...flash drive From your vehicle insert a USB flash drive that is FAT32 formatted and has a minimum capacity of 16 GB and a max imum capacity of 64 GB into your ve hicle s USB port and wait 10 seconds e...

Страница 122: ...uggested in the list of Updates availa ble by country Select the updates you want to install on the multimedia system then down load the updates to the USB flash drive Once the data is downloaded to t...

Страница 123: ...software The system may suggest an update a notification will appear on your multime dia system screen to inform you Before installing ensure that you ob serve your vehicle s update installation condi...

Страница 124: ...enefit from the Z E connected services in your MY Renault applica tion You can use this function to check the battery level and charging status programme charging launch the air conditioning or heatin...

Страница 125: ...oad once the MY Renault application has been found Once the download is complete a new icon MY Renault appears on your smartphone The MY Renault appli cation is installed on your smartphone Note if yo...

Страница 126: ...ult account with your vehicle To use this application your smart phone must be paired to your multime dia system For more information see the Pairing unpairing a telephone section In order to use the...

Страница 127: ...e of your services upon expiry access the Renault CONNECT tab then select My services Then click Renew and follow the step by step instructions Create an account on the MY Renault website To purchase...

Страница 128: ...e from your MY Renault account To do this connect to your MY Renault account and select Delete vehicle Vehicle lending Legal information When you lend your vehicle you are obliged see the General Cond...

Страница 129: ...eversing camera 6 8 360 camera 6 9 MULTI SENSE 6 11 Ambient lighting 6 20 Seats 6 21 Air quality 6 24 Tyre pressure 6 25 Eco driving 6 26 Engine start up programming 6 30 Remote engine start up 6 33 E...

Страница 130: ...When you select a view mode 1 you can choose interactive mode 10 or list mode 11 which allows you to view all Driving assistance Select the button for the option you would like to activate or deactiva...

Страница 131: ...te this function Note services must be activated in order to display the risk areas Please see the section entitled Activating ser vices Risk area sound alert This function notifies the driver via a s...

Страница 132: ...function You can select the Active braking warning sensitivity as required Early Standard Late For more information please refer to the Active braking section or the Advanced safety section depend ing...

Страница 133: ...user manual Following distance This function notifies the driver if they are too close to another vehicle Select ON to activate this function For fur ther information please refer to the Safe distance...

Страница 134: ...xit warning 6 Pop up menu 7 Return to the previous menu 8 Side obstacle detection 9 Front obstacle detection 10 Hands free parking 1 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 Pop up menu From the 5 pop up menu you can...

Страница 135: ...endicular 15 Angled 16 For further information on the Hands free parking function please see to the Park Assist section in your vehicle user manual For safety reasons carry out these operations when t...

Страница 136: ...following settings brightness 1 contrast 2 colour 3 Rear view camera menu From the main menu select Settings then the Vehicle tab followed by Parking assistance Use this menu to configure the reversi...

Страница 137: ...front in the side door mir rors and at the rear of the vehicle to offer you additional aid during difficult manoeuvres For further information please refer to the 360 view camera section in the vehicl...

Страница 138: ...e a substitute for care nor for the driver s responsibility while in charge of his vehicle The driver should always be ready for sudden incidents while driv ing always ensure that there are no small n...

Страница 139: ...ation Pop up menu From the 2 pop up menu you can reset the default values for the current mode Menu MULTI SENSE From the main menu press Settings then the Vehicle tab to access MULTI SENSE This menu l...

Страница 140: ...g 6 and Ambiance tabs 13 on screen B Note the availability of settings may vary according to your vehicle model and equipment level My Sense mode settings Powertrain Powertrain Cluster Lighting Climat...

Страница 141: ...s several electronic sta bility modes Comfort Regular Sport Depending on the mode selected the angle of the rear wheels is adjusted in relation to the front wheels in order to provide optimal balance...

Страница 142: ...power Fit Sport Electronic stability program Steering 8 This menu offers several steering re sponse modes Comfort Regular Sport Depending on the mode selected the steering sensitivity can be adjusted...

Страница 143: ...ts cars Note sound effects may vary accord ing to the vehicle and equipment level You can adjust the audio volume by pressing the button or on the steering wheel control Comfort Sport R sound Engine s...

Страница 144: ...pro grammes consult the section on Seats in your vehicle user manual OFF ON Launch massage cycle Instrument panel style 15 Use this menu to select one of several display styles Depending on the style...

Страница 145: ...gs may vary according to the equipment level and vehicle model some MULTI SENSE configuration menus are restricted according to the category and equipment level of your vehicle These menus remain visi...

Страница 146: ...l exhaust sounds Regular Sport Race Depending on the country the exhaust sound may be subject to local regula tions For further information please contact an Authorised Dealer of brand Engine sound Th...

Страница 147: ...eed in Pure mode is approx 78 mph 125 km h You can directly access Pure mode via the EV switch in your vehicle My Sense mode My Sense is the hybrid driving mode Depending on the driving and battery le...

Страница 148: ...settings and return to de fault settings press the 3 pop up menu button then Reset AMBIENT LIGHTING Choice of colour To change the ambient colour in your vehicle select a 1 colour from those available...

Страница 149: ...the screen when the driver or passenger adjusts the position of their seat Easy driver access Easy passenger access When it is activated the seat goes backwards automatically as the driver and or pas...

Страница 150: ...timedia screen save the current position Note the position of the door mirrors is memorised along with the position of the seats depending on the vehicle Please refer to the vehicle user manual for fu...

Страница 151: ...ly available while the vehi cle is stationary One Touch Modularity You can fold the rear seats from the One touch tab Note the number of seats may vary Press the buttons corresponding to the seats you...

Страница 152: ...the mode has been selected it will automatically stop after thirty min utes Ionizer menu From the main menu select Settings then the Vehicle tab followed by Ionizer Use this menu to create a re laxin...

Страница 153: ...pressure status From the multimedia system you can check the tyre pressure as well as the procedure to follow 2 The graph 1 indicates the tyre pressure by colours Green the tyre pressure is correct or...

Страница 154: ...n your score from 0 to 100 Score evolution This bar diagram shows the progress of your score score above the green line 75 Eco driving score below the orange line 45 Non eco driving Distance without f...

Страница 155: ...han the previously stored journey score the arrow points downwards if the new score is the same as the previously stored journey score the arrow points horizontally Coaching This menu monitors your dr...

Страница 156: ...our journeys press New journey Eco A message will ask you to confirm the data reset Press Yes to confirm or No to cancel Note the on board computer trip data is reset at the same time Clear score evol...

Страница 157: ...iving Eco menu may vary on a combustion engine vehicle the multimedia system informs you of your fuel consumption 9 on an electric vehicle the multimedia system informs you of your energy consumption...

Страница 158: ...mpartment when re starting the engine then set to de ic ing mode please see section 2 in the vehicle user manual turn off the ignition When locking your vehicle two flashes will appear then the hazard...

Страница 159: ...pending on the engine temperature To activate this function press the ON button Note the ventilation system must be off for the Wake up every 2 hours function to activate When this function is activa...

Страница 160: ...OF DEATH OR SERIOUS INJURY Do not use the engine remote start up function or its programming when the vehicle is in a garage or in a confined space Risk of poisoning or suffoca tion by exhaust gas emi...

Страница 161: ...nformation refer to the sections on MY Renault Once the engine is running the appli cation will display the time remaining until the end of the procedure The engine will run for 10 minutes Conditions...

Страница 162: ...button for 2 seconds without pressing the pedals Note it is not necessary to start the engine in order to carry out this opera tion select Change PIN code in the MY Renault application enter your new...

Страница 163: ...e passenger compart ment increases very quickly RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY Do not use the engine remote start up function or its programming when the vehicle is in a garage or in a confined space...

Страница 164: ...enu then the Vehicle tab open the Programming menu to configure vehicle charging from the Charge 4 to programme comfort temperatures from the Climate 9 tab and see all of your set tings from the Calen...

Страница 165: ...the vehicle is stationary Note if the start and end times are identi cal the charging period is 24 hours you cannot confirm a charging pro gramme if you do not select a day of the week Programming Im...

Страница 166: ...ms saved by pressing the 16 button Select the programme time 17 that you wish to change to access the settings Note the selected temperature is dis played on the menu 8 Comfort programs Comfort progra...

Страница 167: ...y consumption the periods of energy recovery to re charge the traction battery Note depending on the multimedia screen additional information is shown below the graphic Press the graphic to view your...

Страница 168: ...sump tion figures on your journeys since the last reset Distance travelled in electric mode Average speed Average electric consumption Total consumption of fuel and or electricity total consumption fo...

Страница 169: ...ll some functions of your multimedia system are no longer ac cessible adjusting the volume of the other audio sources placing call on hold transferring the call to your tele phone calling from your ph...

Страница 170: ...ehicle For details on the SOS button posi tion please refer to your vehicle user manual When the emergency services have been called the audio source radio sound volume is automatically muted Note use...

Страница 171: ...7 1 Settings User settings 7 2 System settings 7 4 Notifications 7 14 Operating faults 7 16...

Страница 172: ...pop up menus press 1 then Reset Note the available settings may vary according to the equipment level Hands free key functions Approach unlocking Walk away locking Walk away closing sound Silent mode...

Страница 173: ...ear wiper when in reverse gear the rear screen wiper is activated when reverse gear is engaged Note this option only operates if the front windscreen wipers are activated Automatic front wiper Front R...

Страница 174: ...unctions From the Style tab 2 you can select one of several instrument panel display styles You can also select an image to cus tomise the multimedia system standby screen background For more informat...

Страница 175: ...deactivate the bass adjust the Balance Fader adjust the values of the Bass Medium Treble sounds adjust the volume according to vehi cle speed by pressing or Balance Fader This function sets the sound...

Страница 176: ...set the Bass Medium Treble tones activate deactivate volume level de pending on speed Note the Bose audio system varies the volume automatically according to ve hicle speed activate deactivate Surrou...

Страница 177: ...ired language You will be informed of voice command availability for each language From the Phone 7 tab you can set the following options adjust the volume of the telephone ringtone adjust the volume...

Страница 178: ...o delete hotspots use a hidden hotspot access the connection procedure Devices manager Use this menu to configure different connections to your multimedia system Bluetooth 10 Wifi 11 Services 12 Data...

Страница 179: ...proved devices Access point 1 Connection Signal Type of connection Security type IP address Trusted devices Trusted devices 1 Trusting a device Trusted devices 2 Trusted devices 3 Trusted devices 4 15...

Страница 180: ...ipment Once the Android Auto Yandex Auto application or the CarPlay service is operating with your multi media system you can use the voice recognition button 20 on your vehicle to voice command certa...

Страница 181: ...D 21 For safety reasons carry out these operations when the vehicle is stationary Data Network status Data sharing Bluetooth Services Wifi Data Network status Status Network type MCC MNC IMEI TCU 2015...

Страница 182: ...he GUEST profile gives you access to the functions on the main menu The Edit tab 27 is not available from this profile The GUEST profile is reset when the system restarts the settings are not stored U...

Страница 183: ...file update the profile Change the photo of user profile From the General tab 32 press Edit picture 30 to select an image from the multimedia system or from an external storage device USB flash drive...

Страница 184: ...Information which may require action s to be taken a 3 notification Basic information Use the pop up menu 4 to activate deactivate the notifications by category delete notifications Press the Suggesti...

Страница 185: ...o the suggestion e g traffic system vehicle tele phone recommended action 8 to be taken accordingly From the pop up menu 7 you can delete the suggestion NOTIFICATIONS 2 2 6 5 8 7 6 7 8 5 Suggestion 1...

Страница 186: ...set to minimum or pause Increase the volume or deactivate pause No sound comes from the left right front or rear speakers The balance or fader settings are incor rect Adjust the sound balance or fade...

Страница 187: ...tive Check if the guidance is activated or if the connected service is active Select a destination and begin the guidance some items on the menu are not available Depending on the current command some...

Страница 188: ...to replication is not operating The telephone is not connected or is not compatible with the system Check the compatibility of the telephone with these applications Check that the telephone is properl...

Страница 189: ...a number 4 8 4 10 4 14 disconnect a telephone 4 5 4 7 driving aids 6 2 6 5 E ECO driving 6 26 6 29 electric vehicle charging 2 23 2 26 6 36 6 40 driving 6 19 electric vehicle 2 23 2 26 2 33 6 19 6 29...

Страница 190: ...6 8 personal data delete 5 9 save 4 2 4 5 5 8 5 10 photos directory 3 10 3 11 point of interest 2 15 precautions during use 0 1 0 2 R radio automatic mode 3 2 3 6 automatic station storage 3 2 3 6 ch...

Страница 191: ...action battery charging 2 33 traffic information 2 27 2 28 tyre pressure 6 25 U unpairing a telephone 4 2 4 4 USB key 3 7 3 9 V ventilation heating and air conditioning system 6 38 videos 3 12 3 13 vo...

Страница 192: ...8 4...

Страница 193: ......

Страница 194: ...a s soci t paR actions simplifi e au capital de 533 941 113 13 15 quai le Gallo 92100 BouloGne BillancouRt R c s nanteRRe 780 129 987 siRet 780 129 987 03591 t l 0810 40 50 60 NX 1323 6 25 91 029 04R...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды