Reflex Fillcontrol Auto 2P Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Fillcontrol Auto Make-up and
degassing

06.07.2016 - Rev. B

Fillcontrol Auto 2P
Fillcontrol Auto 2PS

Operating manual

Original operating manual

Содержание Fillcontrol Auto 2P

Страница 1: ...Fillcontrol Auto Make up and degassing 06 07 2016 Rev B Fillcontrol Auto 2P Fillcontrol Auto 2PS GB Operating manual Original operating manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Type code 11 4 4 Function 12 4 4 1 Fillcontrol Auto 2P 12 4 4 2 Fillcontrol Auto 2PS 13 4 5 Scope of delivery 15 4 6 Optional equipment and accessories 15 5 Technical data 16 5 1 Electrical system 16...

Страница 4: ...36 8 1 1 Automatic mode 36 8 1 2 Manual mode 36 8 1 3 Stop mode 37 8 1 4 Summer operation 38 8 1 5 Restarting 38 9 Controller 39 9 1 Operator panel 39 9 2 Configuring settings in the controller 40 9 2...

Страница 5: ...person installing this equipment or performing any other work at the equipment is required to carefully read this manual prior to commencing work and to comply with its instructions The manual is to...

Страница 6: ...The sign in combination with the signal word Warning indicates imminent danger failure to observe the safety information can result in death or severe irreversible injuries CAUTION Damage to health T...

Страница 7: ...ion of your country for personal protective equipment required 3 4 Intended use The devices must be operated only in a facility system with static pressure maintenance The devices may be used with the...

Страница 8: ...cluded CAUTION Risk of burns on hot surfaces Hot surfaces in heating systems can cause burns to the skin Wear protective gloves Please place appropriate warning signs in the vicinity of the device CAU...

Страница 9: ...spray pipe and convey it into the plant system System separator tank for makeup with water The system separator tank separates the makeup system from device The float valve in the system separator tan...

Страница 10: ...e up and degassing 06 07 2016 Rev B 4 2 Overview 4 2 1 Fillcontrol Auto 2P 1 Operating unit 3 Pump 2 Control cabinet 4 System separator vessel 4 2 2 Fillcontrol Auto 2PS 1 Operating unit 4 System sepa...

Страница 11: ...ntinuous operating temperature Maximum temperature for continuous operation min max allowable temperature flow temperature TS Minimum maximum permissible temperature TS flow temperature Year built Yea...

Страница 12: ...eparator tank ensures a water supply from the make up system To prevent potential dry running an insufficient water switch in the system separator tank will shut down the pumps if required The device...

Страница 13: ...her gas enriched water from the plant system is degassed in the vacuum spray pipe or water from the system separator tank is added to the vacuum spray pipe The float valve in the system separator tank...

Страница 14: ...turned from the vacuum spray tube to the plant system via the pumps Here it is able to dissolve gases 3 Discharge The pumps shut down The system continues to inject and degas water in the vacuum spray...

Страница 15: ...nt for completeness and damage 2 Please notify us immediately of any transport damage Basic make up equipment The pre wired device Operating manual 4 6 Optional equipment and accessories The following...

Страница 16: ...illcontrol Auto 2P 500 230 50 10 2 Optional Fillcontrol Auto 2PS 500 230 50 10 2 Optional 5 2 Dimensions and connections Type Weight kg Height mm Width mm Depth mm Device connection System connection...

Страница 17: ...n points if pressurised hot water or hot steam suddenly escapes Ensure proper installation removal or maintenance work Ensure that the system is de pressurised before performing installation removal o...

Страница 18: ...pon receipt of the goods check the shipment for completeness and possible transport damage 2 Document any damage 3 Contact the forwarding agent to register your complaint 6 2 Preparatory work Preparin...

Страница 19: ...on tank the device must be installed in the vicinity of the tank To ensure that the required filling pressure for water make up is recorded by the pressure transducer in the device The filling pressur...

Страница 20: ...perties Comply with the following instructions The device is installed sufficiently close to the diaphragm expansion tank You ensure so that the pressure sensor is able to measure the filling pressure...

Страница 21: ...the filling level of the diaphragm expansion tank When the required filling pressure for the facility system drops below the minimum value the pressure transducer sends a signal to the device controll...

Страница 22: ...systems with static pressure maintenance the pressure transducer in the device monitors the water make up into the facility system When the filling pressure for the facility system drops below the mi...

Страница 23: ...to the device Fillcontrol Auto 2P Make up line 1 to the facility system Proceed as follows 1 Ensure the permissible water temperature at the connection to the facility system 2 For the connection not...

Страница 24: ...y that the main circuit board is voltage free For the electrical connection you must differentiate between an operating unit and a control cabinet 1 Covers of the operating unit folding RS 485 interfa...

Страница 25: ...ses X0 2 N X0 3 PE 4 Makeup 230 V Y1 Is installed Fillcontrol Auto 2PS 5 N 6 PE 13 Floating signal contact 1 User supplied optional 14 23 Group message floating NC User supplied optional 24 COM 25 NO...

Страница 26: ...PE 55 Expansion circuit board GND Voltage supply Fillcontrol 2P 56 24 V 13 Relay N O 1 COM Optional relay output 14 A1 59 Relay N O 2 COM Optional relay output 60 A2 61 Relay N O 3 COM Optional relay...

Страница 27: ...l plan operating unit 1 Supply 3 RS 485 interface 2 I O interface Terminal number Signal Function Wiring X1 1 10 V AC 10 V supply Factory 2 3 FE X2 1 GND I O interface Interface to the main circuit bo...

Страница 28: ...d commissioned in accordance to the instructions provided in the Operating Manual The settings in the controller match the local conditions Note When any factory set values of the device are changed y...

Страница 29: ...minimum operating pressure for the controller Calculate the P0 minimum operating pressure During the start routine of the controller enter the value for the minimum operating pressure The controller...

Страница 30: ...ion 2 Slowly open the shut off valve in the intake line to the pump The collector and the pumps are filled with water from the system separator tank via the intake line Fillcontrol Auto 2PS 1 Fill the...

Страница 31: ...e of the safety valve This value may be the same as the release pressure of the facility system safety valve Safety valve pressure 4 Change the flashing display items for Hour Minute and Seconds to th...

Страница 32: ...10 seconds Record the vacuum value displayed at the vacuum gauge 4 Observe the vacuum gauge 1 for approximately 10 minutes The pressure must not change If the pressure has increased check the device...

Страница 33: ...tor panel to select P1 or P2 on the display The selected indicator P1 or P2 flashes to visually indicate the selected pump 2 Press OK on the controller s operator panel The selected pump is switched o...

Страница 34: ...er calculates the required filling pressure The system is filled with water As soon as the filling pressure has been attained the controller automatically stops the filling process If the maximum fill...

Страница 35: ...tion The Auto LED at the operator panel illuminates to visually signal automatic operation Note For Fillcontrol Auto 2PS during commissioning continuous degassing is automatically activated to remove...

Страница 36: ...nuous operation The controller monitors the Automatic mode functions Note For Fillcontrol Auto 2PS during commissioning continuous degassing is automatically activated to remove any residual free or d...

Страница 37: ...n and the displays shows P1 or P2 or NS The display must show values of 3 bar for the pressure for the activated pump 3 Press OK on the controller s operator panel The pumps or the motor ball valve ar...

Страница 38: ...er using a screwdriver Switch the pump to a zero volts state before turning the pump at the fan wheel with a screwdriver ATTENTION Device damage due to pump start up Pump damage may occur when the pum...

Страница 39: ...es green in Manual mode The Auto LED is not illuminated when the system is stopped 10 Pump The Pump LED illuminates green during pump operation 4 Menu Call up the Customer menu 11 Pump The Pump LED il...

Страница 40: ...s to flash This time is used for entries in the fault memory Time This date is used for entries in the fault memory Adjust the Day Month and Year display when each begins to flash Date Berechnung P0 s...

Страница 41: ...Only displayed if YES has been set in the With water meter menu option Make up quantity OK Delete meter yes The displayed make up quantity is set to 0 no The displayed water quantity is retained Only...

Страница 42: ...20 alarms are stored with fault type date time and fault code See the chapter Messages for more information about the ER messages ER 01 xx Switch to the parameter memory or into the next main menu op...

Страница 43: ...ar Tripping pressure for the safety valve at the heat generator in the system Degassing active only in Fillcontrol Auto 2PS 011 Degassing programme Continuous degassing Continuous degassing time 24 h...

Страница 44: ...rential pressured added to the P0 minimum operating pressure Forced start of the pumps 24 h If the pumps are standing still for 24 hours they are forced to run for 3 seconds Pump run time exceeded mes...

Страница 45: ...e Yes Set value not reached Water loss in the system Pump fault Expansion tank defective Check set value in the Customer or Service menu Check water level Check pump Check expansion tank 02 1 Insuffic...

Страница 46: ...u Set value exceeded Severe water loss in the system Check set value in the Customer or Service menu Check the water loss in the plant system Quit 15 Makeup valve Contact water meter measures without...

Страница 47: ...emory defective Contact the Reflex Customer Service Quit 34 Main board communication faulty Connecting cable defective Main circuit board defective Contact the Reflex Customer Service Quit 35 Digital...

Страница 48: ...k of injury due to pressurised liquid If installation removal or maintenance work is not carried out correctly there is a risk of burns and other injuries at the connection points if pressurised hot w...

Страница 49: ...adjust the initial pressure in the diaphragm expansion tank 10 2 Cleaning the dirt trap The dirt trap in the degassing pipe must be cleaned no later than after the expiry of the continuous degassing...

Страница 50: ...before the next cycle starts 3 Subsequently check the following conditions With cold water the vacuum gauge must eventually show a value of approx 1 bar The Insufficient water message must not be disp...

Страница 51: ...e up and degassing 06 07 2016 Rev B English 51 10 5 Maintenance certificate All maintenance tasks have been completed according to the Reflex Installation Operating and Maintenance Manual Date Service...

Страница 52: ...surfaces in heating systems can cause burns to the skin Wait until hot surfaces have cooled down or wear protective safety gloves The operating authority is required to place appropriate warning sign...

Страница 53: ...ember States relating to electromagnetic compatibility 2014 30 EU The following Standards have been applied to assess the products Deutsches Institut f r Normung European Standard 61326 1 2013 07 2 We...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...SI1667enB 9126331 02 18 Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstra e 19 59227 Ahlen Germany Telephone 49 0 2382 7069 0 Fax 49 0 2382 7069 9588 www reflex de...

Результаты поиска

Содержание Fillcontrol Auto 2P

Отзывы:

Похожие инструкции для Fillcontrol Auto 2P

Бренды по названию

Популярные бренды

Reflex Fillcontrol Auto 2P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Fillcontrol Auto 2P

Отзывы:

Похожие инструкции для Fillcontrol Auto 2P

Бренды по названию

Популярные бренды