5750-4-00/1
1
3
2
3
5751-4-00/1
4
sto5784-4-01-1 disk storchenmühle Start FNL Seite8, Bilder um 33% verkleinert
erst. 21.04.2009 ps / geänd. am
5784-4-00/1
8
Réglage du siège pour enfant RECARO
Zo stelt u de RECARO-kinderzit in
Hauteur du dossier
La hauteur du dossier peut être réglée dans onze positions
différentes. À hauteur du bord inférieur de chacun des
deux supports d’épaules se trouve une touche d'ajustage.
Ces touches se trouvent au dos du siège, sur les côtés,
sous le revêtement de tissu.
Desserrez la fermeture velcro du rembourrage du
dossier par le bas, au dos du siège.
Desserrez le rembourrage avant de remonter le
dossier et tendez-le après l'avoir introduit. Pour
cela, poussez le dossier légèrement en avant. Tirez le
rembourrage à travers l'espace entre l'assise et le dossier
et ramenez le dossier dans sa position initiale.
Enfoncez les deux touches en même temps.
Le verrouillage du dossier est desserré.
Maintenez les touches d'ajustage enfoncées et ajustez
le dossier à la hauteur souhaitée.
Pour garantir un parfait guidage de la ceinture, placez
l'enfant dans le siège et réglez le dossier de sorte que les
épaules et le bord supérieur des supports d’épaules du
siège se trouvent sur une même hauteur. Les guidages
de la sangle des épaules, qui guident la ceinture à trois
points, et l'appuie-tête sont alors correctement positionnés.
Le guidage de la sangle des épaules garantit également
que celle-ci ne passe pas trop près du cou.
Assurez-vous que le dossier s'encoche bien dans la position
de verrouillage suivante lorsque vous relâchez les touches
d'ajustage.
Tendez le rembourrage du dossier et fixez-le avec la
fermeture velcro.
Hoogte van de rugleuning
De rugleuning van de kinderzit kan in 11 stappen in de
hoogte versteld worden. Daarvoor bevindt zich ter
hoogte van de onderkant van de twee schoudersteunen
telkens een versteltoets.
De versteltoetsen vindt u aan de achterkant van de zit,
aan de zijkant onder de stofafdekking.
De klittenband van het rugkussen beneden aan de
achterkant van de zit losmaken.
U moet het kussen van de leuning losmaken
vooraleer de rugleuning omhoog te schuiven
resp. na het inschuiven strak trekken. Druk daarvoor de
leuning een beetje naar voren. Trek het kussen door de
spleet tussen zit en leuning, en breng de leuning weer
in de uitgangspositie.
Beide versteltoetsen gelijktijdig indrukken. De
vergrendeling van de rugleuning komt los.
De versteltoetsen ingedrukt houden en de rugleuning
op de passende hoogte instellen.
Voor een perfecte werking van de gordel zet u het kind
in de kinderzit en stelt u de rugleuning zodanig in dat de
schouders van het kind en de bovenkant van de schouder-
steunen van de zit op gelijke hoogte zijn. Alleen zo bevin-
den zich de schoudergordelgeleidingen, voorzien voor
de 3-punt-gordel, en de hoofdsteun in de correcte positie.
De schoudergordelgeleiding garandeert bovendien dat
de schoudergordel niet te kort aan de hals loopt.
U moet verzekeren dat de rugleuning na het loslaten
van de versteltoetsen in het volgende niveau insluit.
Het kussen van de leuning glad trekken en met de
klittenband bevestigen.
F
NL