RECARO MAKO ELITE, Руководство пользователя

Страница: 21 / 36

21
EN KO
STRAPPING WITH VEHICLE SEAT BELT
Place your child in the child seat. Pull the three-point belt right out and feed
it along the belt buckle
10 in front of your child.
WARNING! Never twist the belt.
Insert the belt tongue 11 into the belt buckle 10 . It must lock into place
with an audible “CLICK”. Next, place the lap belt
12
in the lower belt guide
13 of the child seat. Now pull the diagonal belt 14 firmly to tighten the
lap belt
12
. The tighter the belt sits, the better it provides protection from
injury.
NOTE!
On the side of the belt buckle
10
, the diagonal belt
14
and the lap
belt
12
must be inserted together in the lower belt guide
13
.
WARNING!
The vehicle belt buckle
10
must never cross the arm rest. If
the belt system is too long, the child seat is not suitable for use in this
position in the vehicle. In case of doubt, please consult the manufactu-
rer of your vehicle.
The lap belt 12 should have been fed through the lower belt guides on
both sides of the seat cushion.
NOTE!
Teach your child from the start to always ensure that the belt is
tight and, if neccessary, how to tighten the belt themselves.
WARNING! The lap belt 12 must run as low as possible on both sides
along your child’s groin to have optimum effect in the event of an
accident.
Now feed the diagonal belt 14 through the red upper belt guide 15 in the
headrest until it is inside the belt guide. Ensure that the diagonal belt runs
between the outside of the shoulder and the neck of your child. If necessa-
ry, adjust the height of the headrest
8
to change the position of the belt.
The height of the headrest can still be adjusted while in the car.
안전벨트를 이용한 스트랩 고정
아이를 유아용 시트에 앉히세요.
3점식 벨트를 바로 당겨서 아이 앞에 있는 벨트 버클에 장착해주세요. (그
림 10)
경고! 벨트를 절대 비틀지 마세요.
벨트를 체결해주세요. (그림 11을 그림 10에 체결)
반드시 “클릭” 소리가 나는 제자리에 고정되어야 합니다.
다음으로, 허리벨트를 유아용 시트의 하부 벨트 가이드에 위치시켜 주세
요. (그림 12,13)
이제 대각선 벨트를 단단히 당겨 허리 벨트를 조여주세요. (그림 12)
벨트가 조여질수록 부상으로부터 더 보호됩니다.
참고! 벨트 버클의 측면에는 대각선 벨트와 허리벨트를 하부 벨트 가이드에
함께 삽입해야 합니다. (그림 10, 12, 13, 14)
경고! 차량 벨트 버클은 절대 암레스트를 지나가도록 설치하면 안됩니다.
차량의 벨트가 너무 길 경우, 유아용 시트를 사용하기에 적합하지 않습니
다. 의심스러운 경우 차량의 제조 과정을 참조해주세요. (그림 10)
허리벨트는 좌석 쿠션 양쪽의 하부 벨트 가이드를 통해 설치되어야 합니
다. (그림 12)
참고! 아이에게 항상 벨트가 단단히 조여 있는지, 그리고 만약 문제가 생기
면 벨트를 스스로 조이는 방법을 가르쳐주세요.
경고! 안전벨트는 아이의 골반을 따라 양쪽에서 최대한 낮게 작동해야 사
고 발생 시 최적의 효과를 얻을 수 있습니다. (그림 12)
대각선 벨트를 머리 받침대의 빨간색 상부 벨트가이드를 통해 안으로 들어
갈 때까지 설치해주세요. (그림 14, 15) 대각선 벨트가 아이의 어깨의 바깥
쪽과 목 사이에 있는지 확인해주세요. 안전할 경우 헤드레스트의 높이를 조
정해서 벨트의 위치를 변경해주세요. (그림 8) 헤드레스트의 높이는 차량 안
에 있는 동안에도 조정할 수 있습니다.