86
87
FR
15
AVERTISSEMENT !
Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris
des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou ayant un
manque d’expérience et/ou de connaissances à moins que ces dernières ne soient supervisées par une
personne responsable de leur sécurité ou leur fournissant des instructions concernant l’utilisation de
l’appareil. Les enfants doivent être surveillés afi n de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec le QLOCKTWO.
AVERTISSEMENT !
Le QLOCKTWO ne doit en aucun cas être directement exposé à la lumière du
soleil, à des températures très élevées ou très faibles, à l’humidité ou à des secousses importantes. La
température d’exploitation se situe entre 15 °C et 30 °C.
AVERTISSEMENT !
Les enfants risquent de s’étouffer avec le fi lm d’emballage et les petites pièces.
Maintenez le fi lm d’emballage, le QLOCKTWO et toutes les pièces associées hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT !
Des aimants puissants sont intégrés dans le QLOCKTWO. Ils peuvent perturber
le fonctionnement d’implants électroniques actifs, comme par ex. les stimulateurs cardiaques et par
conséquent, mettre en danger des personnes. Ne placez pas le QLOCKTWO à proximité directe d’implants
(distance minimale de 30 cm). Veillez à ne pas placer le QLOCKTWO directement sur ou à côté de disques
durs, d’ordinateurs, de téléphones portables, de cartes de crédit ou d’autres composants électroniques
ou d’objets sensibles aux rayonnements magnétiques. Il existe un risque d’endommagement ou de perte
de données.
14
Sécurité, manipulation et raccordement
AVERTISSEMENT !
Lors du raccordement du QLOCKTWO à une prise électrique murale, il existe un
risque de choc électrique mortel. Les interventions sur des installations électriques et des équipements
électriques ne doivent être effectuées que par des électriciens professionnels. Avant de commencer le
montage, les alimentations électriques doivent être coupées et l’absence de tension doit être contrôlée.
AVERTISSEMENT !
Veillez à respecter les caractéristiques techniques de raccordement, faute de quoi
il existe un risque de court-circuit, d’incendie ou d’électrocution. Le QLOCKTWO ne doit être raccordé et
utilisé qu’avec une prise secteur conforme. Toute autre utilisation n’est pas autorisée et risque d’endom-
mager le QLOCKTWO. Veuillez utiliser le QLOCKTWO exclusivement avec les accessoires d’origine inclus
dans le contenu de la livraison.
AVERTISSEMENT !
Le QLOCKTWO doit uniquement être installé et utilisé dans des espaces intérieurs
secs. N’installez pas le QLOCKTWO dans des lieux présentant une humidité élevée, comme par exemple
dans des salles de bain. Ne touchez jamais le bloc d’alimentation USB et le cordon secteur USB avec les
mains mouillés. Il existe un risque de choc électrique.
AVERTISSEMENT !
Ne tirez jamais sur le câble USB pour débrancher le bloc d’alimentation USB
de la prise. Si le câble USB est endommagé, il existe un risque de court-circuit. Posez le câble USB de
façon à ce qu’il ne puisse pas être plié ou coincé et qu’il ne soit pas dans le passage.
AVERTISSEMENT !
Veillez à placer et à monter l’horloge de façon sécurisée, car sa chute risquerait
de vous blesser vous ou d’autres personnes ou d’endommager des surfaces et des objets.
Содержание CLASSIC
Страница 1: ...www qlocktwo com...
Страница 3: ...3 Vor der Inbetriebnahme bitte sorgf ltig lesen DE Deutsch Gebrauchsanleitung...
Страница 12: ...21 DK Dansk Betjeningsvejledning L s venligst dette omhyggeligt f r ibrugtagning...
Страница 21: ...39 EN English Instructions for use Please read carefully before using...
Страница 30: ...57 ES Espa ol Manual de instrucciones Se ruega leer detenidamente antes de poner en funcionamiento...
Страница 39: ...75 FR Fran ais Manuel d utilisation A lire attentivement avant la mise en service...
Страница 48: ...93 IT Italiano Istruzioni per l uso Leggere attentamente le istruzioni prima della messa in funzione...
Страница 57: ...111 NL Nederlands Gebruikershandleiding Voor het ingebruikname zorgvuldig doorlezen...
Страница 66: ...129 NO Norsk Bruksanvisning Les n ye f r igangsetting...
Страница 75: ...147 RU...
Страница 84: ...165 SE Svenska Bruksanvisning L s igenom noggrant f re drifts ttning...
Страница 93: ...183 TR T rk e Kullan m K lavuzu Kullanmadan nce l tfen itinayla okuyun...