70
71
ES
17
Datos técnicos
Dimensiones
Cuerpo del reloj con cubierta frontal: 450 x 450 x 22 mm
Soporte mural:
240 x 240 x 25 mm
Soportes de vidrio acrílico
para la versión independiente:
120 x 30 x 30 mm
Alimentador de red USB
Entrada:
110 V − 240 V ~ 50/60 Hz 100 mA
Salida:
5 V 800 mA
QLOCKTWO CLASSIC
Entrada:
5 V 550 mA
Consumo de corriente:
2-3 vatios
Garantía
El periodo de garantía del QLOCKTWO CLASSIC es de dos años. En caso de que no se observen las indicacio-
nes de este manual de instrucciones y, a consecuencia de esto, se produzcan daños, se extingue el derecho
de garantía. El derecho de garantía también extingue si se modifi ca, abre o transforma el QLOCKTWO
CLASSIC. La empresa B&F Manufacture GmbH & Co. KG no se hace responsable de los daños personales
o materiales ocasionados por la no observación de este manual de instrucciones, el manejo indebido o la
colocación o montaje incorrecto del reloj.
16
Reparación
Las tareas de mantenimiento, adaptación y reparación deben ser llevadas a cabo únicamente por un
especialista o un taller especializado. No intente nunca reparar o desmontar usted mismo el aparato. Si su
QLOCKTWO no funciona correctamente o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor o directa-
mente con el fabricante.
¡ADVERTENCIA! Nunca utilice el QLOCKTWO CLASSIC dañado.
Limpieza y cuidado
Cubierta frontal QOLOR
Limpie la cubierta frontal solamente con el paño de limpieza de microfi bra suministrado.
En caso de suciedad resistente, emplee un producto de limpieza especial para el vidrio acrílico o agua
con un poco de líquido de lavavajillas.
Cubierta frontal de acero inoxidable, cepillada o con revestimiento
¡Para el montaje es indispensable llevar puestos los guantes de algodón suministrados!
Retire la cubierta frontal del cuerpo del reloj antes de la limpieza para evitar que la capa difusora
posterior resulte dañada.
Para limpiar la cubierta frontal de acero inoxidable cepillado emplee productos de limpieza especiales
para el acero inoxidable.
Recomendamos limpiar exclusivamente con agua la cubierta frontal de acero inoxidable con
revestimiento.
¡ADVERTENCIA!
No utilice
ningún
producto de limpieza que contenga disolvente o alcohol, como
p. ej. alcohol de quemar.
Содержание CLASSIC
Страница 1: ...www qlocktwo com...
Страница 3: ...3 Vor der Inbetriebnahme bitte sorgf ltig lesen DE Deutsch Gebrauchsanleitung...
Страница 12: ...21 DK Dansk Betjeningsvejledning L s venligst dette omhyggeligt f r ibrugtagning...
Страница 21: ...39 EN English Instructions for use Please read carefully before using...
Страница 30: ...57 ES Espa ol Manual de instrucciones Se ruega leer detenidamente antes de poner en funcionamiento...
Страница 39: ...75 FR Fran ais Manuel d utilisation A lire attentivement avant la mise en service...
Страница 48: ...93 IT Italiano Istruzioni per l uso Leggere attentamente le istruzioni prima della messa in funzione...
Страница 57: ...111 NL Nederlands Gebruikershandleiding Voor het ingebruikname zorgvuldig doorlezen...
Страница 66: ...129 NO Norsk Bruksanvisning Les n ye f r igangsetting...
Страница 75: ...147 RU...
Страница 84: ...165 SE Svenska Bruksanvisning L s igenom noggrant f re drifts ttning...
Страница 93: ...183 TR T rk e Kullan m K lavuzu Kullanmadan nce l tfen itinayla okuyun...