Vers le manuel d’utilisation
93
Vers le manuel d’utilisation
Explication des pictogrammes
Selon le pays, différents pictogrammes peuvent être
apposés sur le chargeur.
Faites fonctionner le chargeur dans
une plage de températures située
entre –30 °C et +50 °C.
Utilisez le chargeur à une altitude
maximale de 5 000 m au-dessus du
niveau de la mer.
Le chargeur est équipé d’un conduc-
teur de protection non branché.
Le chargeur est équipé d’un conduc-
teur de protection branché.
Mettez le chargeur au rebut dans le respect
de toutes les dispositions en vigueur con-
cernant l’élimination des déchets.
N’utilisez ni rallonges ni enrouleurs
de câble.
N’utilisez pas d’adaptateurs (de
voyage).
N’utilisez pas de multiprises.
N’utilisez pas de chargeur présentant
des dommages au niveau de l’élec-
tronique ou des câbles de raccorde-
ment.
Risque d’électrocu-
tion dû à une utilisa-
tion non conforme.
Respectez le manuel
technique correspon-
dant, notamment en
ce qui concerne les avertissements et les
consignes de sécurité.
La
sur-
face
du chargeur peut devenir très chaude.
N’utilisez pas le chargeur sur des ré-
seaux électriques non mis à la terre
(réseaux à schéma IT p. ex.). Utilisez
le chargeur exclusivement sur des réseaux
électriques mis à la terre.
Utilisez le chargeur uniquement sur
des réseaux en monophasé.
Désigne le type 1 de prise avec une plage de
tension ≤ 250 VAC.
Désigne le type 2 de prise avec une plage de
tension ≤ 480 VAC.
Remarques sur la protection des
données
Afin de garantir les capacités de communication et
l’actualité de votre équipement de charge Porsche,
celui-ci va envoyer à Porsche les données spécifiques
à l’appareil suivantes, à intervalles réguliers et de
façon cryptée, où elles seront traitées : identification
de l’appareil, marque, génération, type d’appareil et
version du logiciel.
Si vous souhaitez de vous-même utiliser d’autres ser-
vices Porsche Connect pour l’équipement de charge,
il est nécessaire de connecter votre équipement de
charge avec votre compte Porsche ID qui est proposé
sur une sélection de marchés, par la société de dis-
tribution Porsche Connect correspondante. Dans le
cadre de l’utilisation des services Porsche Connect,
les données suivantes, personnelles et spécifiques à
l’appareil, permettant la mise à disposition et la four-
niture de ces services, seront envoyées et traitées
chez Porsche : identification du client, statistiques,
informations sur l’historique de charge, état, état de
connexion et horodatage de la dernière communica-
tion. Pour de plus amples informations sur les Con-
ditions Générales de vente et la Déclaration sur la
protection des données, consultez le site
www.por-
sche.com/connect-store
.
La transmission régulière de données depuis votre
équipement de charge peut entraîner des frais sup-
plémentaires auprès de votre fournisseur Internet.
Il est possible de supprimer définitivement vos don-
nées enregistrées chez Porsche par le biais de My
Porsche. En raison de restrictions techniques ou
légales, certains des services Porsche Connect de
l’équipement de charge Porsche ne sont pas disponi-
bles dans tous les pays.
Содержание 9Y0.971.675.BE
Страница 1: ...9Y0012702 Porsche Mobile Charger Connect 9Y0 012 702 EU Porsche Mobile Charger Connect...
Страница 4: ......
Страница 50: ......
Страница 138: ......
Страница 184: ......
Страница 272: ......
Страница 402: ......
Страница 446: ......
Страница 489: ...487 b e 1 2 g...
Страница 492: ...490 1 Porsche web E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 494: ...492 Porsche Porsche g 512 2 e g 528...
Страница 497: ...495 244 A B A B 245 A B LED C A 245 LED B 245 C 245 246 A B C...
Страница 498: ...496 WiFi PLC Hotspot WiFi PLC Hotspot PLC WiFi...
Страница 499: ...497 247 A B C D...
Страница 500: ...498 e e e 50 e...
Страница 501: ...499 248 1 2 3 2 248 1 248 4 249 200...
Страница 502: ...500 250 1 1 250 2 250 2 3 4 1 250 5 2 250 1 250 251 1 2 3 252 1 2...
Страница 503: ...501 3 253 4 254 1 2 3 255 4...
Страница 507: ...505 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 493 1 Porsche Porsche...
Страница 508: ...506 256 A B 257 b b 1 C 257 2 A 257 3 B 257 4 A 257 5 B 257 258 b A 258 1 B 258 2 A 258 3 B 258 4 A 258 5 B 258 C 258...
Страница 512: ...510 1 Porsche C D e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 513: ...511 g e e e e LED e 523 g 512 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Страница 514: ...512 LED b LED e 50 e e e g 513 b b LED...
Страница 520: ...518 URL b e web web e PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e web...
Страница 521: ...519 Units 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 512...
Страница 522: ...520 502 b e web Porsche e e b e web...
Страница 523: ...521 b 1 2 3 b 1 2 3 e 520 260 e e e A 260...
Страница 524: ...522 e B 260 e e 261 1 2 3 A 261 4 5 262 1 2 3 4...
Страница 525: ...523 263 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Страница 526: ...524 e e g 528 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Страница 527: ...525 e e e g e e...
Страница 528: ...526 e e...
Страница 529: ...527 e e e Porsche...
Страница 536: ......
Страница 580: ......
Страница 624: ......
Страница 670: ......
Страница 756: ......
Страница 800: ......
Страница 844: ......
Страница 930: ......
Страница 974: ......
Страница 1018: ......
Страница 1019: ...1017 b e 1 2 g...
Страница 1022: ...1020 1 Porsche E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 1024: ...1022 Porsche Porsche g 1041 2 e g 1057...
Страница 1027: ...1025 509 A B C A 509 B 509 C 509 510 A B C Wi Fi PLC Wi Fi...
Страница 1028: ...1026 PLC PLC Wi Fi 511 A B C D E...
Страница 1029: ...1027 e e e 50 cm e...
Страница 1030: ...1028 512 1 2 3 2 512 1 512 4 513 200 mm...
Страница 1031: ...1029 514 1 1 514 2 514 2 3 4 1 514 5 2 514 1 514 515 1 2 3 516 1 2 3...
Страница 1032: ...1030 517 4 518 1 2 3 519 4...
Страница 1036: ...1034 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1023 1 Porsche Porsche...
Страница 1037: ...1035 520 521 b b 1 C 521 2 A 521 3 B 521 4 A 521 5 B 521 522 b A 522 1 B 522 2 A 522 3 B 522 4 A 522 5 B 522 C 522...
Страница 1041: ...1039 1 Porsche C Current charging performance D Consumption E e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 1042: ...1040 g e e e e e 1052 g 1041 Porsche 1 2 g 3 4...
Страница 1043: ...1041 b e 50 e e e g 1042 b b...
Страница 1049: ...1047 e Change PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e Standby mode Customer service...
Страница 1050: ...1048 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 1041 1031 b e...
Страница 1052: ...1050 1048 524 e e e A 524 e B 524 e e...
Страница 1053: ...1051 525 1 2 3 A 525 4 5 526 1 2 3 4...
Страница 1054: ...1052 527 A B C e e Porsche Porsche e e e e...
Страница 1056: ...1054 e e e g e e...
Страница 1057: ...1055 e e...
Страница 1058: ...1056 e e e Porsche...
Страница 1065: ...1063 b e 1 2 g...
Страница 1068: ...1066 1 Porsche E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 1070: ...1068 g 1088 2 e g 1104...
Страница 1073: ...1071 530 A B A B 531 A B LED C A 531 LED B 531 C 531 532 A B C...
Страница 1074: ...1072 WiFi PLC WiFi PLC PLC WiFi...
Страница 1075: ...1073 533 A B C D E...
Страница 1076: ...1074 e e e 50 cm e...
Страница 1077: ...1075 534 1 2 3 2 534 1 534 4 535 200 mm...
Страница 1078: ...1076 536 1 1 536 2 536 2 3 4 1 536 5 2 536 1 536 537 1 2 3 538 1 2 3...
Страница 1079: ...1077 539 4 540 1 2 3 541 4...
Страница 1083: ...1081 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1069 1 Porsche Porsche...
Страница 1084: ...1082 542 A B 543 b b 1 C 543 2 A 543 3 B 543 4 A 543 5 B 543 544 b A 544 1 B 544 2 A 544 3 B 544 4 A 544 5 B 544 C 544...
Страница 1088: ...1086 1 Porsche D Consumption E e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 1089: ...1087 g e e e e LED e 1099 g 1088 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Страница 1090: ...1088 LED b LED e 50 e e e g 1089 b b LED 1 Confirm 2 3...
Страница 1097: ...1095 Cable type Restricted operation 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 1088 1078 b e View device information Porsche...
Страница 1099: ...1097 546 e e e A 546 e B 546 e e 547 1 2 3 A 547 4 5 548 1 2...
Страница 1100: ...1098 3 4...
Страница 1101: ...1099 549 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Страница 1102: ...1100 e e g 1104 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Страница 1103: ...1101 e e e g e e...
Страница 1104: ...1102 e e...
Страница 1105: ...1103 e e e Porsche...