87
05004-19-12331
"Atendimento à Regulamentação
Anatel Este equipamento não tem direito à prote-
ção contra interferência prejudicial e não pode cau-
sar interferência em sistemas devidamente autoriza-
dos. Este produto está homologado pela ANATEL, de
acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técni-
cos aplicados. Para maiores informações, consulte o
site da ANATEL www.anatel.gov.br"
Identification
plate
Fig. 44 Identification plate (example)
A
Product name
B
Item number
C
Power and rated current
D
Mains voltage
E
Protection rating
F
Pictograms for operation
G
Certification information
H
Manufacturer
I
Date of manufacture
J
Serial number
K
Type designation
Production information
Date of manufacture
The date of manufacture of the charger can be found
on the identification plate after the abbreviation "EOL
i.O.".
It is shown in the following format: Day of produc-
tion.Month of production.Year of production
Date of manufacture
The date of manufacture of the charger can be
found on the identification plate after the abbrevia-
tion "EOL".
It is shown in the following format: Day of produc-
tion.Month of production.Year of production
Charger manufacturer
eSystems MTG GmbH
Bahnhofstraße 100
73240 Wendlingen
Germany
Electrical testing
In the event of questions on regu-
lar electrical testing of the charging in-
frastructure (e.g. VDE 0702), please re-
fer to https://www.porsche.com/international/ac-
cessoriesandservice/porscheservice/vehicleinforma-
tion/documents/ or contact a Porsche partner.
Declaration of conformity
The charger has a radio system.
The manufacturer of these radio systems declares
that this radio system complies with the specifi-
cations for its use in accordance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is
available at the following Internet address:
g
http://www.porsche.com/international/ ac-
cessoriesandservice/porscheservice/vehicleinforma-
tion/documents
Importers
Abu Dhabi
Porsche Centre Abu Dhabi
Zayed 2nd Street
Abu Dhabi
United Arab Emirates
P.O. Box 915
Phone: +971 2 619 3911
Dubai
Porsche Centre Dubai
Sheikh Zayed Road E11
Dubai United Arab Emirates
P.O. Box 10773
Phone: +971 4 305 8555
Содержание 9Y0.971.675.BE
Страница 1: ...9Y0012702 Porsche Mobile Charger Connect 9Y0 012 702 EU Porsche Mobile Charger Connect...
Страница 4: ......
Страница 50: ......
Страница 138: ......
Страница 184: ......
Страница 272: ......
Страница 402: ......
Страница 446: ......
Страница 489: ...487 b e 1 2 g...
Страница 492: ...490 1 Porsche web E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 494: ...492 Porsche Porsche g 512 2 e g 528...
Страница 497: ...495 244 A B A B 245 A B LED C A 245 LED B 245 C 245 246 A B C...
Страница 498: ...496 WiFi PLC Hotspot WiFi PLC Hotspot PLC WiFi...
Страница 499: ...497 247 A B C D...
Страница 500: ...498 e e e 50 e...
Страница 501: ...499 248 1 2 3 2 248 1 248 4 249 200...
Страница 502: ...500 250 1 1 250 2 250 2 3 4 1 250 5 2 250 1 250 251 1 2 3 252 1 2...
Страница 503: ...501 3 253 4 254 1 2 3 255 4...
Страница 507: ...505 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 493 1 Porsche Porsche...
Страница 508: ...506 256 A B 257 b b 1 C 257 2 A 257 3 B 257 4 A 257 5 B 257 258 b A 258 1 B 258 2 A 258 3 B 258 4 A 258 5 B 258 C 258...
Страница 512: ...510 1 Porsche C D e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 513: ...511 g e e e e LED e 523 g 512 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Страница 514: ...512 LED b LED e 50 e e e g 513 b b LED...
Страница 520: ...518 URL b e web web e PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e web...
Страница 521: ...519 Units 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 512...
Страница 522: ...520 502 b e web Porsche e e b e web...
Страница 523: ...521 b 1 2 3 b 1 2 3 e 520 260 e e e A 260...
Страница 524: ...522 e B 260 e e 261 1 2 3 A 261 4 5 262 1 2 3 4...
Страница 525: ...523 263 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Страница 526: ...524 e e g 528 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Страница 527: ...525 e e e g e e...
Страница 528: ...526 e e...
Страница 529: ...527 e e e Porsche...
Страница 536: ......
Страница 580: ......
Страница 624: ......
Страница 670: ......
Страница 756: ......
Страница 800: ......
Страница 844: ......
Страница 930: ......
Страница 974: ......
Страница 1018: ......
Страница 1019: ...1017 b e 1 2 g...
Страница 1022: ...1020 1 Porsche E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 1024: ...1022 Porsche Porsche g 1041 2 e g 1057...
Страница 1027: ...1025 509 A B C A 509 B 509 C 509 510 A B C Wi Fi PLC Wi Fi...
Страница 1028: ...1026 PLC PLC Wi Fi 511 A B C D E...
Страница 1029: ...1027 e e e 50 cm e...
Страница 1030: ...1028 512 1 2 3 2 512 1 512 4 513 200 mm...
Страница 1031: ...1029 514 1 1 514 2 514 2 3 4 1 514 5 2 514 1 514 515 1 2 3 516 1 2 3...
Страница 1032: ...1030 517 4 518 1 2 3 519 4...
Страница 1036: ...1034 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1023 1 Porsche Porsche...
Страница 1037: ...1035 520 521 b b 1 C 521 2 A 521 3 B 521 4 A 521 5 B 521 522 b A 522 1 B 522 2 A 522 3 B 522 4 A 522 5 B 522 C 522...
Страница 1041: ...1039 1 Porsche C Current charging performance D Consumption E e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 1042: ...1040 g e e e e e 1052 g 1041 Porsche 1 2 g 3 4...
Страница 1043: ...1041 b e 50 e e e g 1042 b b...
Страница 1049: ...1047 e Change PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e Standby mode Customer service...
Страница 1050: ...1048 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 1041 1031 b e...
Страница 1052: ...1050 1048 524 e e e A 524 e B 524 e e...
Страница 1053: ...1051 525 1 2 3 A 525 4 5 526 1 2 3 4...
Страница 1054: ...1052 527 A B C e e Porsche Porsche e e e e...
Страница 1056: ...1054 e e e g e e...
Страница 1057: ...1055 e e...
Страница 1058: ...1056 e e e Porsche...
Страница 1065: ...1063 b e 1 2 g...
Страница 1068: ...1066 1 Porsche E Performance https www porsche com e Porsche e e e e e e e Porsche Porsche e e e 2 1 e...
Страница 1070: ...1068 g 1088 2 e g 1104...
Страница 1073: ...1071 530 A B A B 531 A B LED C A 531 LED B 531 C 531 532 A B C...
Страница 1074: ...1072 WiFi PLC WiFi PLC PLC WiFi...
Страница 1075: ...1073 533 A B C D E...
Страница 1076: ...1074 e e e 50 cm e...
Страница 1077: ...1075 534 1 2 3 2 534 1 534 4 535 200 mm...
Страница 1078: ...1076 536 1 1 536 2 536 2 3 4 1 536 5 2 536 1 536 537 1 2 3 538 1 2 3...
Страница 1079: ...1077 539 4 540 1 2 3 541 4...
Страница 1083: ...1081 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1069 1 Porsche Porsche...
Страница 1084: ...1082 542 A B 543 b b 1 C 543 2 A 543 3 B 543 4 A 543 5 B 543 544 b A 544 1 B 544 2 A 544 3 B 544 4 A 544 5 B 544 C 544...
Страница 1088: ...1086 1 Porsche D Consumption E e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Страница 1089: ...1087 g e e e e LED e 1099 g 1088 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Страница 1090: ...1088 LED b LED e 50 e e e g 1089 b b LED 1 Confirm 2 3...
Страница 1097: ...1095 Cable type Restricted operation 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 1088 1078 b e View device information Porsche...
Страница 1099: ...1097 546 e e e A 546 e B 546 e e 547 1 2 3 A 547 4 5 548 1 2...
Страница 1100: ...1098 3 4...
Страница 1101: ...1099 549 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Страница 1102: ...1100 e e g 1104 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Страница 1103: ...1101 e e e g e e...
Страница 1104: ...1102 e e...
Страница 1105: ...1103 e e e Porsche...